Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
Datalogger na teplotu
a vlhkost vzduchu
Model
SBS-DL-123
SBS-DL-123L
Typ baterie
lithiová 3,6V
2 x 1,5V AAA
Rozsah měření teploty
-35 ÷ 80
[°C]
Přesnost měření teploty
± 0,3
[%]
Rozsah měření vlhkosti
0-100
[%]
Přesnost měření
± 3
vlhkosti [%]
Stupeň krytí IP
IP64
Velikost krátkodobé
32000
paměti
Doba vzorkování
2 [s] ÷ 24 [h]
Rozměry V x Š x H [mm]
23x37x123
25x75x120
Hmotnost [kg]
0,048
CZ
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání. Výrobek je navržen a vyroben přesně podle
technických údajů s použitím nejnovějších technologií
a komponentů a se zachováním nejvyšších jakostních
standardů.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A SNAŽTE SE JEJ POCHOPIT.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální. Výrobce si
vyhrazuje právo provádět změny pro zvýšení kvality.
Vzhledem k technickému pokroku a možnosti omezení
hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí
vyplývající z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
Vysvětlení symbolů
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační.
V některých detailech se od skutečného vzhledu
stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. Zásady používání
Datalogger na teplotu a vlhkost vzduchu je zařízení určené
pro měření teploty a vlhkosti vzduchu.
N Á V O D K O B S L U Z E
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
2.1 Popis zařízení
SBS-DL-123
1
-30 ÷ 70
5
2
1.
Spínač
± 0,5
2.
LED-Kontrolka
4
3.
USB konektor
4.
Kryt na USB konektor
3
5.
LED-Kontrolka
SBS-DL-123L
1
IP54
1.
Displej
2.
Tlačítko On/Off | výběru
3 2
jednotky
3.
Tlačítko Start/Stop | Max/
0,13
Min
4
4.
LED-Kontrolka
11 12
13 1
1.
Status zaplnění paměti
2
2.
Jednotka měření teploty
10
3.
Ukazatel hodnoty teploty
3
4.
Jednotka měření vlhkosti
5.
Ukazatel hodnoty
4
vlhkosti
9
5
6.
Čas/Rok/Měsíc a den
7.
Ukazatel připojení USB
8.
Ukazatel nabití baterie
9.
Symbol alarmu
překročení limitních
8
7
6
hodnot vlhkosti
10.
Symbol alarmu překročení limitních hodnot teploty
11.
Minimální hodnota
12.
Maximální hodnota
13.
Symbol indikující aktivní režim evidence údajů
2.2 Příprava k práci
Vložení baterie
SBS-DL-123
Chcete-li vložit baterii, postupujte podle znázorněného
poskupu níže. Baterii vložte s dodržením polarity.
1
3
4
2
5
12
SBS-DL-123L
Vytáhněte víčko na zadní straně zařízení, vložte baterii
podle označení a obrázků na zařízení. Nasaďte zpět víčko.
Oba modely měřičů teploty a vlhkosti jsou přizpůsobeny
montáži na stěnu. Model SBS-DL-123 má v sadě montážní
držák, který přišroubujte na stěnu, měřič zasuňte tlakem do
držáku. U modelu SBS-DL-123L se v krytu nachází otvor pro
zavěšení měřiče na šroub zašroubovaný do stěny, navíc má
tento model nastavitelnou vzpěru.
Instalace programu a ovladače
Hardwarové požadavky: operační systém Windows XP/
Vista/7/8 (32 bit nebo 64 bit); USB port; mechanika CD-
ROM.
Uživatel musí mít oprávnění administrátora pro daný
počítač, ve kterém budou nainstalovány program a ovladač.
1.
CD disk přiložený v sadě vložte do mechaniky CD-
ROM počítače.
2.
Pokud se program automaticky nespustí, klikněte
dvakrát na soubor „setup.exe" umístěný v adresáři
CD->Software directory. Zahájí se proces instalace
programu.
3.
Provádějte další pokyny zobrazující se v oknech
na obrazovce počítače. Po ukončení instalace se
na panelu zobrazí ikona programu „Data Logger
Graph".
4.
Chcete-li načíst parametry z měřiče, nainstalujte
ovladač, který je také na přiloženém CD disku.
5.
Chcete-li nainstalovat ovladač, klikněte dvakrát na
soubor „USBpressInstaller.exe" umístěný v adresáři
CD->Driver directory.
6.
Provádějte další pokyny zobrazující se v oknech na
obrazovce počítače. Po ukončení instalace ovladače
se na obrazovce musí zobrazit zpráva o správné
instalaci ovladače.
2.3 Práce se zařízením
SBS-DL-123
Měřič se ovládá jedním tlačítkem. Údaje můžete načíst
pouze pomocí programu Data Logger Graph, protože
v zařízení není displej. Po zapnutí zařízení má tlačítko funkci
závislou na uživatelském nastavení vybraném v záložce
„Start and Stop Method" okna „Data Logger Setup":
•
„Start by Button – údaje budou uloženy po stisknutí
a přidržení tlačítka;
•
„Overwrite When Full/By Button" – uložení údajů se
zastaví po stisknutí a přidržení tlačítka.
Výše uvedená nastavení jsou tovární nastavení. V jiných
případech zařízení automaticky zahájí/přeruší uložení
výsledků měření podle uživatelského nastavení.
Popis významu signálů indikovaných kontrolkami na
zařízení.
•
Není signál – zařízení je nečinné; baterie chybí nebo
je vybitá;
•
Jedna zelená kontrolka blikající každých 10 vteřin
– uložení údajů;
•
Dvě zelené kontrolky blikající každých 10 vteřin
– uložení údajů ukončeno;
•
Jedna červená kontrolka blikající každých 10 vteřin
– uložení údajů, alarm alespoň na jednom kanále;
•
Dvě
červené
vteřin uložení údajů ukončeno, alarm alespoň na
jednom kanále;
Rev. 05.06.2018
Rev. 05.06.2018
•
Jedna žlutá kontrolka blikající každých 60 vteřin
– téměř vybitá baterie, uložení údajů trvá, vyměňte
baterii;
•
Jedna žlutá kontrolka blikající každou 1 vteřin
– správně připojené USB;
•
Bliknutí žluté a zelené kontrolky po sobě – zpráva
o připojení měřiče k počítači, baterie a polarita jsou
správné;
•
Bliknutí žluté a červené kontrolky po sobě – zpráva
o připojení měřiče k počítači, baterie vložená,
nesprávná polarita.
SBS-DL-123L
Měřič se ovládá dvěma tlačítky. V režimu samotného
zobrazování, bez uložení údajů mají tlačítka následující
funkce:
•
MAX/MIN/START/STOP – jedno stisknutí zobrazí
na displeji minimální nebo maximální načtení
z naposledy načtených hodnot;
•
C/F/ON/OFF – jedno stisknutí způsobí změnu
jednotky teploty, přidržení tlačítka vypne displej.
UPOZORNĚNÍ: Měřič zobrazí datum a čas teprve po
připojení k počítači a zapnutí režimu „LOG". Každá přestávka
v napájení (vytažení baterie, vypnutí displeje) způsobí, že je
třeba znovu připojit měřič k počítači.
V režimu uložení údajů mají tlačítka následující funkce:
•
MAX/MIN/START/STOP – jedno stisknutí zobrazí
na displeji minimální nebo maximální načtení
z naposledy načtených hodnot. Pokud si zvolíte
v programu nabídku „Start by Button" – stisknutí
a přidržení tlačítka spustí uložení údajů (přidržujte
tlačítko do okamžiku zobrazení zprávy „LOG" (13) na
displeji, ve vybrané nabídce „Overwrite When Full/By
Button" stisknutí a přidržení tlačítka ukončí uložení
údajů.
•
C/F/ON/OFF – funkce stejná jako v případě režimu
zobrazování.
Při překročení alarmových hodnot nastavených v programu
zazní zvukový signál.
UPOZORNĚNÍ: U obou modelů je uložení údajů možné
pouze po připojení zařízení k USB portu počítače. Zařízení
nemají vnitřní paměť, sloty na paměťové karty atp.
Obsluha programu
•
Ujistěte se, že baterie v zařízení není vybitá. Měřič
připojte k USB portu počítače, ve kterém byl
nainstalován software Data Logger Graph a ovladač
měřiče.
•
Spusťte program Data Logger Graph (výběrem
ze systémového menu nebo dvojklikem na ikonu
programu na panelu).
•
Po spuštění programu klikněte na tlačítko „Start"
umístěné v levém horním rohu dialogového okna
programu. Zobrazí se okno Data Logger Device
s informacemi o připojení. Pokud se v okně nezobrazí
žádné údaje měřiče, zkontrolujte, zda je měřič
správně připojen k USB portu a zda je baterie nabitá.
kontrolky
blikající
každých
10
13
CZ
Publicité
Table des Matières
