INSTRUCTIONS D'ASSEM-
BLAGE :
INSTALLATION DU LEVIER DE
VERROUILLAGE DU PIVOT :
1. Placez le levier de pivot (3) dans le sup-
port de levier de verrouillage du pivot (4).
Insérez le boulon M10 (13) et la rondelle
M10 (15) dans le support comme le
montre l'illustration. Ensuite, faites glisser
la bague (14) sur les filets du boulon, puis
sur le levier. Fixez-les avec la rondelle
M10 et l'écrou autofreiné M10. Serrez
l'écrou, puis desserrez-le de 1/8 à 1/4 de
tour pour permettre au levier de pivoter
librement. Le levier du pivot est alors prêt
à être monté sur l'armature. (Voir l'illustra-
tion 1-1.) Remarque : Le levier doit pouvoir
pivoter librement.
2. Positionnez le pivot de lame (2) et le levier
du pivot sur l'armature (1) comme le
montre l'illustration. Insérez le boulon M14
(20) et la plaque de boulonnage de ressort
(19) dans le levier du pivot, le pivot de
lame et l'armature. Fixez-les avec l'écrou
M14 (12). Serrez l'écrou M14, puis desser-
rez-le de 1/8 à 1/4 de tour pour permettre
au pivot de lame de pivoter librement.
(Voir l'illustration 1-2.) Remarque : Le pi-
vot de lame doit pouvoir pivoter librement.
3. Insérez le boulon M10 (17) et la rondelle
M10 (15) dans le levier du pivot, la petite
bague (16) et l'armature. Fixez-les avec la
rondelle M10 (15) et l'écrou M10 (11). Ser-
rez-les au couple prescrit. (Voir l'illustra-
tion 1-2.) Remarque : La petite bague se
place entre le support de pivot et l'arma-
ture. Le support a été omis de l'illustration
pour faciliter la compréhension.
15
11
17
15
16
© 2021 Kolpin Outdoors Inc.
6
15
11
1
COUPLE DES FIXATIONS DE 10 MM :
34 pi-lb (46 N m)
REV 05
ILL. 1-1
3
14
15
13
4
ILL. 1-2
20
19
2
12