Manuels Connexes pour Weka 548.1010.42
Sommaire des Matières pour Weka 548.1010.42
- Page 1 Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE Infrarotkabine Art.-Nr.: 548.1010.42 Stand: 1526...
- Page 2 - fr - Chère cliente, cher client, Lisez attentivement la présente notice avant de procéder à l'assemblage de la cabine thermique à infrarouge afin d’éviter toute erreur de montage ou d’éventuels dommages. Contrôlez immédiatement à l’aide de la liste de colisage que la cabine vous est bien parvenue intacte et complète.
- Page 3 Le câble d'alimentation fourni ne peut être obtenu, dans le cas d'un échange ultérieur, qu'auprès de notre service clientèle weka. Afin de couper l'alimentation de l'appareil sur tous les pôles, il est nécessaire de retirer la fiche secteur de la prise électrique.
- Page 4 Outils Pour le montage, nous vous recommandons de préparer les outils suivants. décamètre visseuse niveau à bulle à ruban perceuse électrique crayon clé pour vis à six pans creux couteau universel marteau Tournevis Abréviations / Symboles: paroi avant paroi latérale paroi arrière centimètres millimètres...
- Page 5 Conditions de montage pour l'équipe de montage weka Si vous décidez de vous faire aider pour le montage et que vous faites appel à l'équipe de montage weka, weka Holzbau GmbH prendra en charge les éléments suivants à votre place : Le montage, ce qui signifie l'assemblage conforme aux instructions (montage) des pièces détachées livrées...
- Page 6 Abmessung Bild Anzahl [Stück] [mm] B548.01.0077 1060 x 964 B548.01.0078 870 x 1895 B548.01.0079 1060 x 1895 B548.01.0080 1060 x 1895 B548.01.0081 970 x 868 B548.03.0003 540 x 950 B548.03.0004 410 x 930 G548.01.0001 18,5/29/475 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 7 Abmessung Bild Anzahl [Stück] [mm] G548.01.0002 30/30/475 G548.01.0003 18,5/29/440 G548.01.0048 19/24/790 G548.01.0005 19/24/615 G548.01.0046 14/73/1895 G548.01.0047 14/68/1895 G548.01.0042 18,5/18,5/972 G543.01.0043 18,5/18,5/833 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 8 Abmessung Bild Anzahl [Stück] [mm] K107.5518.0000 550 x 1895 10 m 120 x 40 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 9 Abmessung Bild Anzahl [Stück] [mm] 4,0 x 60 4,0 x 50 4,0 x 40 3,5 x 35 3,0 x 30 3,5 x 15 1,6 x 30 200 x 240 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 10 Abmessung Bild Anzahl [Stück] [mm] 4,5 x 70 130 x 170 3,9 x 25 Ø 12mm 200 cm lang Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 11 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 12 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 13 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 14 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 15 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 16 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 17 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 18 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 19 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 20 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 21 - de - Netzanschluss 230VAC Steckdose Heizkreis 1 Wandelement SW-links nicht belegt Heizkreis 2 Wandelement SW-rechts Bodenelement Heizkreis 3 Wandelement RW nicht belegt Dauerspannung nicht belegt ( optional ) 230VAC ( max.60W) Licht Kabinenbeleuchtung Deckenelement Sicherheitskreis nicht belegt ( optional ) Bussystem Bedienungseinheit nicht belegt ( optional )
- Page 22 - en - AC 230 V mains connection Socket Heating circuit 1 Wall element (left SW) Not assigned Heating circuit 2 Wall element (right SW) floor element Heating circuit 3 Wall element RW Not assigned Continuous voltage Not assigned (optional) AC 230 V (max.
- Page 23 - fr - Raccordement secteur 230 VAC Prise Circuit de chauffage 1 Élément de paroi SW - gauche Non affecté Circuit de chauffage 2 Élément de paroi SW - droite Élément de sol Circuit de chauffage 3 Élément de paroi RW Non affecté...
- Page 24 - it - Collegamento di rete 230 V CA Presa Circuito di riscaldamento 1 Elemento parete SW sinistra Non occupato Circuito di riscaldamento 2 Elemento parete SW destra Elemento pavimento Circuito di riscaldamento 3 Elemento parete RW Non occupato Tensione continua Non occupato (opzionale) 230 V CA (max.
- Page 25 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 26 Darstellung ohne Elektroteile Representation without electrical parts schéma sans pièces électriques Rappresentazione senza parti elettriche Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 27 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 28 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 29 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 30 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 31 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...
- Page 32 Holzbau GmbH, Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel. : +49 (0)395 42908-0 Fax : +49 (0)395 42908-83 MA Art.-Nr.: 800.0286.22.04 T2-20.34 Copyright HRB 3662 Technische Änderungen vorbehalten...