JTS UF-20S/5 Mode D'emploi

Récepteur true diversity large bande

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
UF-20S/5
UF-20R/5
True-Diversity-Breitband-Empfänger
Récepteur True Diversity large bande

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JTS UF-20S/5

  • Page 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi UF-20S/5 UF-20R/5 True-Diversity-Breitband-Empfänger Récepteur True Diversity large bande...
  • Page 3 Deutsch Seite Français Page...
  • Page 4: Table Des Matières

    UF-20S/5 UF 20S wi ele s ecei er Max. H 59 D: 3 00 750 MHz UF-20R/5 UF 20R wireless rece ver Max. D: 2 25 MHz 597 000 MHz PUSH / CON ROL UF 20 CH 59 600 750 MHz SE UP Abb.
  • Page 5: Hinweise Für Den Sicheren Gebrauch

    Power OFF Netzgerät des UF-20S/5 werden 11 Buchse für die Versorgungsspannung mit lebensgefährlicher Netzspan- UF-20S/5: 12 V über das mitgelieferte Netz- nung versorgt Nehmen Sie des- gerät halb niemals selbst Eingriffe daran vor Es be- UF-20R/5: Über das beiliegende Netzkabel mit...
  • Page 6: Einsatzmöglichkeiten

    3 Inbetriebnahme daraus resultierende Sach- oder Personenschä- den und keine Garantie für die Geräte über- Der UF-20R /5 und der UF-20S/5 können frei als nommen werden Tischgeräte aufgestellt werden Der UF-20R /5 lässt sich auch in ein Rack (482 mm /19”) ein- Sollen die Geräte endgültig aus dem...
  • Page 7: Anschluss Mehrerer Uf-20R

    Kabel an eine Steckdose an- orange Leuchtet es rot und erscheint perio- schließen (230 V~ / 50 Hz) disch eine Fehlermeldung, gibt es folgende UF-20S/5: Das beiliegende Netzgerät mit der Ursachen: Stromversorgungsbuchse (11) verbinden und = Das Funkmikrofon /der...
  • Page 8: Einstellungen Über Das Menü

    2) Im Normalbetrieb zeigt das Display folgende an, dann erscheint wieder das Saving Informationen an: Hauptmenü Um einen (Unter-) Menüpunkt ohne Ände- Zeichen Bedeutung rung zu verlassen, die Taste EXIT (9) drücken Anzeige, welche der beiden Anten- Es erscheint wieder das Hauptmenü nen (A oder B) das bessere Funk- signal empfängt;...
  • Page 9: Übertragungsfrequenz Einstellen

    4) Über den Menüpunkt lässt Mit der Scan-Funktion kann festgestellt c. User Name sich ein Gerätename eingeben (max 10 Zei- werden, auf welchen Kanälen andere Systeme chen), der im Display erscheint, wie in der gerade senden (Kap 3 5 3) Diese Kanäle Abb 1 als Beispiel der Name UF-20 Bei dem werden dann beim Anwählen übersprungen Betrieb mit mehreren Mikrofonen-Empfän-...
  • Page 10: Scan-Funktion

    Scan-Funktion festgestellt werden, punkt aufrufen ob andere Übertragungssysteme auf den Kanälen 4. Scan des Empfängers UF-20R /5 oder UF-20S/5 ge- 2) Den Menüpunkt durch 3. Current Group rade senden Die belegten Kanäle werden dann Drehen des Knopfes PUSH  /CONTROL an- beim Anwählen übersprungen...
  • Page 11: Remoset-Funktion

    wählen, unter der die Frequenz gespeichert der Gruppe den Knopf drehen, sodass werden soll angewählt ist und dann den Knopf drücken 5) Zum Löschen weiterer Gruppen die Bedien- 5) Den Knopf erneut drücken, sodass in der unteren Zeile die Stellen vor dem Punkt schritte 3 –...
  • Page 12: Ausgangslautstärke Einstellen

    – REMOSET-Übertragung – allerdings auch die Übertragungsreichweite, da Die Taste REMOSET (3) drücken Während der der Empfänger auch stummgeschaltet wird, wenn die Funksignalstärke des Senders unter den ein- REMOSET-Übertragung blinkt die Taste schnell Sobald der zugehörige Sender eingestellt ist, gestellten Schwellwert absinkt So kann bei gutem Empfang ein höherer Schwellwert eingestellt wer- leuchtet die Taste kontinuierlich den, bei größerer Entfernung zwischen Sender...
  • Page 13: Tastensperre

    100 – 240 V~, – Sperre aktivieren – 50 – 60 Hz, max 25 VA 1) Über den Menüpunkt f. Key Lock UF-20S/5: 12 V /1 A über bei- Sperrfunktion aufrufen liegendes Netz gerät Setup KeyLock an 100 – 240 V~,...
  • Page 14 UF-20S/5 UF 20S wi ele s ecei er Max. H 59 D: 3 00 750 MHz UF-20R/5 UF 20R wireless rece ver Max. D: 2 25 MHz 597 000 MHz PUSH / CON ROL UF 20 CH 59 600 750 MHz SE UP Schéma 1 Eléments de...
  • Page 15: Récepteur True Diversity

    Power OFF sion dangereuse Ne touchez 11 Prise pour la tension d'alimentation jamais l'intérieur de l'appareil UF-20S/5 : 12 V via le bloc secteur livré Risque de décharge électrique UF-20R/5 : à relier via le cordon secteur livré • Les appareils ne sont conçus que pour une à...
  • Page 16: Possibilités D'utilisation

    3 Fonctionnement Lorsque les appareils sont définitive- ment retirés du service, vous devez les Le UF-20R/5 et le UF-20S/5 peuvent être posés librement sur une table Le UF-20R/5 peut égale- déposer dans une usine de recyclage ment être placé dans un rack 482 mm/19“ Dans adaptée pour contribuer à...
  • Page 17: Branchement De Plusieurs Uf-20R

    S'il brille en rouge et si un message d'erreur 230 V~ / 50 Hz s'affiche périodiquement, les causes peuvent UF-20S/5 : Reliez le bloc secteur à la prise être les suivantes : d'alimentation (11) et à une prise secteur =Le micro sans fil / l'émet-...
  • Page 18: Réglages Via Le Menu

    2) Pour un fonctionnement normal, l'affichage Pour quitter un point de menu (sous- indique les informations suivantes : menu) sans modification, appuyez sur la touche EXIT (9) Le menu principal s’affiche Symbole Signification à nouveau indication de l'antenne (A ou B) qui 6) Pour quitter le menu principal, appuyez sur reçoit le meilleur signal radio ;...
  • Page 19: Réglage De La Fréquence De Transmission

    4) Via le point de menu , on déjà (chapitre 3 5 3) Ces canaux sont sautés c. User Name peut saisir le nom d'appareil (10 signes au lors de la sélection plus) : il sera visible sur l'affichage, comme sur 3 On peut mémoriser les fréquences préférées le schéma 1, l'exemple du nom UF-20 Si plu- en 6 groupes définis par l'utilisateur (chapitre...
  • Page 20: Fonction Scan

    Scan, si d'autres menu 4. Scan systèmes de transmission émettent déjà sur les canaux du récepteur UF-20R/5 ou UF-20S/5 2) Sélectionnez le point de menu 3. Cur- Les canaux utilisés sont alors sautés lors de la en tournant le bouton PUSH ...
  • Page 21: Fonction Remoset

    du canal sous lequel la fréquence doit être le groupe, tournez le bouton pour que mémorisée soit sélectionné, puis appuyez sur le bouton 5) Appuyez à nouveau sur le bouton pour que 5) Pour effacer d'autres groupes, répétez les les positions avant le point (= virgule), dans points 3 à...
  • Page 22: Réglage Du Volume De Sortie

    – Transmission REMOSET – puisque le récepteur est coupé lorsque la puis- sance du signal radio de l'émetteur est sous le Appuyez sur la touche REMOSET (3) Pendant la seuil réglé Ainsi, pour une bonne réception, on transmission REMOSET, la touche clignote rapi- peut régler un seuil élevé...
  • Page 23: Verrouillage Des Touches

    2) Activez le verrouillage en tournant le bouton Dimensions PUSH  /CONTROL (ON) UF-20R/5 : 480 × 44 × 214 mm UF-20S/5 : 212 × 44 × 214 mm 3) Mémorisez le réglage avec la touche SETUP Poids Si maintenant on appuie sur une touche, le mes-...

Ce manuel est également adapté pour:

Uf-20r/5

Table des Matières