PROEL TUBE100USB Notice D'utilisation page 37

‫ بمنحدر يبلغ 21 ديسيبل/أوكتاف. ننصح باستخدام فلتر‬LOW CUT FREQ ‫يقطع هذا الزر الترددات المنخفضة األقل من التردد المضبوط بالتحكم‬
.‫) والضوضاء من التعامل مع الميكروفون، واهتزازات خشبة المسرح والنفس‬feedback( ‫ حيا ألنه يخفض إمكانية التغذية المرتدة‬LO CUT
‫نشط هذا الزر إلدخال دائرة تكافؤ الصوت المضبوطة مسبقا لخفوته وتعزيز نغمته. يزيد هذا التكافؤ بـ 3 ديسيبل للمستوى المتوسط - العالي إلى 5 كيلو‬
‫ لتنشيط المحدد. إن المحدد عبارة عن دائرة تسمح أوتوماتيكيا لإلشارة تحت مستوى معين بالمرور دون تغيير، بينما توهن قمم‬LIMIT ‫اضغط على زر‬
‫اإلشارات التي تتجاوز هذا المستوى. لذلك، عند استخدام المحدد يمكن الحصول على إشارة خالية من القمم الزائدة التي يمكن أن تشبع وتسبب تشوها في‬
.‫ توصيال صحيحا بالكمبيوتر‬TUBE100USB ‫ ذو اللون األزرق على الوقت الذي يتم فيه توصيل المكبر األولي‬LED ‫يدل ضوء مصباح‬
‫ ترددات عالية لإلشارة فقط عندما يتم تنشيط المحدد. النتيجة‬ENHANCE ‫بسبب تدخل المحدد، يمكن أن تفقد اإلشارة ترددات عالية. تضيف وظيفة‬
‫). هذه الوظيفة‬USB( ‫) وكذلك من الخرج الرقمي‬XLR/JACK( ‫ من الخرج التناظري‬TUBE100USB ‫ باستثناء اإلشارة من‬MUTE ‫يسمح زر‬
‫. صل دائما هذا الموصل قبل إدخال وحدة اإلمداد في مقبس الشبكة‬TUBE100USB ‫ لـ‬AC ADAPTOR ‫مقبسمدخل وحدة إمداد الطاقة الخارجية‬
‫ لمخرج سماعة الرأس: يمكن فقط توصيل سماعات استريو للرأس بمعاوقة أقل من 23 أوم بهذا الخرج. أطراف‬STEREO JACK ‫هذا هو موصل‬
‫ بطريقة رقمية استريو بـ 61 بت و84 كيلو هرتز، للتسجيالت ذات الجودة‬USB ‫ عبر هذا المقبس إشارة الصوت إلى منفذ‬TUBE100USB ‫يرسل‬
)‫ مخرج بمستوى خط متوازن (4+ وحدة ديسيبل). صله بمدخل مسجل صوت أو معالج (مكافئ، ضاغط متعدد الباقة، إلخ‬XLR ‫تعطي هذه الموصالت‬
‫ السابق. نهايات المخرج‬XLR ‫ مخرج بمستوى خط متوازن (4+ وحدة ديسيبل). يتم توصيل هذا المخرج مباشرة بخرج‬JACK ‫تعطي هذه الموصالت‬
،‫ غير متوازن‬jack ‫ أو غير ذلك. الـ‬de-esser ،‫، مثل ضاغط، مكافئ‬INSERT RETURN ‫يجب توصيل تأثير خارجي قياس لإلشارة، سويا مع‬
.‫التسجيالت. إن مستوى المحدد مثبت على مستوى اسمي يبلغ 4+ وحدة ديسيبل تقريبا‬
.‫ لتنشيط هذه الوظيفة‬ENHANCE ‫هي استعادة الترددات العالية عندما يوهن المحدد اإلشارة. اضغط على زر‬
.‫ ، يتم عكس إشارة المرحلة‬PHASE ‫على زر المرحلة‬
.‫مفيدة في العديد من المواقف، خاصة أثناء جلسات التسجيل‬
.REC MUTE ‫ على تنشيط‬LED MUTE ‫يدل‬
)‫ لسماعات الرأس‬jack stereo ‫ (مخرج‬HEADPHONES .21
SINISTRO ‫ (طرف) = إشارة موجبة للقناة‬Tip
DESTRO ‫ (حلقة) = إشارة موجبه للقناة‬Ring
‫ (كم) = عازل أو تأريض عام لكال القناتين‬Sleeve
.‫العالية على كمبيوتر يعمل بنظام ويندوز أو ماكنتوش‬
)‫ المتوازن‬XLR ‫ (مخرج‬OUTPUT .23
:‫ األطراف التالية‬XLR ‫أو أنظمة صوتية أخرى. يشمل مخرج‬
)‫ المتوازن‬JACK ‫ (مخرج‬OUTPUT .24
:‫عندما يتم توصيل إشارة غير متوازنة، تكون النهايات كتالي‬
"‫ (طرف) = + موجب أو "بارد‬Pin2 / Tip
‫ (كجم) = مانع أو أرضي‬Pin 1-3 / Sleeve
‫ زر فلترة الباص‬LOW CUT .13
‫ زر تكافؤ الصوت‬VOCAL EQ .14
.‫هرتز لكل أوكتاف‬
‫ زر المحدد‬LIMIT .15
‫ مؤشر التوصيل‬USB .16
‫ زر التأكيد العالي‬ENHANCE .17
‫ زر إسكات اإلشارة‬REC MUTE .18
‫ مؤشر إسكات اإلشارة‬MUTE .19
‫81~ مقبس التغذية الكهربائية‬V .20
:‫مخارج استريو كالتالي‬
)USB ‫ (مقبس‬USB PORT .22
‫ = فرز أو تأريض‬Pin 1
"‫ = + موجب أو "ساخن‬Pin 2
"‫ = - سالب أو "بارد‬Pin 3
"‫ (طرف) = + إيجابي أو "ساخن‬Tip
"‫ (حلقة) = - سلبي أو "بارد‬Ring
‫ (كم) = فرز أو تأريض‬Sleeve
jack ‫ مخرج‬INSERT SEND .25
.‫ويجب أن يتم توصيله بمدخل معالج خارجي‬
.‫الكهربائية‬
:‫ هي‬JACK
37