PROEL TUBE100USB Notice D'utilisation page 32

entrada XLR MICROPHONE y coloque el botón en MIC (hacia arriba). Cuando se usa un instrumento u otro dispositivo
a nivel de línea, conéctelo a la entrada JACK INSTRUMENT y coloque el botón en INST (presionado) .
12. Ø REV botón de inversión de fase
Debido a la variedad de combinaciones de las técnicas de microfonía y mezcla, podría ser necesario invertir la fase de
la fuente en la entrada del TUBE100USB. Cuando el botón PHASE está presionado, se invierte la fase de la señal.
13. LOW CUT botón filtro de tonos bajos
Este botón corta las bajas frecuencias que están por debajo de la frecuencia configurada con el control LOW CUT FREQ
con pendiente de 12 dB/octava. El uso del filtro LO CUT se recomienda en vivo porque reduce la posibilidad de retornos
y de ruidos de movimiento de los micrófonos, de vibraciones del palco y de la respiración .
14. VOCAL EQ botón de ecualización de la voz
Active este botón para activar el circuito de ecualización de la voz preparado para aclarar y exaltar su tono. Esta
ecualización aumenta 3 dB las medio-altas a 5 kHz para una octava .
15. LIMIT botón limitador
Presione el botón LIMIT para activar el limitador. El limitador es un circuito que automáticamente permite a la señal por
debajo de un determinado nivel pasar inalterada, mientas atenúa los picos de señal que superan este nivel. Por tanto,
cuando se usa el limitador se obtiene una señal sin picos excesivos, que podrían saturar y provocar distorsión en las
grabaciones. El umbral del limitador se fija al nivel nominal interno de +4 dBu.
16. USB indicador de conexión
Led de color azul que indica cuando el preamplificador TUBE100USB está conectado correctamente a un ordenador.
17. ENHANCE botón de énfasis de tonos altos
Debido a la intervención del limitador la señal podría perder altas frecuencias. La función ENHANCE añade altas
frecuencias a la señal solo cuando el limitador está activo. El resultado es el restablecimiento de las altas frecuencias
cuando el limitador atenúa la señal. Presione el botón ENHANCE para activar esta función.
18. REC MUTE botón de apagado de la señal
El botón MUTE permite excluir la señal del TUBE100USB tanto desde las salidas analógicas (XLR/JACK) como desde las
digitales (USB). Esta función puede ser útil en muchas ocasiones, especialmente durante las sesiones de grabación.
19. MUTE indicador de apagado de la señal
El led MUTE indica que está activo el REC MUTE.
20. 18 V~ toma de alimentación
Toma de entrada del alimentador externo AC ADAPTOR del TUBE100USB . Conecte siempre este conector antes de
introducir el alimentador en la toma eléctrica .
21. HEADPHONES salida jack estéreo para auriculares
Este es el conector STEREO JACK para la salida auricular: a esta salida se pueden conectar solo auriculares estéreo con
una impedancia mínima de 32 Ohms. Las salidas estéreo tienen la terminación siguiente:
Tip (punta) = positivo señal canal IZQUIERDO
Ring (anillo) = positivo señal canal DERECHO
Sleeve (mango) = pantalla o masa común para los dos canales
22. USB PORT (toma USB)
Mediante esta toma el TUBE100USB envía la señal audio a través del puerto USB en modalidad digital estéreo 16-bit 48
kHz, para grabaciones de alta calidad en ordenadores Windows y Macintosh .
23. OUTPUT (salida XLR balanceada)
Estos conectores XLR suministran una salida de nivel de línea balanceada (+4 dBu) . Conéctela a las entradas de una
grabadora, procesadores (ecualizadores, compresores multi-banda etc.) u otros sistemas de audio. La salida XLR tiene
los siguientes terminales:
Pin 1 = pantalla o masa
Pin 2 = + positivo o "caliente"
Pin 3 = - negativo o "frío"
24. OUTPUT (salida JACK balanceada)
Estos conectores JACK suministran una salida de nivel de línea balanceada (+4 dBu) . Esta salida está conectada
directamente a la salida XLR anterior . Las terminaciones de la salida JACK son:
Tip (punta) = + positivo o "caliente"
Ring (anillo) = - negativo o "frío"
32