Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MFP S965dn, S975dn
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
AVANT LA PREMIERE UTILISATION ....................................................................................... 2
MODES D'EMPLOI ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION ........................................................... 4
TELECHARGEMENT DU MANUEL DE L'UTILISATEUR ............................................................. 5
MISES EN GARDE ................................................................................................................. 6
Symboles contenus dans ce manuel ........................................................................ 6
Remarques relatives à l'alimentation ...................................................................... 6
Remarques relatives à l'installation ......................................................................... 7
Consommables ......................................................................................................... 8
Précautions de manipulation ................................................................................... 8
NOM DES PIECES ................................................................................................................. 10
MISE SOUS/HORS TENSION ................................................................................................ 11
ECRAN D'ACCUEIL ................................................................................................................ 12
PRESENTATION DES OPERATIONS DE COPIE ...................................................................... 13
PRESENTATION DES AUTRES OPERATIONS ........................................................................ 14
MAINTENANCE .................................................................................................................... 15
SPECIFICATIONS .................................................................................................................. 16
CONSOMMABLES ................................................................................................................ 22
AUTRES ............................................................................................................................... 23
A L'ATTENTION DE L'ADMINISTRATEUR DE LA MACHINE ..................................................... 23
www.hp.com
Conservez ce manuel à portée de main afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP MFP S965dn
Sommaire des Matières pour HP MFP S965dn
-
Page 1: Table Des Matières
MFP S965dn, S975dn GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE AVANT LA PREMIERE UTILISATION ..................2 MODES D'EMPLOI ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION ............4 TELECHARGEMENT DU MANUEL DE L'UTILISATEUR ............. 5 MISES EN GARDE ......................... 6 Symboles contenus dans ce manuel ................ 6 Remarques relatives à l'alimentation ..............6 Remarques relatives à... -
Page 2: Avant La Premiere Utilisation
• N'utilisez pas un téléphone pour signaler une fuite de gaz tout en restant à proximité de la fuite en Lieu de l'achat _____________________________________ question. Imprimante HP agréée ______________________________ • N'installez et n'utilisez jamais cette machine près d'une arrivée d'eau ou lorsque vous êtes mouillé. Veuillez à ne pas verser de liquides sur la machine. -
Page 3: Garantie
Tandis que les meilleurs efforts ont été déployés pour rendre ce document aussi exact et utile que pays et régions. Dans ce cas, veuillez installer la version en anglais si vous possible, HP Corporation ne peut offrir aucune garantie d'aucune sorte eu égard à son contenu. Toutes souhaitez utiliser ces pilotes. -
Page 4: Modes D'emploi Et Instructions D'utilisation
HP MFP S965dn, S975dn QUICK START GUIDE Ce guide fournit les consignes de sécurité importantes Le HP Universal Print Driver est le seul pilote qui offre aux BEFORE FIRST USE ....................... 2 OPERATION MANUALS AND HOW TO USE THEM ..............4 USER'S MANUAL DOWNLOAD .................... -
Page 5: Telechargement Du Manuel De L'utilisateur
TELECHARGEMENT DU MANUEL DE L'UTILISATEUR Vous pouvez télécharger le manuel de l'utilisateur en accédant au serveur Web intégré à la machine. Vérification de l'adresse IP Pour vérifier l'adresse IP, vous pouvez imprimer la Liste de tous les paramètres personnalisés à partir de la machine. Appuyez sur la touche [Paramètres]. -
Page 6: Mises En Garde
MISES EN GARDE Symboles figurant dans ce manuel AVERTISSEMENT ATTENTION Afin de garantir une utilisation en toute sécurité de la machine, ce manuel utilise divers Indique un risque de mort ou de blessure grave. Indique un risque de blessure corporelle ou de dégât matériel. symboles de sécurité. -
Page 7: Remarques Relatives À L'installation
Remarques relatives à l'installation ATTENTION N'installez pas la machine sur une surface instable ou inclinée. Installez la machine sur une surface pouvant N'installez pas la machine dans des emplacements exposés au gaz supporter le poids de la machine. d'ammoniaque. Risque de blessure causé par une chute ou un renversement de la machine. L'installation de la machine à... -
Page 8: Consommables
N'utilisez pas de vaporisateur inflammable pour nettoyer la machine. Veuillez contacter votre responsable de maintenance et d'assistance HP ou tiers. Si la machine est utilisée dans ces conditions, il existe un risque d'incendie ou d'électrocution. -
Page 9: Informations Relatives Au Laser
Pour éviter la perte des documents importants en cas de panne du disque dur, conservez les originaux des documents ou stockez les données originales sur un autre support. Excepté dans les cas prévus par la loi, HP Corporation n'est pas responsable des éventuels dommages ou pertes dus à la perte de données de documents stockées. Informations relatives au laser „... -
Page 10: Noms Des Pieces
NOMS DES PIECES Bac de sortie (bac central)* Panneau de commande Voyant de l'alimentation principale Bac d'alimentation automatique Bouton Marche/arrêt Port USB (de type A) [ECONOMIE D'ENERGIE] Clavier bouton/voyant Bac droit* Capot avant Bac de dérivation Unité de chargement de papier* Panneau tactile Bouton [Ecran d'accueil] ( ) Module de perforation*... -
Page 11: Mise Sous/Hors Tension
MISE SOUS/HORS TENSION Cette machine est équipée d'un interrupteur d'alimentation principal, qui se trouve en bas à gauche de la machine lorsque le panneau avant est ouvert ; elle dispose également d'un bouton d'alimentation ( ) situé sur le panneau de commande. Voyant de l'alimentation principale Mettre en marche la machine Bouton... -
Page 12: Ecran D'accueil
ECRAN D'ACCUEIL L'écran d'accueil est le premier écran qui s'affiche. Appuyez sur une icône pour afficher l'écran correspondant. Lorsque vous appuyez sur le bouton du panneau de commande, cet écran d'accueil s'affiche. * L'écran qui s'affiche réellement peut varier selon le modèle ou les paramètres personnalisés Télécopie L'original numérisé... -
Page 13: Presentation Des Operations De Copie
PRESENTATION DES OPERATIONS DE COPIE Position nement Sélec tionnez Confirmation pendant Etape Etape Etape Etape Etape Numérisation Démarrer de l'original sur une fonction l'affichage de l'aperçu la machine Sélectionnez la touche [Copier] ou l'icône Copier. Confirmez le résultat de la numérisation ainsi Entrez le nombre de tirages et que les modifications ou les paramètres. -
Page 14: Presentation Des Autres Operations
PRESENTATION DES AUTRES OPERATIONS Pour les fonctions autres que la copie. Positionnement Sélectionnez Sélectionnez Etape Etape Etape Etape Etape de l'original sur Confirmation Démarrer une fonction l'adresse la machine Transmission Télécopie Placez l'original dans le bac Sélectionnez l'adresse Numérisez l'original d'alimentation automatique Ne dépassez pas cette ligne Insérez le papier... -
Page 15: Maintenance
REMARQUE : • Ne jetez pas les cartouches de toner usagées. HP encourage ses clients à recycler les cartouches de toner usagées. • Pour voir la quantité approximative de toner restante, appuyez de façon prolongée sur la touche [Ecran d'accueil] pendant l'impression ou lorsque la machine est inactive. Le pourcentage de toner restant s'affiche sur l'écran pendant que vous maintenez la touche enfoncée. -
Page 16: Specifications
Taux de zoom Plage du zoom : 25 à 400 % (25 - 200 % avec DSPF) par paliers de 1 % et un total HP MFP S965dn, S975dn (F1J64A, F1J65A) de 376 paliers. Permet de calculer le taux de zoom lorsqu'une valeur en mm est spécifiée. -
Page 17: Bac D'alimentation Automatique (Équipement Standard)
Bac d'alimentation automatique Module de finition (équipement standard) Module de finition (F2A01A) Types de bac d'alimentation Bac d'alimentation recto verso en une seule passe (DSPF) Formats papier Varie en fonction des spécifications du bac d'alimentation Formats papier des originaux A3 (11 " × 17 ") à A5 (5-1/2 " × 8-1/2 ") Papier utilisable Grammage du papier 13 livres (55 g/m... -
Page 18: Module De Finition D'agrafage À Cheval
SPECIFICATIONS Module de finition d'agrafage à cheval Module de finition (grand réceptacle) Module de finition d'agrafage à cheval (F2A03A) Module de finition (F2A02A) Formats papier Varie en fonction des spécifications du bac d'alimentation Formats papier Varie en fonction des spécifications du bac d'alimentation Papier utilisable Grammage du papier 13 livres Bond (55 g/m ) à... -
Page 19: Module De Finition D'agrafage À Cheval (Grand Réceptacle)
Module de finition d'agrafage à cheval (grand réceptacle) Module de perforation Module de perforation, 50 feuilles (F2A03A / F2A01A) F2A12A, F2A13A, F2A14A, F2A15A Module de finition d'agrafage à cheval (grand réceptacle) (F2A04A) Format papier du module Formats papier Varie en fonction des spécifications du bac d'alimentation A3 (11" × 17") à B5R (7-1/4" × 10-1/2"R) de perforation Papier utilisable Grammage du papier 13 livres Bond (55 g/m... -
Page 20: Imprimante Réseau
1 000 mm peut être transmis (en recto uniquement).) Format papier enregistré A3 (11 " × 17 ") à A5 (5-1/2 " × 8-1/2 ") Env. 2 secondes *1 (A4 (8-1/2 " × 11 ") Papier standard HP, Module de massicotage (F2A08A) Temps de transmission caractères normaux, Super G3 (JBIG)) Format utilisable pour le module A3 large (12"... -
Page 21: Scanner Réseau
Les valeurs indiquées correspondent aux valeurs maximum théoriques pour le standard LAN sans fil. Les valeurs n'indiquent pas les vitesses réelles de transmission des données. Lorsque le mode standard est activé avec du papier HP standard (Format A4 *2 : Ne peut pas être utilisé... -
Page 22: Consommables
Veillez à utiliser uniquement des produits compatibles HP pour les cartouches de toner, HP. Consulter l'étiquette Consommables qui figure sur l'emballage des les cartouches d'agrafes pour module de finition et les films transparents. -
Page 23: Autres
AUTRES Emission de bruit Valeurs d'émission du bruit Les valeurs d'émission de bruit suivantes sont mesurées conformément à la norme ISO7779. Niveau de puissance acoustique L Niveau de pression acoustique L F1J64A F1J65A F1J64A F1J65A En service En service 7,8 B 7,8 B A proximité... -
Page 24: Mot De Passe Du Mode Configuration
Mot de passe du mode Configuration Le mot de passe de l'administrateur est requis pour modifier le mode Configuration de la Connexion au réseau machine. Le mode Configuration peut être modifié depuis le panneau de commande ou à partir du navigateur Web d'un ordinateur. Après avoir configuré la machine, reportez-vous Lorsque vous connectez la machine au réseau, ne vous connectez pas directement à... - Page 28 © 2015 HP Development Company, L. P. www.hp.com *F1J65-90907* *F1J65-90907*...