Table des Matières
Publicité
2.2 Fliesenplan (Bild 2)
Fliesen Sie die Rohbauteile bis zu ih-
rer Innenkante.
Putz- und Fliesenausgleich 60 mm.
2
2.3 Stahl-, Alu- und Polyester-
becken (Bild 3)
Ordnen Sie Klemmrahmen und die
Dichtungen nach Bild 3 an.
4
water level
Wasserspiegel /
niveau d'eau
livello dell'aqua /
200-350
(opt. 250)
Flachkopfschraube M5
countersunk screw M5
viti testa bombata
vis à tête conique M5
Klemmrahmen
clamping frame
anello di bloccaggio
bride de serrage
gasket
Dichtung /
guamizione in gomma
joint
Senkschraube M 6x30
srew
vis
/ viti /
Düsenmantelgehäuse
suction housing
/ pezzo grezzo
pièce à sceller
Abmessungen in mm / dimensions in mm
dimensioni in mm / dimensions en mm
2.2 Tile plan (Fig. 2)
Render and tile to inner edge.
Render & tile 60 mm max.
2.3 Steel, aluminum and polyester
pools (Fig. 3)
Install the seal, screws and clamping
frame. Proceed as shown in fig. 3.
Beckenwand /
Düsenmantelgehäuse /
pezzo grezzo /
stopper 2
Stopfen 2" /
bouchon 2"
tappo 2" /
45°
M 5
240 max
Saugrohr
Betonwandstärke
suction tube
concrete
tubo di aspirazione
béton
cemento /
tube aspiration
2.2 Schema per la piastrellatura
(Fig. 2)
Eseguire la posa della piastrelle fino al
contorno interno, livellamento dell'into-
naco e delle piastrelle fino 60 mm.
3
2.3 Piscinas con rivestimento in
materiale plastico o vasca
finita (Fig. 3)
Montare l´anello di bloccaggio con le
relative guarnizioni sia davanti e dietro
come da fig. 3.
pool wall
paroi
/ parete /
suction housing
pièce à sceller
MIRO 1
22,5°
M 6
1000
8
2.2 Plan de carrelage (image 2)
Carreler jusqu'au contour intérieur de
la pièce à sceller. Compensation
d'enduit et de carrelage jusqu'à 60 mm.
2.3 Piscines en acier, d'aluminium
et avec revêtement Polyester
(image 3)
Monter le joint, les vis et la bride
d'étanchéité, image 3.
water level
Wasserspiegel /
niveau d'eau
livello dell'aqua /
300
200-350
(opt. 250)
MIRO 2
Einlaufseiher
suction cover
filtro d' immissione
grille aspiration
1000
Publicité
Table des Matières
