Información General; Instrucciones, Entradas Y Controles (Fig. 1 / 2 / 3) - Proel Technology FLASH5 Manuel De L'utilisateur

INFORMACIÓN GENERAL
Gracias por haber seleccionado un producto PROEL. FLASH5 es la última creación de esta serie de altavoces PROEL de
éxito y comparte su diseño, la alta ingeniería de uso y la calidad sonora superior. FLASH5 es el modelo más compacto de
la serie, diseñado para una amplia variedad de usos en los que se requiere un altavoz muy compacto y con una respuesta
en frecuencia amplia.
FLASH5 es un sistema de 2 vías que usa altavoces estudio-grade en un gabinete de polipropileno. Un tweeter de cúpula
de alta fidelidad en guía de onda elíptica y un woofer da 5" con cono en PP suministran una respuesta de alta frecuencia
detallada y regular junto a bajos amplios y profundos. El sistema está disponible tanto en versión activa, con un compacto
y potente módulo bi-amplificado de 100 W, como pasiva con un sofisticado filtro de crossover. El gabinete en forma de
trapecio, que permite su uso incluso en posición de monitor, dispone de tres puntos de suspensión roscados M6 que se
pueden usar con los accesorios dedicados a la instalación y dispone también de un asa para el transporte. Los accesorios
disponibles incluyen un adaptador para varilla de micrófono (de serie), una abrazadera en C de metal y una abrazadera
versátil plástica con la posibilidad de rotación en los dos ejes (solo versión pasiva).
El módulo amplificador de la versión activa incluye una sección de 20 W para el tweeter y un amplificador en clase D de 80 W
para el woofer, completado por un crossover activo optimizado. Están disponibles 2 preset de ecualización que optimizan la
respuesta en frecuencia para el uso NEARFIELD (campo cercano) como altavoz de ordenadores o de escritorio, o MIDFIELD
(campo medio) como MONITOR para músico, en instalaciones fijas o como sistema portátil para DJ y LIVE (que hay que
combinar con el sub-woofer SW110). Cuenta con un doble sistema CLIP LIMITER para la protección de los altavoces y
diversos tipos de conectores (XLR, JACK y RCA).

INSTRUCCIONES, ENTRADAS Y CONTROLES (FIG. 1 / 2 / 3)

1. LINE IN (entrada línea XLR)
Este es un conector hembra XLR que detecta la señal prácticamente desde todos los equipos con un nivel de salida de la
línea balanceado o desbalanceado. Las terminaciones de la entrada XLR son:
Pin 1 = pantalla o masa
Pin 2 = + positivo o "caliente"
Pin 3 = - negativo o "frío"
2. LINE IN (entrada línea JACK)
Este es un conector hembra JACK que acepta un JACK macho prácticamente desde todos los equipos con un nivel de salida
de la línea balanceado o desbalanceado. Las terminaciones de la entrada JACK son:
Tip (punta) = + positivo o "caliente"
Ring (anillo) = - negativo o "frío"
Sleeve (manguito) = pantalla o masa
Y cuando se conecta una señal desbalanceada, son las siguientes:
Pin2 / Tip (punta) = + positivo o "caliente"
Pin 1-3 / Sleeve (manguito) = pantalla o masa
NOTA: Siempre que sea posible, use cables balanceados. Los cables desbalanceados se pueden usar pero pueden
provocar ruidos si son muy largos. De cualquier manera, evite usar un cable balanceado para un canal y uno
desbalanceado para el otro.
NOTA: el conector XLR y el conector JACK se conectan en paralelo, si se usa el conector XLR como entrada es posible
usar el conector JACK como recuperación para otra caja.
3. LINE IN (entrada línea desbalanceada RCA)
Estos dos conectores RCA se conectan en serie y se pueden usar uno para la entrada y el otro para la recuperación hacia
otro difusor. La mayor sensibilidad de entrada (+10 dB) permite la conexión de equipos consumer, como un ordenador o un
lector CD/MP3. Las terminaciones de la entrada RCA son:
Tip (punta) = + positivo o "caliente"
Sleeve (manguito) = pantalla o masa
4. GND LIFT (interruptor de elevación de masa)
Este interruptor eleva la masa de las entradas audio balanceadas por la masa - tierra del amplificador. Si se tienen
problemas de zumbido en uno o más altavoces, trate de cambiar la posición de estos interruptores: porque muchas veces
para que tengan efecto es necesario que estén todos arriba o abajo para todos los amplificadores y que todos los cables
sean balanceados.
5. LINE LEVEL (control de nivel de entrada)
Control de nivel rotativo: atenúa el nivel de la señal enviada al amplificador interno, la atenuación cambia entre
completamente cerrado "0" y completamente abierto "10" o nivel nominal (la señal no está atenuada de ninguna manera, se
envía al amplificador interno con el mismo nivel con el que llega a la entrada).
28
Español