Challenger
11-03-2005
17:32
Challenger
El fabricante tiene el derecho de modificar los pro-
ductos sin previo aviso, mientras no cambian real-
mente sus características.
PRINCIPIOS GENERALES
Al recibo de la bomba, asegúrese de que no ha sufri-
do daños durante el transporte. Comunique de
inmediato calquier daño al transportista.
INFORMACIÓN TÉCNICA
Presión máxima de trabajo
Temperatura máxima de trabajo
Voltajes
Velocidad (r.p.m.) a 50 ciclos
Protección
Clase aislamiento
Nivel de sonido de la bomba
APLICACIONES
Solamente utilizar la bomba para la circulación de
agua en piscinas. La salsedumbre del agua no debe
ser superior a 5gr/litro.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Atención :
Tenga en cuenta que la instalación de una bomba de
circulación de agua de piscinas, estanques del jardín
etc. ..., requiere instrucciones específicas.
• Instale la bomba lo más cerca posible de la pisci-
na, con la tuberiá de aspiración directa y corta, con
una pendiente uniforme, para que el tiempo de
cebado no sea muy largo.
• Asegúrese de que la bomba sea montada a una
obra de fundación plana y firme, con la altura
apropiada para impedir la inundación del motor.
• No montar el interruptor eléctrico en la bomba.
• Instale el filtro y la bomba en un lugar protegido,
con buena ventilación y fácil acceso para manten-
imiento.
• Utilizar los tubos del diámetro apropiado, de un
mínimo de codos.
• Hacer soportes independientes para la tubería de
aspiración y descarga, para no imponer esfuerzos
adicionales a la bomba.
• No apriete demasiado las uniones de la tubería.
Utilice únicamente los obturadores indicados para
tubos de plástico. No utilice productos derivados
del petróleo.
• La línea de aspiración no puede tener ninguna
entrada de aire.
• Utilizar en esta línea un conducto por lo menos del
tamaño de la boca de aspiración de la bomba.
10
Pagina 10
3.5 bar
40°C
230 / 400 V
2850 min
IP 55
F
< 70 dB (A)
FUNCIONAMIENTO
Instrucciones para la puesta en marcha y el
cebado
• Antes de poner en marcha, llene el recipiente del
colador con agua hasta el nivel del tubo de
aspiración.
• Lubrifique la junta tórica de la tapa con silicona
cada vez que la abra.
• Conecte el motor para cebar la bomba. El tiempo
de cebado depende de la altura de aspiración y
de la distancia a la piscina. Una duración de
cinco minutos es razonable.
• La bomba no eleva a más de 2,5 metros. Si no se
hace el cebado de la bomba, consulte las indica-
ciones que damos para solucionar anomaliás..
Mantenimiento
• Retirar y limpiar cada día el colador.
• La bomba nunca ha de funcionar sin este colador.
Protección durante el invierno
-1
• Proteja la bomba contra las heladas.
• Quite los tapones y deje escapar todo el líquido de
la bomba y de los conductos.
• Conserve los tapones dentro del colador de la
bomba.
• Desmonte la bomba y téngala en un lugar seco y
con calefacción durante el invierno.
• No envuelva el motor con plástico porque podría
formarse condensación en el interior.
• En instalaciones donde no es posible purgar la
bomba puede llenarla con una mezcla de 40%
glicól de propileno y 60% de agua, que ofrece pro-
tección hasta - 46°C.
• No utilice ningún otro líquido anticongelamiento,
diferente del glicól de propileno. Son muy tóxicos y
dañarían la bomba.
CONEXIONES ELÉCTRICAS
El motor ha de ser conectado por un técnico compe-
tente, de acuerdo con las normas eléctricas locales.
IMPORTANTE :
La instalación tiene que estar prevista de una pro-
tección térmica. Este dispositivo tiene que ser de
acuerdo con la potencia nominal de la misma.
Monofásica
0.55kW
230V-13.6 A
0.75kW
230V-14.8 A
1.10kW
230V-16.7 A
1.50kW
230V-19.0 A
2.20kW
230V-12,2 A
Asegúrese de que la tensión de alimentación corre-
sponde a la indicación en la placa de características
del motor ( tolerancia de ± 5% ).
230 Volt – Motores monofásicos
Conectar los motores monofásicos en las dos mor-
dazas indicadas en la caja de conexiones.
Trifásica
0.55kW 230/400V-1.3 A
0.75kW 230/400V-1.8 A
1.10kW 230/400V-2.3 A
1.50kW 230/400V-3.3 A
2.20kW 230/400V-4.7 A