Milwaukee M18 FORCELOGIC 2672-20 Manuel De L'utilisateur page 3

SPECIFICATIONS
Cat. No. ..................................................... 2672-20
Volts .............................................................. 18 DC
Battery Type ................................................. M18™
Charger Type ................................................ M18™
Jaw Type .......................................477 ACSR Jaws
(Cat. No. 49-16-2773)
Maximum Capacity ....ACSR: 477 MCM Hen ACSR
Guy Wire: 3/8" Non-EHS
Rebar: 3/8"
Ground Rod: 3/8"
Replacement Blades .............. Cat. No. 48-44-0412
Jaw Type .................................. 750 MCM Cu Jaws
(Cat. No. 49-16-2772)
Maximum Capacity ......... Copper Cable - 750 mcm
Aluminum Cable - 1000 mcm *
Replacement Blades .............. Cat. No. 48-44-0411
* 750 MCM Cu Jaws will cut any aluminum cable
with a diameter less than 1.225"
ASSEMBLY
Recharge only with the charger
WARNING
specifi ed for the battery. For spe-
cifi c charging instructions, read the operator's
manual supplied with your charger and battery.
Inserting/Removing the Battery
To remove the battery, push in the release buttons
and pull the battery pack away from the tool.
To insert the battery, slide the pack into the body
of the tool. Make sure it latches securely into place.
Always remove battery pack before
WARNING
changing or removing accesso-
ries. Only use accessories specifi cally recom-
mended for this tool. Others may be hazardous.
Blades are sharp. Keep hands away from cutting
edge. Laceration can occur.
Inserting/Removing the Cutting Jaws
Use only MILWAUKEE cutting jaws. Do not use with
other jaw types. Other jaw types can cause damage
to the tool.
1. Remove the battery pack.
2. Push in, then rotate the retaining pin counterclock-
wise 90°. The pin will pop out.
3. Insert the cutting jaws. Line up the center hole with
the retaining pin.
4. Push in the retaining pin, then rotate clockwise
90°.
5. Rotate the jaws to the desired angle.
To avoid damage to the tool, do not
CAUTION
operate the tool without the retain-
ing pin fully inserted and locked into position.
Damage to the cylinder may occur.
Changing the Blades
Replace the blades when they become dull, rounded,
chipped, or damaged. Always replace blades as a set.
Use only MILWAUKEE blades and cutting jaws. Refer
to Specifi cations for replacement blade numbers.
1. Remove the battery pack.
2. Remove cutting jaws from tool.
Blades are sharp. Keep hands away
WARNING
from cutting edge. Laceration can
occur.
3. Loosen, do not remove, the socket screws using
a 5 mm hex wrench.
4. Carefully slide the blade out of the jaws, keeping
fi ngers away from the cutting edge.
5. Insert the new blade, keeping fi ngers away from
the cutting edge.
6. Securely tighten socket screws.
NOTE: The tightening of the socket screws may
cause the jaws to close. Keep hands and fi ngers
out of jaws, and away from cutting edges!
7. Repeat for other blade. Always change blades as
a set.
OPERATION
To reduce the risk of explosion,
WARNING
electric shock and property
damage, do not use on live electrical lines.
Tool is NOT insulated. Contact with a live
circuit could result in severe injury or death. Turn
off power before making a cut. Never cut gas or
water lines.
Blade is sharp. Keep hands away from cutting
edges and moving parts. Avoid cutting
short pieces of material that put hands
near blades. Laceration and amputation
can occur.
Always remove battery pack before changing
or removing accessories. Only use accessories
specifi cally recommended for this tool. Others
may be hazardous.
To reduce the risk of injury, wear safety goggles
or glasses with side shields.
Cutting
Before cutting, ensure retaining pin is properly
seated, and blade socket screws are tight.
1. Insert the workpiece squarely between the blades.
Do not attempt to make angled cuts as it will dam-
age the workpiece and blades.
2. Hold the tool fi rmly and support the workpiece.
Ensure the workpiece is straight and centered in
the jaws. Keep hands away from blades.
3. Pull and hold the trigger through the operation.
When the cut is complete, the blades will separate
and the tool will shut off. Release the trigger.
NOTE: Workpiece may move slightly during the cut.
4. Two LEDs will light when the trigger is pulled.
To reduce the risk of injury, only
WARNING
cut recommended materials for the
jaws (see "Specifi cations"). Do not attempt to cut
other materials.
4
Cutting Tips
• Cut farther in from the end of the material to avoid
crooked cuts.
• Do not attempt angled cuts. It will damage the
blades. Hold the material squarely between the
blades.
• Cut clean material to extend the blade life. Wipe dirt
and debris from material and blades before begin-
ning the cut.
• Do not cut 477 ACSR materials with 750 MCM Cu
jaws. Do not cut 750 MCM Cu materials with 477
ACSR jaws. It could damage the blades, jaws, and
tool.
• When use the 477 ACSR jaws, ensure the blade
retainer is installed.
Backup Release Valve
If the jaws need to be opened without completing the
cycle, press and hold the backup release valve. Hold
tool securely until the cylinder retracts fully.
Jammed Blades
Dirt and debris can cause the blades to become
jammed together after a cut. If the tool shuts off and
the blades are still closed:
1. Press and hold the backup release valve to ensure
the tool has reset.
2. Remove the battery pack.
3. Remove the jaws from the tool.
4. Use a soft mallet to tap the rear of the jaws to
release.
5. Clean any dirt and debris from the blades before
starting another cut.
MAINTENANCE
To reduce the risk of injury, always
WARNING
unplug the charger and remove the
battery pack from the charger or tool before
performing any maintenance. Never disassemble
the tool, battery pack or charger. Contact a
MILWAUKEE service facility for ALL repairs.
Maintaining Tool
Keep your tool, battery pack and charger in good re-
pair by adopting a regular maintenance program. Af-
ter six months to one year, depending on use, return
the tool, battery pack and charger to A MILWAUKEE
service facility for:
• Lubrication
• Mechanical inspection and cleaning (gears, spin-
dles, bearings, housing, etc.)
• Electrical inspection (battery pack, charger, motor)
• Testing to assure proper mechanical and electrical
operation
If the tool does not start or operate at full power with
a fully charged battery pack, clean the contacts on
the battery pack. If the tool still does not work prop-
erly, return the tool, charger and battery pack, to a
MILWAUKEE service facility for repairs.
Jaws and Blades
Inspect jaws for cracks or damage. Do not use dam-
aged jaws. Replace the blades when they become
dull, rounded, chipped, or damaged.
Hydraulic Fluid
To extend the life of the tool, return the tool to a MIL-
WAUKEE service facility for hydraulic fl uid replace-
ment after 20,000 cuts or 2 years of use.
To reduce the risk of personal in-
WARNING
jury and damage, never immerse
your tool, battery pack or charger in liquid or
allow a liquid to fl ow inside them.
Cleaning
Clean dust and debris from vents. Keep handles
clean, dry and free of oil or grease. Use only mild
soap and a damp cloth to clean, since certain clean-
ing agents and solvents are harmful to plastics and
other insulated parts. Some of these include gasoline,
turpentine, lacquer thinner, paint thinner, chlorinated
cleaning solvents, ammonia and household deter-
gents containing ammonia. Never use fl ammable or
combustible solvents around tools.
Repairs
For repairs, return the tool, battery pack and charger
to the nearest service center.
ACCESSORIES
Always remove battery pack before
WARNING
changing or removing accesso-
ries. Only use accessories specifi cally recom-
mended for this tool. Others may be hazardous.
For a complete listing of accessories, go online to
www.milwaukeetool.com or contact a local distributor.
SERVICE - UNITED STATES
1-800-SAWDUST
(1.800.729.3878)
Monday-Friday, 7:00 AM - 6:30 PM CST
www.milwaukeetool.com
or visit
Contact Corporate After Sales Service Technical
Support with technical, service/repair, or warranty
questions.
Email: metproductsupport@milwaukeetool.com
Register your tool at www.milwaukeetool.com...
• to receive important notifi cations regarding your
purchase
• to ensure that your tool is protected under the warranty
• to become a Heavy Duty club member
SERVICE - CANADA
Milwaukee Tool (Canada) Ltd
1.800.268.4015
Monday-Friday, 7:00 AM - 4:30 PM CST
or visit www.milwaukeetool.ca
5