SCOTT HEALTH & SAFETY Procap Instructions D'utilisation page 63

Casco Procap con ventilazione assistita
Protezione respiratorio:
Esame CE di tipo per BGIA Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit, DE-53754 Sankt Augustin,
Germania, ID: 0121.
Casco protettivo:
Esame CE di tipo per FIOH Institute of Occupational Health, Topeliuksenkatu 41 a A, FI-00250 Helsinki, Finlandia,
ID: 0403.
Protezione per gli occhi:
Esame CE di tipo per Inspec International Ltd, Upper Wingbury Courtyard, Wingrave, Aylesbury,
Buckinghamshire, HP22 4LW, Inghilterra, ID: 0194.
1. Generalità
Casco Procap è stata progettata per essere usata al sofÞ atore motorizzato e ai Þ ltri per proteggere il
sistema respiratorio ed il viso contro impurità di tipo gas e particelle.
Procap si compone di un casco, di una protezione facciale ribaltabile e di un tubo di respirazione.
Procap Weld (saldatura) oltre alla protezione facciale standard, è dotata di uno protezione saldatura.
Il casco presenta il supporto testa, il canale dell'aria, la guarnizione frontale e la sede del tubo. Il
o
compito della guarnizione frontale è di garantire la tenuta perfetta della cornice della protezione
facciale con il casco, in modo che all'interno di questa si crei una sovrapressione.
La protezione facciale presenta una cornice della visiera, la visiera, due guide visiera ed una
o
guarnizione del bordo. Il compito della guarnizione è di garantire la tenuta perfetta della visiera con
il viso, in modo che all'interno di questa si crei una sovrapressione.
La protezione saldatura presenta una telaio, due guide e Þ ltro saldatura.
o
Procap viene usata con il sofÞ atore Proß ow o Autoß ow. L'aria di respirazione viene aspirata
o
attraverso i Þ ltri Þ ssati al sofÞ atore e portata attraverso il tubo di respirazione alla pezzo facciale
(canale dell'aria)).
Procap può essere usato con cufÞ e protettivi (vedi Accessori).
o
Procap può essere usato con il regolatore di pressione T/A/LINE.
o
2. Limitazioni d'uso
2.1 Gli apparecchi Þ ltranti non devono essere usati se le condizioni ambientali sono sconosciute. Nei
casi incerti utilizzare apparecchi isolanti che funzionino indipendentemente dall'aria dell'ambiente.
2.2 Gli apparecchi Þ ltranti non devono essere usati in spazi ristretti (per es. serbatoi, tunnel) se si
veriÞ cano mancanze d'ossigeno o presenze di sostanze che possano creare vuoti d'aria (per es.
diossido di carbonio).
2.3 Gli apparecchi Þ ltranti possono essere usati solo quando l'aria inquinata contiene il 18 - 23 vol.%
di ossigeno.
2.4 I Þ ltri per gas non proteggono contro le particelle. Viceversa, i Þ ltri per particelle non proteggono
dai gas o dai vapori. Nei casi dubbi utilizzare Þ ltri combinati.
2.5 Gli normali apparecchi Þ ltranti non proteggono da certi gas, come CO (ossido di carbonio), CO
(diossido di carbonio) e N
2.6 I Þ ltri per particelle possono essere usati solo una volta contro le sostanze radioattive ed i
microrganismi (virus, batteri, funghi).
2.7 È probabile che non si raggiunga una protezione sufÞ ciente, qualora la barba, i capelli, le
stanghette degli occhiali o gli indumenti si trovino tra il viso ed il lembo della tenuta.
2.8 Utilizzando l'apparecchio respiratore in ambienti con il rischio d'esplosione, bisogna rispettare le
norme relative. Uso de Procap é permetto con un blocco sofÞ ante EX.
2.9 Mentre si usa la protezione, la sofÞ atrice o il T/A/LINE deve essere in azione. Se la sofÞ atrice
o il T/A/LINE spegne, l'apparecchio non protegge la respirazione ed è possibile che si veriÞ chi
una forte formazione di diossido di carbonio. Si tratta di una conzione d'eccezione.
2.10 Nel lavoro con un ritmo molto intenso, la pressione all'interno del pezzo facciale può diventare
negativa (vuoti d'aria) all'apice dell'aspirazione.
2.11 Condizioni d'uso: -10 °C...+50 °C, umidità relativa (RH) inferiore al 75 %.
(azoto).
2
63
2