SCOTT HEALTH & SAFETY Procap Instructions D'utilisation page 62

62
SELEZIONE DELLA PROTEZIONE
Questa protezione può essere utilizzata per i seguenti campi di applicazione:
•
Se non è possibile eliminare diversamente fattori/condizioni dannose per il sistema respiratorio.
•
Nel posto di lavoro è in uso un adeguato sistema di valutazione e gestione dei rischi, che permette
di identiÞ care i pericoli ed il loro impatto.
Il sistema di gestione dei rischi deve essere in grado di identiÞ care:
•
Le sostanze tossiche o nocive/chimiche, il loro stato Þ sico (liquido, vapore, solido, gassoso) ed il
loro tenore.
•
Altri fattori di rischio, come per esempio l'eventuale precipitazione delle particelle solide, gli spruzzi
delle sostanze liquide, gli spruzzi di metallo fuso, gli ambienti con atmosfera esplosiva, le emissioni
di rumore, gli UV, i raggi IR ecc.
•
Le condizioni e caratteristiche dell'operatore: condizioni Þ siche, presenza di barba ed utilizzo di
occhiali.
•
Requisiti legati alle mansioni svolte: libertà di movimento, rapidità del lavoro, utensili, altri dispositivi
antinfortunistici (per es. indumenti protettivi).
•
Fattori ambientali come la temperatura, il livello d'umidità e la presenza di vento forte.
Informazioni aggiuntive:
•
prEN529
•
BS4275:1997 (Inghilterra)
•
ZH1/701, editore HVBG (Germania).
Scelta dell'apparecchio respiratore Þ ltrante provvista di sofÞ atore
Vedi le istruzioni per l'uso del relativo sofÞ atore.
Tipo di apparecchio
Protezione facciale provvista di sofÞ atore e
Þ ltro per particelle
TH1P
TH2P (Procap)
TH3P
Apparecchio respiratore e Þ ltro combinato
Protezione facciale provvista di sofÞ atore e
Þ ltro per gas *)
TH1 classe di Þ ltro per gas 1 o 2
TH2 classe di Þ ltro per gas 1 o 2
TH3 classe di Þ ltro per gas 1 o 2
Protezione facciale con apparecchio
respiratore ad aria compressa e T/A/LINE
*) A condizione che non siano superati i concentrazioni massimi autorizzati dei gas nocivi, che per i Þ ltri per gas
usati con il sofÞ atore sono del 0,05 vol.% nella classe di Þ ltro per gas 1 e 0,1 vol.% nella classe di Þ ltro per gas 2
e 0,5 vol.% nella classe di Þ ltro per gas 3.
**) Se esiste raccomandazioni nazionali: in ciascun caso fa testo il valore minore.
CONFEZIONE DI TRASPORTO
Procap deve essere trasportato o nella sua confezione originale od in una scatola di cartone analoga.
Multipli di concentrazione
limite (M.P.C.)**)
L'apparecchi respiratori "aperti", come caschi o
cappucci, non proteggono in modo adeguato nel
5 caso di un guasto o indebolimento della sofÞ atrice.
20 Pertanto gli apparecchi respiratori della classe TH1 non
100 devono essere usati per proteggersi dai gas o vapori
cancerogeni, molto velenosi o radioattivi.
I multipli di concentrazione limite sono dati separatamente per
i Þ ltri per gas e quelli per particelle, e in ciascun caso fa testo il
valore minore.
Nell'uso dell'apparecchio respiratore con un Þ ltro
combinato devono essere rispettate le relative restrizioni
5 per Þ ltri per gas e per particelle.
20
100
100
Note, limitazioni