Nederman N16 Manuel D'instruction page 21

ESPAÑOL
ES
Uso en exteriores / Drenaje
Si el ventilador se utiliza sin protección al
aire libre o en condiciones en las que pueden
formarse humedad o condensaciones, se
debe comprobar que el motor tenga agujeros
de drenaje. Asegurarse de que los agujeros
estén abiertos. En el nivel inferior de una de
las carcasas del ventilador, se debe perforar
un agujero de drenaje (aprox. Ø 5 mm).
Después, tratar el agujero con agente
anticorrosión.
Si el motor no tiene agujeros de drenaje,
debe ser protegido con una cubierta
adecuada.
SE SVENSKA DK DANSK
Utomhusbruk / Dränering (afløb)
Om fläkten (hvis ventilatoren) skall användas
oskyddad utomhus (udendørs), eller under
andra förhållanden där fukt eller kondens kan
uppstå, skall kontrolleras att motorn är försedd
(forsynet) med dräneringshål (afløbshuller).
Se till (kontrollér) att dessa är öppna (åbne).
I en av fläktkåpornas lägsta nivå (på det laves-
te sted i et af ventilatorens kabinetter) skall
borras ett dräneringshål (afløbshul) (ca. Ø 5
mm) som sedan skall rostskyddsbehandlas.
Om (hvis) motorn saknar (ikke har) dräne-
ringshål (afløbshuller) skall fläkten skyddas
med lämplig överbyggnad (passende kappe).
Recommended protection class
Empfohlene Schutzklasse
Classe de protection recommandé
Grado de protección recomendado
Protezione consigliata
Aanbevolen veiligheidsklasse
Suositeltava kotelointiluokka
Rekommenderad skyddsklass
N.B.
Cable with loop
Kabel mit Schleife
Câble avec boucle
Cable con bucle
Cavo non teso
Kabel met kringloop
Kaapelisilmukka
Slack kabel
IP 68
Ø 5 mm
21