Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NOTICE D'UTILISATION
REMARQUE : Cette notice d'utilisation renferme d'importantes informations,
notamment en matière de sécurité et d'installation, qui vous permettront
d'obtenir les meilleures performances de votre appareil. Conservez-
la soigneusement afin de pouvoir vous y référer ultérieurement le cas
échéant, ainsi que toute personne ne connaissant pas le fonctionnement
de l'appareil.
Cave à vin
CCVB 15
CCVB 30
CCVB 60D
Fr Ver.2/2016
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Candy CCVB 15
Sommaire des Matières pour Candy CCVB 15
- Page 1 Cave à vin NOTICE D’UTILISATION CCVB 15 CCVB 30 CCVB 60D REMARQUE : Cette notice d'utilisation renferme d'importantes informations, notamment en matière de sécurité et d'installation, qui vous permettront d'obtenir les meilleures performances de votre appareil. Conservez- la soigneusement afin de pouvoir vous y référer ultérieurement le cas échéant, ainsi que toute personne ne connaissant pas le fonctionnement...
-
Page 2: Table Des Matières
--TABLE DES MATIÈRES-- 01 MESURES DE SÉCURITÉ 03 MISE AU REBUT DE VIEUX APPAREILS Déclaration de conformité Économies d’énerg Dépannage 04 DESCRIPTION DE L'APPAREIL Caractéristiques du produit Panneau de commande Éclairage intérieur Clayettes de la cave 06 UTILISATION DE VOTRE CAVE À VIN Avant sa mise en route Mise en route Mise en marche et arrêt de l'appareil... -
Page 3: Mesures De Sécurité
Nous vous remercions d'avoir choisi cette cave à vin Avant d'utiliser votre cave à vin, veillez à lire attentivement cette notice d'utilisation afin d'en optimiser les performances. Conservez toute la documentation afférente afin de pouvoir vous y référer ultérieurement le cas échéant. - Page 4 ● N'utilisez pas de rallonges ni d'adaptateurs. ● Ne tirez ou ne pliez pas le cordon d'alimentation de manière excessive et ne touchez pas la fiche avec les mains humides. ●N'endommagez pas la fiche ni le cordon d'alimentation afin d'éviter tout risque d'incendie ou de chocs électriques. ● Il est recommandé de nettoyer régulièrement la prise pour éviter l'accumulation de poussière susceptible de provoquer un incendie. ● N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou autres pour accélérer le dégivrage. ● N'utilisez en aucun cas une flamme nue ou des équipements électriques, comme des chauffages, nettoyeurs vapeur, bougies, lampes à huile ou autres, pour accélérer la phase de dégivrage. ● N'utilisez pas et ne stockez pas de vaporisateurs inflammables, comme des bombes de peinture, près de la cave à vin afin d'éviter tout risque d'explosion ou d'incendie.
-
Page 5: Mise Au Rebut De Vieux Appareils
MISE AU REBUT DE VIEUX APPAREILS Cet appareil comporte un symbole conforme à la Directive Européenne 2012/19/EU relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE). Les déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE) contiennent des substances polluantes (pouvant entraîner des conséquences néfastes pour l’environnement) et des composants de base (pouvant être réutilisés). Il est important de traiter ce type de déchets de manière appropriée afin de pouvoir éliminer correctement tous les polluants et de recycler les matériaux. -
Page 6: Dépannage
Si vous avez besoin d'un service de réparation, veuillez contacter le service clients DESCRIPTION DE L'APPAREIL Caractéristiques du produit CCVB 15: Zone unique--7 bouteilles A. Panneau de commande B. Porte en verre C. Poignée D. Clayettes en hêtre E. Sortie d'aération avant F. -
Page 7: Ccvb 60D: 2 Zones Uniques (Gauche Et Droite)--19+19 Bouteilles
B. Porte en verre C. Poignée D. Clayettes en hêtre E. Sortie d'aération avant F. Pieds réglables Panneau de commande Zone unique ： CCVB 15, CCVB 30, CCVB 60D A. Alimentation C. Écran LCD E Dim.Temp. G. *Témoin de fonctionnement B. Éclairage D. -
Page 8: Clayettes De La Cave
Clayettes de la cave o Pour éviter d'endommager le joint de la porte, assurez-vous que celle-ci est complètement ouverte lorsque vous faites coulisser les clayettes vers l'extérieur. o Pour accéder facilement aux bouteilles stockées, sortez les clayettes à environ 1/3 de leur profondeur. o Pour les modèles sans rails télescopiques, 2 butées en plastique situées de part et d'autre de la paroi intérieure permettent de maintenir la clayette en place. -
Page 9: Mise En Route
à votre prise secteur. Mise en marche et arrêt de l'appareil CCVB 15, CCVB 30, CCVB 60D o Dès que la cave à vin sera branchée à la prise secteur, elle se mettra automatiquement en marche. -
Page 10: Éclairage Intérieur
Zone Gauche, F : 2 - 22 °C (36 ºF-68 ºF) pour la Zone Droite. Réglage de la température CCVB 15, CCVB 30, CCVB 60D o Utilisez le bouton d'augmentation (symbole plus) et de diminution (symbole moins) de la température pour sélectionner la température souhaitée pour votre cave à... -
Page 11: Choix Fahrenheit / Celsius
Choix Fahrenheit / Celsius o Vous pouvez choisir d'afficher la température en degrés Celsius ou Fahrenheit. CCVB 15, CCVB 30, CCVB 60D o Pour changer l'affichage de la température, appuyez sur le commutateur Celsius / Fahrenheit. Cette action modifiera l'affichage de la température pour les deux zones de refroidissement. -
Page 12: Témoin De Fonctionnement
Témoin de fonctionnement CCVB 15, CCVB 30 o Lorsque le compresseur commence à fonctionner, le témoin reste allumé ; o Sinon, le témoin est éteint. Témoin de fonctionnement Chargement de la cave à vin IMPORTANT: Votre cave à vin est idéalement adaptée pour contenir des bouteilles de style Bordeaux de 75 cl. -
Page 13: Conservation De Vos Vins
CCVB 30 Clayette du haut Clayette du bas 750ml Bordeau Φ76.20mm 305mm CCVB 60D Clayette du haut Clayette du bas 750ml Bordeau Φ76.20mm 305mm Conservation de vos vins Le tableau suivant indique les températures de conservation idéales pour différents types de vin : Type de vin Température (Celsius) Température (Fahrenheit) -
Page 14: Les Vins Conservés À Une Température Plus Élevée Vieilliront Plus
o La stabilité de la température est le facteur le plus important en matière de conservation du vin. o L’exposition à la lumière, les vibrations ou les variations de température et d'humidité peuvent gâcher le vin. Lorsqu'ils sont correctement stockés, les vins non seulement conservent leur qualité... - Page 15 un goût de moisi désagréable. Il s'agit du problème de conservation du vin le plus courant qui provient du développement de bactéries inoffensives sur le liège. Malheureusement, il n'y a rien d'autre à faire qu'à jeter tout le vin de la bouteille concernée. En revanche, si de petits morceaux de liège flottent dans votre vin lui-même, son goût n'en sera pas altéré.
-
Page 16: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN MISE EN GARDE : ASSUREZ-VOUS QUE VOTRE APPAREIL EST DÉBRANCHÉ A V A N T D E C O M M E N C E R À L E NETTOYER. o Ne nettoyez pas l'appareil en versant ou en vaporisant de l'eau dessus. -
Page 17: Dépose Des Clayettes Pour Nettoyage
Avant de déposer une clayette de l'appareil, il est nécessaire de retirer toutes les bouteilles entreposées sur cette clayette. CCVB 15, CCVB 30, CCVB 60D o Déplacez la clayette en bois de sorte que l'encoche de la clayette se trouve juste en-dessous de la butée en plastique et soulevez la clayette en... -
Page 18: Déplacement De Votre Cave À Vin
Déplacement de votre cave à vin Si vous devez déplacer votre cave à vin dans un autre endroit, il vous est recommandé de suivre les instructions décrites ci-après. o Videz la cave à vin. o Fixez à l'aide de ruban adhésif tous les éléments amovibles tels que les clayettes à... -
Page 19: Installation
INSTALLATION IMPORTANT : Avant d'installer et d'utiliser votre cave à vin, lisez toutes les instructions et vérifiez que la tension (V) et la fréquence (Hz) figurant sur la plaque signalétique sont les mêmes que chez vous. La plaque signalétique se trouve sur le bord supérieur gauche à l'intérieur de la cave à vin. Le fabricant ne saurait être tenu responsable du non-respect des présentes consignes de sécurité, d'utilisation ou de branchement. -
Page 20: Appareil Encastrable
Vous devez laisser un espace de 5 cm à l'arrière et de chaque côté de l'appareil. o Veillez à laisser suffisamment de place pour l'ouverture de la porte afin d'éviter d'endommager l'appareil ou tout risque de blessure. Appareil encastrable CCVB 15 • Hauteur réglable: 863-883mm CCVB 30 •... - Page 21 CCVB 60D • Hauteur réglable: 813-833mm A. Grille frontale amovible o Votre cave à vin peut être en pose libre ou encastrée. Les espaces indiqués dans le schéma ci-dessus doivent être respectés pour les deux types d'installation. o La dimension de profondeur doit particulièrement être respectée. .19.
- Page 22 ● Installer la grille amovible CCVB 30, CCVB 60D La grille frontale est livrée comme accessoire, retirer son emballage. Placer la cave à vin sur une surface lisse et plane et la positionner de manière à avoir accès à la partie inférieure; A. Grille frontale amovible Installer la grille en vissant les 4 visses prévues à...
- Page 23 Une plinthe décorative peut être installée sur la face avant au niveau de la sortie d'aération si une découpe telle qu'indiquée sur le schéma est prévue dans la plinthe. Cette découpe est nécessaire selon que la sortie d'aération est déposée ou non. CCVB 15 A. Découpe 82mm 100mm CCVB 30 A.
-
Page 24: Réglage De La Hauteur Et Mise À Niveau De Votre Cave À Vin
Réglage de la hauteur et mise à niveau de votre cave à vin o L'appareil est équipé de pieds réglables afin de pouvoir ajuster la hauteur pour mettre à niveau la cave à vin, même sur des surfaces irrégulières. o Nous recommandons que cette opération soit réalisée par deux personnes. -
Page 25: Changement Du Côté D'ouverture De La Porte De Votre Cave À Vin
Toutes les pièces que vous déposez lorsque vous inversez l'ouverture de la porte doivent être conservées à des fins ultérieures. CCVB 15, CCVB 30 o Ouvrez la porte vitrée et déposez les deux vis de la charnière sous le coin inférieur droit de la porte vitrée. - Page 26 o Déposez la charnière du coin supérieur droit et celle du coin inférieur droit. Charnière du coin supérieur droit Charnière du coin inférieur droit o Retirez les 6 caches en plastique du coin gauche sur la face avant de la cave à vin puis déplacez-les tous sur le côté...
- Page 27 o Munissez-vous de la charnière du coin supérieur gauche et de la charnière du coin inférieur gauche conservées dans le sac en plastique qui contenait le présent manuel puis installez-les aux endroits prévus sur le côté gauche de la cave à vin. Charnière du coin supérieur gauche Charnière du coin inférieur gauche o Tournez la porte vitrée d'environ 180°...
- Page 28 o Installez la porte du côté des charnières, à gauche, en serrant la tige de fixation à l'aide des 2 vis. Charnière IMPORTANT : Vérifiez que la porte s'ouvre et se ferme correctement, sans forcer,après avoir changé le côté d'ouverture de la porte. Une fois le changement de côté...
-
Page 29: Résolution De Problèmes
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES IMPORTANT : Si votre cave à vin semble ne pas fonctionner correctement, avant de contacter le service clients, consultez la liste suivante répertoriant certains problèmes courants. N° PROBLÈME CAUSE POSSIBLE Elle n'est pas branchée. La cave à vin ne fonctionne pas L'appareil est arrêté. - Page 30 N'ESSAYEZ PAS DE RÉPARER L'APPAREIL VOUS-MÊME Notez que si un technicien professionnel est appelé pour intervenir sur l'appareil encore sous garantie et que cette personne constate que le problème ne provient pas d'un défaut de l'appareil, tous les frais afférents à cette intervention seront à votre charge. L'appareil doit être accessible pour le technicien professionnel afin qu'il puisse procéder à...
-
Page 31: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Candy Fabricant 2 – Refrigeration-cellar, Cellar and Wine storage Catégorie de produit appliances Numéro de modèle CCVB 15 CCVB 30 CCVB 60D Classe d'efficacité énergétique (1) Consommation 236kWh 190kWh 288kWh énergétique Volume de stockage du compartiment de Volume de stockage du compartiment de Classement par étoiles...