Manuels Connexes pour LK Armatur TermoKit E Eco LK 816
Sommaire des Matières pour LK Armatur TermoKit E Eco LK 816
- Page 1 TermoKit E Eco LK 816 - Grundfos Magna 32-80 180 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTION MANUALE DI ISTRUZIONI ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE INSTRUKTIONSMANUAL...
-
Page 2: General Information
ENGLISH General Information Danger! LK 816 ThermoKit E Eco is a loading group for heating applications with Risk of electric shock! solid fuel boilers and storage tanks. The loading group is intended to ensure • Before starting installation work the power supply must be reliably disconnected a high return temperature as well as an optimal temperature stratifi cation in the storage tank, thus increasing the effi ciency of the system. -
Page 3: Installation Und Wartung
DEUTSCH Allgemeines Gefahr! LK 816 ThermoKit E Eco ist eine Ladegruppe für Heizanlagen mit Festbrenn- Lebensgefahr durch Stromschlag! stoffkessel und Pufferspeicher. Die Ladegruppe wird eingesetzt um eine hohe • Vor Arbeiten an elektrischen Komponenten Rücklauftemperatur zum Heizkessel und eine optimale Temperaturschichtung im der Anlage Spannungsversorgung abschalten Pufferspeicher zu erzeugen. -
Page 4: Généralités
FRANÇAIS Généralités Danger! Danger de mort par électrocution! LK 816 ThermoKit E Eco est un groupe hydraulique pour les installations de • Avant tout travail sur les composants électriques chaudières à combustibles solides avec ballons hydro-accumulateurs. Le de l’installation, couper l’alimentation électrique. groupe hydraulique sert à... -
Page 5: Informazioni Generali
ITALIANO Informazioni generali Pericolo! LK 816 ThermoKit E Eco è un gruppo di ricircolo per il collegamento di Pericolo di morte per scossa elettrica caldaie a biomasse con il sistema di accumulo. Il gruppo è progettato per • Togliere l’alimentazione elettrica prima di iniziare i lavori su componenti elettri- garantire un’ottimale stratifi cazione dell’acqua nel sistema di accumulo e, ci dell’impianto... - Page 6 SUOMI Varoitus! Yleistä LK 816 ThermoKit T Eco on latausryhmä biopolttoaine kattiloiden ja varaaja- Sähköiskun vaara! järjestelmien yhdistämiseen. Latausryhmä varmistaa parhaan mahdollisen • Sähköasennuksissa on virran oltava lämpötilakerro stuman varaajassa ja pitää paluuveden lämpötilan korkeana katkaistu. lisäten näin laitteiston tehoa. Tervan ja kondenssin muodostuminen vähenee ja •...
- Page 7 SVENSKA Allmänt Varning! LK 816 ThermoKit E Eco är en laddningsgrupp för sammankoppling av bio- Risk för elektrisk stöt! bränslepannor med ackumulatorsystem. • Vid arbete med anläggningens elektriska kom- Laddningsgruppen är avsedd att säkerställa en optimal temperaturskiktning ponenter måste strömmen vara frånkopplad. i ackumulatortanken och hålla en hög returtemperatur till pannan vilket höjer •...
- Page 8 LK Armatur AB Garnisonsgatan 49 • SE-254 66 Helsingborg • Sweden Tel: +46 (0)42-16 92 00 • Fax: +46 (0)42-16 92 20 info@lkarmatur.se • order@lkarmatur.se www.lkarmatur.se youtube.com/lkarmatur...