ATTENTION: Danger! Consignes de sécurité importantes
Il est important, pour la sécurité des personnes, de lire attentivement ces consignes.
1. L'installation de l'automation doit être effectuée dans les règles de l'art par du personnel spécialisé, conformé-
ment aux dispositions légales, à la directive machine 98/37/CE et aux normes EN12453 et EN12445.
2. S'assurer que les structures existantes (colonnes, charnières, vantaux) soient suffisamment solides pour résis-
ter aux forces développées par le moteur.
3. S'assurer que les arrêts mécaniques en fin d'ouverture et en fin de fermeture des vantaux soient suffisamment
robustes.
4. Vérifier l'état des câbles qui se trouvent éventuellement déjà dans l'installation
5. Faire une analyse des risques de l'automation et adopter, en fonction de celle-ci, les dispositifs de sécurité et
de signalisation nécessaires.
6. Installer les commandes (par exemple le sélecteur à clé) de manière à ce que l'utilisateur ne se trouve pas
dans une zone dangereuse.
7. Une fois l'installation terminée, tester plusieurs fois les dispositifs de sécurité, de signalisation et de déverrouil-
lage de l'automation.
8. Appliquer sur l'automation l'étiquette ou la plaque CE où sont indiqués les dangers présentés par l'automation
ainsi que les données d'identification de la machine.
9. Remettre à l'utilisateur final le mode d'emploi, les avertissements concernant la sécurité et la déclaration CE de
conformité.
10. S'assurer que l'utilisateur a bien compris le fonctionnement automatique, manuel et d'urgence de l'automa-
tion.
11. Informer l'utilisateur par écrit (par exemple dans le mode d'emploi):
a. de la présence éventuelle de risques résiduels non protégés et de l'usage impropre prévisible.
b. De la nécessité de couper l'alimentation quand le nettoyage de la zone de l'automatisme a lieu ou en cas
de petites interventions de maintenance (ex. repeindre).
c. De la nécessité de contrôler fréquemment l'absence de dommages visibles à l'automatisme et s'il y en a,
avertir immédiatement l'installateur.
d. Ne pas autoriser les enfants à jouer avec les commandes de l'automatisme;
e. Tenir les émetteurs hors de portée des enfants.
12. Etablir un plan de maintenance de l'installation (au moins tous les 6 mois pour les dispositifs de sécurité) en
inscrivant sur un registre prévu à cet effet les interventions effectuées.
Elimination
Ce produit est constitué de divers composants qui pourraient à leur tour contenir des substances pol-
luantes. Ne pas laisser ce produit gagner l'environnement.
S'informer sur le système de recyclage ou d'élimination du produit conformément aux dispositions lé-
gales en vigueur à un niveau local.
14
F