I n f o r m a t i o n s g é n é r a l e s !
Aileron moteur AC Schnitzer
Informations importantes !
Ces instructions de montage doivent être lues dans leur intégralité avant le début des travaux d'installation et ne
prétendent pas à l'exhaustivité à chaque étape. Sous réserve de modifications techniques, rédactionnelles et de
contenu ! La notice de montage décrit le pré-montage du composant !
AC Schnitzer décline toute responsabilité pour les dommages causés par une installation
incorrecte !
Avant le début des travaux, vérifiez que les marchandises sont complètes et intactes.
Toute réclamation ultérieure ne pourra être prise en compte.
Cette notice de montage est exclusivement destinée à être utilisée par les concessionnaires agréés AC Schnit-
zer ou BMW. Le groupe cible de ces instructions de montage est toujours le personnel qualifié formé dans les
véhicules BMW avec les connaissances et les outils spécialisés correspondants. La connaissance des
propriétés des matériaux et des normes est présumée ! Les composants en PRV doivent être adaptés individu-
ellement au véhicule concerné. Si nécessaire, un dégagement suffisant doit être prévu manuellement. Il est
recommandé de protéger les zones critiques contre la chaleur excessive avec un film de protection thermique
ou similaire. (par ex. BMW no. d'art.:46 54 2 316 611)
Avant le montage :
Pour le montage, le véhicule doit être convenablement protégé contre le retournement ou le retournement.
Pour ce faire, nous vous recommandons d'utiliser le support principal standard ou un support de montage BMW
d'origine! Tenir les enfants et les animaux domestiques éloignés de la zone de travail !
Risque d'accident par collage ou court-circuit électrique ! C'est pourquoi, avant de commencer à travailler, enle-
vez les bijoux (chaînes, montres, bagues, etc.) !
Après le montage :
Après l'achèvement des travaux, un essai routier doit être effectué ! Après la fin de l'essai, il faut vérifier que
tous les raccords vissés sont bien serrés et que toutes les pièces mobiles sont suffisamment dégagées. Infor-
mer les clients des changements de garde au sol (p. ex. lors du franchissement de bordures de trottoir, etc.). Ce
composant doit être enregistré !
Temps d'installation ( 1 AW = 5 minutes)
Le temps d'installation est d'environ 18 AW, qui peut varier en fonction de l'état et de l'équipement du véhicule.
(Cette valeur n'est qu'une recommandation et n'est pas contraignante !)
Temps de peinture ( 1 AW = 5 minutes)
18 AW (uniquement recommandation, sans engagement !)
Outil requis
Tournevis Torx / inserts
- écrous Taille : TX 30
Clé à six pans creux
SW 4, 8 clé à cliquet
et écrou à six pans creux de différentes tailles
Blocage de vis (par ex. Loctite) Pistolet à air chaud
Clé à bout ouvert SW 10
AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop
Instructions de montage No. S50800919603 / Version : 10.04.2019 RVo REV:1
2