Toute réclamation ultérieure ne pourra être prise en compte. Cette notice de montage est exclusivement destinée à être utilisée par les concessionnaires agréés AC Schnitzer ou BMW. Le groupe cible de ces instructions de montage est toujours le personnel qualifié formé dans les véhicules BMW avec les connaissances et les outils spécialisés correspondants.
Page 3
AC Schnitzer Superbike guidon contrôle final des travaux effectués Notice de montage n° : S50800640406 / Version : 10.04.2019 REV:1 AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 5
- Déverrouillez et retirez le verrouillage de la banquette (flèche) à l'aide de la clé du véhicule (Fig. 4). Notice de montage n° : S50800640406 / Version : 10.04.2019 REV:1 AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 6
- Retirer les vis (1), clipser le panneau latéral du carénage avant (flèche), visser le câble indicateur vers l'intérieur et reti- rer le carénage (Fig. 8). Notice de montage n° : S50800640406 / Version : 10.04.2019 REV:1 AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 7
Enlevez les vis (1) et les rondelles (2) et tirez avec précaution le silencieux d'aspiration vers le haut (Fig. 12). Notice de montage n° : S50800640406 / Version : 10.04.2019 REV:1 AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 8
Retirer le couvercle de l'interrupteur combiné - Desserrez les vis (1) et enlevez le couvercle (Fig. 16). Notice de montage n° : S50800640406 / Version : 10.04.2019 REV:1 AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 9
Instructions d'installation ! Déplacez la poignée dans la position souhaitée, marquez les points de fixation sur le guidon AC Schnitzer (2x) et percez des trous de 3mm avec un foret. Fixez la poignée avec les vis standard ( 1). Démontage du frein à main - Desserrer les vis (1), retirer le bloc de serrage (2) et placer l'unité...
Page 10
Instructions d'installation ! Couple de serrage Vis (3) 6 Nm Couple de serrage Vis (4) 2 Nm Notice de montage n° : S50800640406 / Version : 10.04.2019 REV:1 AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 11
(Fig. 28). - Retirer l'antenne annulaire avec le boîtier d'allumage/de ver- rouillage de direction. Notice de montage n° : S50800640406 / Version : 10.04.2019 REV:1 AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 12
- Positionner l'antenne annulaire avec le boîtier de la serrure d'al- lumage/de direction (1) sur les douilles d'écartement (2) et visser sur le collier triple AC Schnitzer (4) avec les vis à tête cylindrique M8x45mm et les rondelles Ø6,4x16mm (3) fournies (Fig. 29). In- sérez les vis avec blocage de vis (par ex.
Page 13
- Installez le capuchon (1) et fixez le câble avec les serre- câbles (2) et (3) (Fig. 36). Notice de montage n° : S50800640406 / Version : 10.04.2019 REV:1 AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 14
AC Schnitzer Superbike conversion de guidon - F 800 S - 3. montage ..(suite) - Placez le guidon AC Schnitzer (1) sur le collier triple dans la position souhaitée et fixez-le avec les étriers de serrage (2) et les vis à tête cylindrique M8x30mm (3) fournies (Fig. 34).
Page 15
- Signaler au client tout changement de place assise et tout nouveau comportement de conduite ! Sous réserve d'erreurs, de développements techniques et de modifications ! Notice de montage n° : S50800640406 / Version : 10.04.2019 REV:1 AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...