Ces instructions d'installation doivent être lues dans leur intégralité avant le début des travaux d'installation et ne prétendent pas être complètes pour chaque étape et chaque détail. Sous réserve de modifications techniques, rédactionnelles et de contenu ! AC Schnitzer décline toute responsabilité pour les dommages causés par une instal- lation incorrecte ! Avant le début des travaux, vérifiez que les marchandises sont complètes et intactes.
Page 3
AC Schnitzer Clip-on & triple clamp Chapitre Page 1. composants livrés 2. montage de l'AC Schnitzer Instructions de montage No. S5012174040406 & S700111F22 / Version : 06 / 2018 RVo AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Kit guidon AC Schnitzer Clip-on AC Schnitzer Heritage triple clamp (y compris 4x douilles d'écartement sans illustration) Instructions de montage No. S5012174040406 & S700111F22 / Version : 06 / 2018 RVo AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 5
à l'avant du véhicule. NE PAS débrancher la conduite hydrau- lique. (Fig. 3) Instructions de montage No. S5012174040406 & S700111F22 / Version : 06 / 2018 RVo AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 6
électrique à l'aide du tournevis Torx TX8 et retirer le couvercle. (Fig. Instructions de montage No. S5012174040406 & S700111F22 / Version : 06 / 2018 RVo AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 7
(Fig. 9) Instructions de montage No. S5012174040406 & S700111F22 / Version : 06 / 2018 RVo AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 8
éviter les rayures, etc. (Fig. 12) Instructions de montage No. S5012174040406 & S700111F22 / Version : 06 / 2018 RVo AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 9
- Placez les douilles d'écartement fournies sur le support du tachymètre comme indiqué sur l'illust- ration. (Fig. 15) Instructions de montage No. S5012174040406 & S700111F22 / Version : 06 / 2018 RVo AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 10
à l'extrémité du tube de mesure. Couple de serrage : 19Nm. (Fig. 18) Instructions de montage No. S5012174040406 & S700111F22 / Version : 06 / 2018 RVo AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 11
(Fig. 21) Instructions de montage No. S5012174040406 & S700111F22 / Version : 06 / 2018 RVo AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 12
à gauche et repositionnez- le si nécessaire. - Vérification du fonctionnement du verrouillage du guidon (Fig. 24) Instructions de montage No. S5012174040406 & S700111F22 / Version : 06 / 2018 RVo AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...
Page 13
- Veillez à ce qu'aucune conduite électrique ou hydraulique ne soit serrée, pliée ou rallongée. Instructions de montage No. S5012174040406 & S700111F22 / Version : 06 / 2018 RVo AC Schnitzer Motorrad Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop...