Manuels Connexes pour Tomtar MR-S
Sommaire des Matières pour Tomtar MR-S
- Page 1 TOMTAR MR-S / MR-LG Fauteuil roulant pliable standard / léger Notice d’utilisation Version 2.0.0...
- Page 2 TOMTAR MR-S / MR-LG de DIETZ. Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation avant la première utilisation de votre nouveau TOMTAR MR-S / MR-LG. Vous y trouverez des indications importantes qui vous permettront de tirer pleinement partie des avantages techniques qu'il propose.
-
Page 3: Table Des Matières
Indications supplémentaires ... . .41 TOMTAR MR-LG) ....27 4.5 Basculer et retirer les repose-pieds ..15 Contrôles du produit . -
Page 4: Informations Importantes
01 INFORMATIONS IMPORTANTES DESTINATION CONTRE-INDICATIONS Le fauteuil roulant TOMTAR MR-S / MR-LG est prévu exclusivement pour Ce fauteuil roulant ne doit pas être utilisé en cas de le transport de personnes ne pesant pas plus de 130 kg. Il peut être troubles de la perception utilisé... -
Page 5: Description Du Produit
02 DESCRIPTION DU PRODUIT EQUIPEMENT DU TOMTAR MR-S / MR-LG Le TOMTAR MR-S / MR-LG est livré entièrement monté et emballé dans un carton. Pensez à conserver si possible le carton d'emballage. Il pour- ra vous servir ultérieurement pour stocker le fauteuil roulant. -
Page 6: Préparer Le Fauteuil Roulant
Pour cela, appuyez sur les deux (2, Ill. 4). Le repose-pied doit être enclenché tubes de la surface d'assise. de manière audible et perceptible. 3. Vérifiez que le repose-pied est bien verrouil- lé. Ill.2 Ill.4 Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 7: Utiliser Le Fauteuil Roulant
(voir chapitre 3.3). Se relever Procéder dans le sens inverse pour vous relever du fauteuil roulant. REMARQUE Pour un transfert latéral, pivoter la partie latérale vers le haut (voir cha- pitre 4.2). Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 8: Basculer Les Parties Latérales
Veil- rés du support. À prendre en compte pour lez à ce que la goupille de verrouillage s'en- d'autres opérations (par ex. le transport)! clenche de façon audible. Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 9: Utilisation Du Fauteuil Par Son Occupant
L’ajout de charges Les mains courantes peuvent s’échauffer en cas augmente le risque de basculement vers l’ar- de freinage prolongé. rière. Par conséquent, nous vous conseillons d’utiliser des roulettes anti-bascule. Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 10: Freins De Stationnement
Lorsque les freins à tambour sont enclenchés, le fauteuil roulant ne doit plus pouvoir être dépla- cé. Désserrer le frein de stationnement: Tirez lé- gèrement sur le levier de frein. Le verrouil- lage sera desserré. Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 11: Démonter / Remonter Les Roues Arrières
(1, Ill. 15). 2. Saisissez les rayons avec les quatre doigts. TOMTAR MR-S plié l / L / H en cm = 310 / 945 / 800 3. Retirez ensuite la roue arrière avec l’axe de TOMTAR MR-LG plié... -
Page 12: Fauteuil Roulant Comme Siège De Voiture
Le propriétaire et le conducteur doivent mettre en place les sys- tèmes de retenue du véhicule qui corres- pondent à la norme ISO 10542 et garantissent une utilisation conforme. Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 13: Système De Retenue De L'utilisateur Du Fauteuil Roulant
ISO 7176-19 / ISO 10542 ou DIN 75078 et indiqués comme tel par le (D) Montage erroné de la ceinture de sécurité fabricant peuvent être utilisés en tant Ill.19 que système de retenue. Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 14: Réglages Individuels
(15 mm) entre le tube de la par- sur les repose-pieds, les cuisses doivent être Ill.22 tie latérale et l‘accoudoir (3). à la même hauteur. 4. Fixez l‘accoudoir à l’aide des deux vis cruci- formes. Ill.20 Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 15: Réglage Des Poignées De Poussée
En cas de modification de la hauteur d'assise, il est Pour agrandir la profondeur d'assise, effectuez été resserrées après le réglage. nécessaire de réaliser un nouveau réglage des la manœuvre inverse. freins de stationnement (voir chapitre 5.7). Ill.25 Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 16: Freins De Stationnement
Veillez à effectuer des réglages identiques sur est nécessaire de réaliser un nouveau réglage commencez par démonter les freins de station- les deux roues. de tous les freins (voir chapitre 5.7 et 5.8). nement. Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 17: Roulettes Anti-Bascule (En Option)
(2, Ill. 36) haut ou vers le bas le long du support (4). Ill.34 à l'aide des vis jointes à la ceinture de sécuri- té. Assurez-vous que le vissage est bien serré. Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 18: Support Amputation (En Option)
1. Tirez la poignée de frein standard vers le montage livrées avec celle-ci. haut (1). Le trou de montage pour le prolon- gement du levier de frein sera visible. Ill.38 Ill.40 Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 19: Repose-Jambe Inclinable
DIETZ. Si des accessoires ou des produits doivent être montés sur le fauteuil roulant, il est important de respecter les consignes de sécurité figurant dans leur notice d’utilisation. Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 20: Caractéristiques Techniques
La stabilité statique indique la sécurité au basculement dans les pentes et les montées. Poids maximal autorisé de l'utilisateur avec chargement / Le poids du chargement fait baisser le poids maximal Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR autorisé de l'utilisateur. -
Page 21: Matériaux
340 x 45 Contrôles du produit Hauteur des poignées de 920-940 920-1 025 Les TOMTAR MR-S et MR-LG remplissent les exigences des standards internationaux: poussée Roues arrières (∅ extérieur x B) ” 24 x 1 3/8 24 x 1 3/8 Standards en matière de fauteuil roulant à... -
Page 22: Instructions De Sécurité
Observer les règles de la circulation rou- drer un risque de basculement. Des tière sur la voie publique. Évitez les escalators. Le risque de chute réglages extrêmes augmentent ce risque. et de blessure est très élevé. Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 23: Conseils D'utilisation
• En cas de dommages, les roues doivent être changées. Pneus (PU) Vérifier le bon fonctionnement et les • Les pneus défectueux ou usés doivent être changés. dommages éventuels Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 24: Recherche Et Dépannage De Défauts
• Selon le degré de salissure, et au minimum une fois par Nettoyage mois, nettoyez entièrement le fauteuil roulant (voir Vérifier la propreté chapitre Consignes de nettoyage). Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 25: Désinfection
Si cela n’est pas possible, veuillez déposer le fauteuil roulant dans votre centre de recyclage local. Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... -
Page 26: Étiquetage Du Produit
Les modèles portant ce marquage Medical Device / Dispositif médical ne sont pas testés au crash test. * Dépend des réglages des fauteuils roulants et des capacités de l'utilisateur Notice d'utilisation TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 2.0.0 FR... - Page 27 Catégorie de produits : Fauteuils roulants manuels Produit : Fauteuil roulant pliable standard TOMTAR MR-S Produit : Fauteuil roulant pliable et léger TOMTAR MR-LG Notice d'utilisation version 2.0.0 FR Version 2020-04 DIETZ GmbH Reutäckerstraße 12 76307 Karlsbad Allemagne Tél. : +49 7248.9186-0 Fax : +49 7248.9186-86...