Publicité
4
ES
Coloque la unidad de resistencia (b) entre los soportes del bastidor y haga pasar el perno en L (f) por el centro de la
unidad de resistencia (b).
FR
Placez l'unité de résistance (b) entre les crochets sur le châssis et guidez le boulon en L (f) vers le centre de l'unité de
résistance (b).
DE
Setzen Sie die Widerstandseinheit (b) zwischen den Halterungen am Rahmen ein und führen Sie die L-Schraube (f) durch
die Mitte der Widerstandseinheit (b).
IT
Posizionare l'unità di resistenza (b) tra le staffe sul telaio e inserire il bullone a L (f) al centro dell'unità di resistenza (b).
NL
Plaats de weerstandseenheid (b) tussen de beugels op het frame en breng de L-vormige bout door het midden van de
weerstandseenheid (b).
b
f
Place the resistance unit (b)
EN
between brackets on the frame and
guide the L-bolt (f) through the
center of the resistance unit (b).
8
Publicité
