Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stage Line electronic Manuels
  4. Lecteurs CD
  5. CD-304DJ
  6. Mode d'emploi

Stage Line electronic CD-304DJ Mode D'emploi

Double lecteur de cd
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DUAL-CD-SPIELER
DUAL CD PLAYER
DOUBLE LECTEUR DE CD
CD-PLAYER DOPPIO
CD-304DJ
DUAL
CD PLAYER
CONTROL
UNIT
CD-304DJ
DUAL
CD PLAYER
UNIT
CD-304DJ
CD-304DJ/SI
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO
OPEN
UNIT 1
CLOSE
PITCH
REV
FWD
TIME
CUE 1
PITCH
PITCH
BEND
BEND
–
+
PLAY / PAUSE
CONT./
CUE 2
SINGLE
SEARCH
PITCH
SCAN
LOOP
CONTROL
OPEN
CLOSE
OPEN
UNIT 1
CLOSE
PITCH
REV
FWD
TIME
CUE 1
PITCH
PITCH
BEND
BEND
PLAY / PAUSE
–
+
CONT./
CUE 2
SINGLE
SEARCH
PITCH
SCAN
LOOP
CONTROL
UNIT 1
OPEN
CLOSE
OPEN
CLOSE
-16
PITCH
REV
FWD
0
TIME
CUE 1
PITCH
PITCH
BEND
BEND
–
+
PLAY / PAUSE
CONT./
CUE 2
SINGLE
SEARCH
+16
SCAN
LOOP
OPEN
CLOSE
POWER
OPEN
UNIT 2
CLOSE
-16
PITCH
REV
FWD
0
TIME
CUE 1
PITCH
PITCH
BEND
BEND
PLAY / PAUSE
–
+
CONT./
CUE 2
SINGLE
SEARCH
+16
SCAN
LOOP
UNIT 2
OPEN
CLOSE
POWER
Best.-Nr. 21.1060
Best.-Nr. 21.1070
-16
0
+16
PITCH
CONTROL
-16
0
+16
PITCH
CONTROL

Publicité

Chapitres

loading

Sommaire des Matières pour Stage Line electronic CD-304DJ

  • Page 1 LOOP CONTROL LOOP CONTROL OPEN OPEN CLOSE CLOSE POWER OPEN OPEN UNIT 1 UNIT 2 CLOSE CLOSE PITCH PITCH CD-304DJ DUAL CD PLAYER TIME TIME CONTROL CUE 1 CUE 1 UNIT PITCH PITCH PITCH PITCH BEND BEND BEND BEND PLAY / PAUSE –...
  • Page 2 Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new unit by “img von „img Stage Line“. Dabei soll Ihnen diese Bedie- Stage Line”. With these operating instructions you will be nungsanleitung helfen, alle Funktionsmöglichkeiten able to get to know all functions of the unit.
  • Page 3 OPEN OPEN UNIT 1 UNIT 2 CLOSE CLOSE PITCH PITCH CD-304DJ DUAL CD PLAYER TIME/STOP TIME/STOP CONTROL CUE 1 CUE 1 UNIT PITCH PITCH PITCH PITCH BEND BEND BEND BEND – – PLAY / PAUSE PLAY / PAUSE CONT./ CONT./...

  • Page 4: Table Des Matières

    Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen Übersicht der Bedienelemente und 4 Taste PITCH zum Aktivieren der mit dem Regler dann immer die beschriebenen Bedienelemente (14) eingestellten Geschwindigkeitsabweichung Anschlüsse und Anschlüsse. 5 Taste OPEN/CLOSE zum Öffnen und Schließen 1.1 Steuereinheit (Abb.

  • Page 5: Laufwerkeinheit Frontseite

    Applications cabinet. Leave servicing to authorized, skilled per- CUE 1 for short monitoring of a title, see chapter The dual CD player CD-304DJ with two player 5.4 “Short playing of a title beginning” sonnel only. Moreover, any guarantee claim ex- mechanisms has especially been designed for pro- pires if the unit has been opened.

  • Page 6: Gerät Aufstellen Und Anschließen

    Gerät aufstellen und anschließen 2) Mit der Taste OPEN/CLOSE (5 oder 16) die CD- Taste RELAY (11) auf Gesamttitelwiedergabe ge- Schublade (15) öffnen. Im Display erscheint schaltet werden. Display signalisiert Die Steuer- und die Laufwerkeinheit sind für die „OPEN“. „CONTINUE“ (c). Montage in ein Rack (482 mm/19") vorgesehen, können aber auch als freistehende Tischgeräte ver- 3) Eine CD mit der Beschriftung nach oben einlegen,...

  • Page 7: Bargraph

    erlischt, und die Funktion OUTRO ist wieder 5.3.3 „Single Relay“ – automatischer Start des Hinweise für die beiden Betriebsarten „Relay“ deaktiviert anderen Laufwerks am Ende eines Titels a Ist der CD-Spieler über die Buchsen START/ 1) Die Taste RELAY (11) so oft betätigen, bis im Dis- 4.

  • Page 8: Genaues Anfahren Einer Bestimmten Stelle

    weiter der SCAN-Knopf gedreht wird, desto schnel- 2) Bei Bedarf kann mit dem SEARCH-Knopf (6) die 2) Ist beim Weiterlaufen der Wiedergabe das ler ist der Vor- bzw. Rücklauf. Stelle exakter angefahren werden. Die momen- gewünschte Ende der Schleife erreicht (Punkt B), tane Stelle ist fortlaufend zu hören.

  • Page 9: Takt Zwischen Zwei Musikstücken Angleichen

    läßt sich im Bereich von 0 bis 6 % in 0,1-%-Schritten Mischpult dürfen die Kontakte dieses Schalters mit Zigarettenrauch nicht immer vermeiden läßt (z. B. in verändern und im Bereich von 6 % bis 16 % in Masse verbunden sein, jedoch nicht mit einer Span- der Discothek), muß...

  • Page 10: Eléments Et Branchements

    Ouvrez le présent livret page 3 de manière à Eléments et branchements 5 Touche OPEN/CLOSE: pour ouvrir ou fermer le visualiser les éléments et branchements. tiroir CD [semblable à la touche OPEN/CLOSE (16) sur l’unité lecteur]: pendant la lecture d’un 1.1 Unité...

  • Page 11: Unité Lecteur Face Avant

    Possibilités d’utilisation maintenez la touche correspondante enfoncée. 26 Sortie Audio analogique (D/G) du lecteur 1 Le Lecteur CD double CD-304DJ avec deux méca- 13 Levier pour les fonctions: nismes est spécialement conçu pour une utilisation PITCH BEND: synchronisation du rythme d'un professionnelle par des DJ.

  • Page 12: Installation Et Branchements

    Installation et branchements 3) Insérez un CD, inscription sur le dessus, refer- ; vous pouvez ouvrir le tiroir avec la touche mez le tiroir avec la touche OPEN/CLOSE. Peu OPEN/CLOSE (5 ou 16). Les deux unités Lecteur et Commande sont prévues de temps après, l’affichage indique le nombre de pour une installation en rack (482 mm/19"), elles Conseil: Pendant la lecture, le tiroir CD est ver-...

  • Page 13: Sélection Du Mode De Fonctionnement

    gnotement du bargraphe dans toute sa longueur; les levier (13) est déplacé vers CUE 1 ou si la touche 4) En activant la touche (8) du lecteur 1 ou du 15 dernières secondes sont signalisées par un cli- CUE 2 est maintenue enfoncée, la lecture lecteur 2, il est possible de commuter manuelle- gnotement plus rapide.

  • Page 14: Positionnement À Un Endroit Précis

    5.6 Positionnement à un endroit précis 5.8 Lecture en boucle servé, seul le point final de la boucle est marqué par un déplacement du levier en position “LOOP”. Il est possible de répéter autant de fois que Pour aller à un endroit précis en mode Pause, tour- souhaité, en boucle, un morceau donné...

  • Page 15: Démarrage Électrique

    Démarrage électrique Entretien Caractéristiques techniques Le lecteur CD peut être activé depuis une table de Protégez l’appareil de la chaleur, humidité, pous- Convertisseur S/A: ..1 bit mixage équipée d’un démarrage par contact. Lors- sière ou vibrations et lumière directe du soleil Sur-échantillonnage: .
  • Page 16 Copyright © by INTER-MERCADOR GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. MONACOR ® International www.imgstageline.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Cd-304dj/si21.106021.1070