Télécharger Imprimer la page

physa PHY-FP-1 Manuel D'utilisation page 5

Publicité

8
DISPOSITIVI E IL COMANDO DEDICATO
Modello di unità principale
Modello di comando
PHYSA LYON WHITE
PHY-FP-1
PHYSA LYON BEIGE
PHYSA LYON BLACK
PHYSA SAN MARINO WHITE
PHY-FP-2
PHYSA NANTES WHITE
PHYSA NANTES LIGHT GREEN
PHYSA BOLZANO WHITE
PHY-FP-3
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Il prodotto soddisfa le attuali norme di sicurezza.
(Modello: PHY-FP-1, PHY-FP-2, PHY-FP-3)
Leggere attentamente le istruzioni.
Prodotto riciclabile. (Modello: PHY-FP-1, PHY-FP-2,
PHY-FP-3)
1. SCHEMA DI COLLEGAMENTO DEL COMANDO
I.
Soluzione per dispositivo a 1 motore
II.
Soluzione per dispositivo a 2 motori
III.
Soluzione per dispositivo a 3 mozori
IV.
Soluzione per dispositivo a 4 motori
Scatola di comando:
I
5
II
2
1
1
6
6
III
5
IV
3
3
2
2
1
1
6
6
1.
Ingresso connettore per motore n.1
2.
Ingresso connettore per motore n. 2
3.
Ingresso connettore per motore nr.3
4.
Ingresso connettore per motore n. 4
5.
Ingresso connettore di comando: telecomando,
pedale o cavo del distributore
6.
Ingresso del connettore per il cavo di alimentazione
Schema di numerazione motori:
Telecomando
I
II
III
IV
A
A
A
B
B
B
C
D
Pedale
I
IV
A
A
B
C
II
III
A
B
A
B
A.
Motore n. 1
B.
Motore n. 2
C.
Motore n. 3
D.
Motore n. 4
2. COLLEGAMENTO DEI CONNETTORI ALLA SCATOLA
1)
Prima di installare o rimuovere connettori dei motori,
cavo di alimentazione, telecomando o cavo del
distribuzione, occorre scollegare dall'alimentazione
di rete, e poi togliere il riparo della scatola
5
2)
Collegare solo un connettore di comando
5
4
telecomando o dal pedale) alla scatola
3)
Qualora venga utilizzato il cavo del distributore,
occorre collegarlo alla scatola (ingressi di comando),
e poi attaccare al distributore il telecomando e il
pedale
A
C
DISPOSITIVO Y ELEMENTOS DE CONTROL ASIGNADOS
Modelo de dispositivo
principal
PHYSA LYON WHITE
PHYSA LYON BEIGE
PHYSA LYON BLACK
D
PHYSA SAN MARINO WHITE
PHYSA NANTES WHITE
PHYSA NANTES LIGHT GREEN
PHYSA BOLZANO WHITE
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
C
El producto cumple con las normas de seguridad
vigentes. (modelo: PHY-FP-1, PHY-FP-2, PHY-FP-3)
Respetar las instrucciones de uso.
Producto reciclable. (modelo: PHY-FP-1, PHY-FP-2,
PHY-FP-3)
1. ESQUEMA DE CONEXIÓN DEL CONTROL
I.
Solución para aparatos de un motor
II.
Solución para aparatos de dos motores
III.
Solución para aparatos de tres motores
IV.
Solución para aparatos de cuatro motores
Caja de control:
I
1
6
(dal
III
3
2
1
6
1.
Entrada del conector para el motor nº1
2.
Entrada del conector para el motor nº2
3.
Entrada del conector para el motor nº3
4.
Entrada del conector para el motor nº4
5.
Entrada del conector de control: piloto, pedal o
cable del distribuidor
6.
Entrada del conector del cable de alimentación
Esquema de numeración de los motores:
Piloto
I
II
A
A
B
Pedal
Modelo de elemento de
I
control
PHY-FP-1
A
PHY-FP-2
II
PHY-FP-3
A
B
A.
Motor nº1
B.
Motor nº2
C.
Motor nº3
D.
Motor nº4
2. CONEXIÓN DEL CONECTOR A LA CAJA
1)
Antes de instalar o retirar los conectores de los
motores, el cable de alimentación, el piloto o el cable
del distribuidor, desconecte la alimentación de red y
después retire la cubierta de la caja
5
II
5
2
1
6
2)
Conecte solo un conector de control (desde el piloto
o desde el pedal) a la caja
5
IV
5
4
3
2
1
6
3)
En caso de usar el cable del distribuidir, conéctelo
a la caja (entrada de control) y después conecte el
piloto o el pedal al distribuidor
III
IV
A
A
B
B
C
C
D
9
IV
A
B
C
D
III
A
B
C

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Phy-fp-2Phy-fp-3Phy-dc-1