Publicité
4
THE DEVICE AND ITS INTENDED CONTROL ELEMENT
The main device model
Control element model
PHYSA LYON WHITE
PHY-FP-1
PHYSA LYON BEIGE
PHYSA LYON BLACK
PHYSA SAN MARINO WHITE
PHY-FP-2
PHYSA NANTES WHITE
PHYSA NANTES LIGHT GREEN
PHYSA BOLZANO WHITE
PHY-FP-3
LEGEND
The product satisfies the relevant safety standards.
(Model: PHY-FP-1, PHY-FP-2, PHY-FP-3)
Read instructions before use.
The product must be recycled. (Model: PHY-FP-1,
PHY-FP-2, PHY-FP-3)
1. CONTROL CONNECTION DIAGRAM
I.
The solution for a 1-motor device
II.
The solution for a 2-motor device
III.
The solution for a 3-motor device
IV.
The solution for a 4-motor device
Control box:
I
5
II
2
1
1
6
6
III
5
IV
3
3
2
2
1
1
6
6
1.
Motor No. 1 connection slot
2.
Motor No. 2 connection slot
3.
Motor No. 3 connection slot
4.
Motor No. 4 connection slot
5.
Control elements connection slot: remote control,
foot pedal or splitter cable
6.
Power cable connection slot
Motor numbering diagram:
•
Remote control
I
II
III
IV
A
A
A
B
B
B
C
D
•
Foot pedal
I
IV
A
A
B
C
II
III
A
B
A
B
A.
Motor number 1
B.
Motor number 2
C.
Motor number 3
D.
Motor number 4
2. INSTALLING CONNECTORS IN THE BOX
1)
Before installing or removing motor connectors,
power cable, remote control or splitter cable,
disconnect the power supply, and then remove the
box cover
5
2)
Plug in only one control connection (remote control
5
4
or foot pedal) to the box
3)
If you use a splitter cable, connect it to the box (the
control slot), and then plug in the remote control
and foot pedal to the splitter
A
C
URZĄDZENIA I PRZEZNACZONY IM ELEMENT
STERUJĄCY
Model urządzenia głównego
PHYSA LYON WHITE
PHYSA LYON BEIGE
PHYSA LYON BLACK
D
PHYSA SAN MARINO WHITE
PHYSA NANTES WHITE
PHYSA NANTES LIGHT GREEN
PHYSA BOLZANO WHITE
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
C
Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm
bezpieczeństwa. (Model: PHY-FP-1, PHY-FP-2,
PHY-FP-3).
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
Produkt podlegający recyklingowi. (Model:
PHY-FP-1, PHY-FP-2, PHY-FP-3)
1. SCHEMAT PODŁĄCZANIA STEROWANIA
I.
Rozwiązanie dla urządzenia 1-silnikowego
II.
Rozwiązanie dla urządzenia 2-silnikowego
III.
Rozwiązanie dla urządzenia 3-silnikowego
IV.
Rozwiązanie dla urządzenia 4-silnikowego
Puszka sterowania:
I
1
6
III
3
2
1
6
1.
Wejście złącza dla silnika nr 1
2.
Wejście złącza dla silnika nr 2
3.
Wejście złącza dla silnika nr 3
4.
Wejście złącza dla silnika nr 4
5.
Wejście złącza sterowania: pilota, pedału nożnego
lub kabla rozdzielacza
6.
Wejście złącza dla kabla zasilającego
Schemat numeracji silników:
•
Pilot
I
II
A
A
B
•
Pedał nożny
I
Model elementu
sterującego
PHY-FP-1
A
PHY-FP-2
II
PHY-FP-3
A
B
A.
Silnik nr 1
B.
Silnik nr 2
C.
Silnik nr 3
D.
Silnik nr 4
2. PODŁĄCZANIE ZŁĄCZY DO PUSZKI
1)
Przed
zainstalowaniem
silników, kabla zasilającego, pilota lub kabla
rozdzielacza należy odłączyć od zasilnia sieciowego,
a następnie zdjąć osłonę puszki
5
II
5
2
1
2)
Podłączyć tylko jedno złącze sterowania (od pilota
lub pedału nożnego) do puszki
6
5
IV
5
4
3
2
1
3)
W przypadku użycia kabla rozdzielacza należy
6
podłączyć go do puszki (wejścia sterowania), a
następnie dołączyć do rozdzielacza pilot oraz pedał
nożny
III
IV
A
A
B
B
C
C
D
5
IV
A
B
C
D
III
A
B
C
lub
usunięciem
złączy
Publicité
