Velleman PSSMV2 Mode D'emploi

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

PSSMV2 - Compact switching power supply 15W with selectable output

1. Introduction

This is a 1000mA high-quality regulated AC/DC adapter. The PSSMV2 uses a supply voltage of

90-240V (50/60Hz) and operates with the following output voltages : 3V, 4.5V, 6V, 9V and 12V.

You can use it for keyboards, walkmans, calculators, answering machines, etc. The device is

protected against short circuits and has a constant output current and voltage. The PSSMV2 is

light, compact and durable.

2. Use

1. Read the required output voltage from the plaque with technical specifications on the device

and put the selector in the appropriate position.

2. Several plugs can be mounted on the adapter cable. Select the correct plug for the device

you want to power.

3. Check the polarity before mounting the plug on the cable. Read the markings on the plug

(see below for two standard markings)).

Polarity reversal may cause permanent damage!

4. Connect the plug with the power jack of the device, insert the adapter in a mains outlet and

activate the device. If the device doesn't work : unplug the adapter immediately and reread

the instructions.

3. Caution

1. For indoor use only, not compatible with AM radios.

2. The housing will heat up when the device is used for long periods.

3. Do not change the output voltage while the device is working to prevent damage to the

connected device.

PSSMV2 - Compacte schakelende voeding 15W met selecteerbare uitgang

1. Inleiding

Dit is een hoogwaardige 1000mA gestabiliseerde AC/DC adapter. De PSSMV2 gebruikt een

voeding van 90-240V (50/60Hz) en werkt met de volgende uitgangsspanningen : 3V, 4.5V, 6V,

9V en 12V. U kunt de PSSMV2 gebruiken voor toetsenborden, walkmans, rekenmachines,

antwoordapparaten, enz. Het toestel is beschermd tegen kortsluitingen en heeft een constante

uitgangsstroom en -spanning. De PSSMV2 is licht, compact en duurzaam.

PSSMV2

negative tip polarity

positive tip polarity

VELLEMAN

Page 1 PSSMV2 - Compact switching power supply 15W with selectable output 1. Introduction This is a 1000mA high-quality regulated AC/DC adapter. The PSSMV2 uses a supply voltage of 90-240V (50/60Hz) and operates with the following output voltages : 3V, 4.5V, 6V, 9V and 12V.
Page 2 Indien het toestel niet werkt : ontkoppel de adapter onmiddellijk en lees de instructies opnieuw. 3. Opgelet 1. De PSSMV2 is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis en is niet compatibel met een AM radio. 2. De behuizing wordt warm wanneer u het toestel langdurig gebruikt.
Page 3 3. Cuidado 1. El PSSMV2 sólo es apto para el uso en interiores y no es compatible con una radio AM. 2. La caja se calienta durante el uso. Esto es normal. 3. Desactive el aparato antes de seleccionar otra tensión de salida para evitar daños al aparato conectado.
Page 4 1. Nur für Anwendung im Innenbereich, nicht kompatibel mit AM-Radios. 2. Das Gehäuse erhitzt wenn das PSSMV2 langfristig verwendet wird. 3. Ändern Sie die Ausgangsspannung nie wenn der PSSMV2 in Betrieb ist, denn das könnte zu Schaden am angeschlossenen Gerät führen.