VITRA Tyde Notice De Montage page 3

A
T 15
! VORSICHT!
Vor Verkabelung Ihres Produkts muss der
allgemeine Elektrifizierungshinweis beachtet werden.
(Vitra. 710 254 24)
! CAUTION!
socket it is necessary to read the general electrification note.
(Vitra. 710 254 24)
! ATTENTION!
l'indication générale pour l'électrification. (Vitra. 710 254 24)
! ¡PRECAUCIÓN!
Se recomienda leer las instrucciones de
uso antes de conectar el producto a la red eléctrica.
(Vitra. 710 254 24)
! VOORZICHTIG!
wijzing voor electrificatie lezen. (Vitra. 710 254 24)
! AVVERTENZA!
Prima del cablaggio del vostro prodotto
è necessario seguire l'indicazione generale di elettrificazione. (Vitra. 710
254 24)
Before linking up your product to the
Avant câblage de votre produit il faut lire
Alvorens te kabels leggen a.u.b. het aan-
3