REMS Contact 2000 Notice D'utilisation page 16

swe
Sekundär-tomgångsspänning
Sekundär-märkspänning
Sekundär-märkström
Intermittent drift AB
Termiskt överbelastningsskydd på sekundärsidan
1.4. Dimensioner
L × B × H
1.5. Vikt
Hela utrustningen
1.6. Bullerinformation
Ljudnivå på arbetsplatsen
1.7. Vibrationer
Vägt effektivvärde för accelerationen
Det angivna vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett standardiserat
test och kan användas som grund för jämförelse med andra maskiner. Det
angivna vibrationsemissionsvärdet kan även användas för en inledande
uppskattning av emissionen.
Obs: Vibrationsemissionsvärdet kan avvika från det angivna värdet vid använd-
ning av maskinen, detta beror på sättet som maskinen används på. Det är en
fördel att fastställa säkerhetsangivning för anvendaren.
2. Igångsättning
2.1. Elektrisk anslutning
VARNING
Lödaggregatet måste anslutas med stickkontakt till ett jordat nätut tag. Ge akt
på nätspänningen! Kontrollera före anslutningen att den spänning som anges
på märkskylten stämmer överens med nätspän ningen.
2.2. Val av elektroder
Normalt används prismaelektroder (Fig. 1 [1]), eftersom dessa värms upp
snabbare än stavelektroderna (2) tack vare större beröringsyta mot röret.
Stavelektroderna är avsedda för tränga områden, där man inte kommer åt med
prismaelektroderna.
3. Drift
3.1. Funktionssätt
När lödaggregatets elektroder läggs an mot ett ledande metallföre mål, t.ex. ett
kopparrör, sluts en strömkrets med låg spänning och hög strömstyrka när man
trycker på strömställaren (3). I strömkretsen transformator/kabel/elektroder/
arbetsstycke har elektroderna ett rela tivt högt elektriskt motstånd och värms
därför upp. Vid större rördimen sioner kan de börja glöda. Det värme som därvid
uppstår leds över till arbetsstycket, som inom några sekunder uppnår lödtem-
peratur.
3.2. Arbetsförlopp
Förbered lödstället (se även 2.2). Anslut lödaggregatet till ett jordat nätuttag.
Lägg an tången med prismaelektroder (1), eller på trånga ställen stavelektroder
(2), mot arbetsstycket. Slå på strömmen med strömställaren (3). Håll strömstäl-
laren (3) nedtryckt under lödningen. Efter några sekun der har lödtemperatur
uppnåtts. Tillför lödmetall tills hela lödgapet är utfyllt. Släpp upp strömställaren
(3). Ta bort tången från arbetsstycket. Om arbetsstycket ej är exakt fixerat kan
det hållas kvar i tången tills lödmetallen hårdnat, förutsatt att strömställaren (3)
ej är nedtryckt.
3.3. Lödmaterial
Använd REMS Lot Cu 3 för mjuklödning. Kopparrör och beslag måste ha en
blank metallyta. Förbered lödstället genom att stryka REMS Pa ste Cu 3 på
rörstycket. Denna pasta innehåller lödpulver och flussme del. Fördelen med
pastan är att den skiftar färg när erforderlig lödtem peratur uppnåtts. Dessutom
underlättar den utfyllningen av lödgapet. REMS Lot Cu3 måste alltid läggas
på, vare sig man använder pasta eller ej. REMS Lot Cu 3 och REMS Paste Cu
3 är specialutvecklade för dricksvatten iedningar och uppfyller kraven i arbets-
bladen GW2 och GW7, utgivna av den tyskaVVS-föreningen DVGW, samt
motsvarande DIN-normer. REMS Paste Cu 3 är provad och godkänd av DVGW
(godkännande DVGW Fl 038).
4. Skötsel och underhåll
FARA
Innan underhålls- och reparationsarbeten påbörjas måste nätkontakten
dras ut! Dessa arbeten får endast genomföras av kvalificerad fackpersonal.
4.1. Underhåll
REMS Contact 2000 är underhållsfri.
4.2. Inspektion och skötsel
Håll elektroderna fria från lödmetall och flussmedel. Dessa försämrar värmeö-
verföringen. Kontrollera då och då att elektroderna och deras fästen inte är
skadade eller brända. Byt i så fall ut elektroderna. Prisma elektroderna byts ut
på följande sätt: lossa de båda skruvarna (Fig. 1 [5]), tag bort de nedslitna
elektroderna, rengör kontaktytorna med stråltrådsborste, sätt i nya prismaelek-
troder och dra åt skruvarna igen. Byt även ut fästena, om de skulle vara
deformerade eller brända.
5. Åtgärder vid störningar
7 V AC
7 V AC
5.1. Störning: Lödstället blir ej varmt.
250 A AC
0,5 / 3 min
Orsak:
210 × 150 × 140 mm
12,9 kg
5.2. Störning: Uppvärmningen av lödstället tar lång tid.
Orsak:
70 dB (A)
6. Produsents-garantibestemmelser
Garantin gäller i 12 månader efter att den nya produkten levererats till den
2,5 m/s²
första användaren. Leveransdatumet ska bekräftas genom insändande av
inköpsbeviset i original, vilket måste innehålla uppgifter om köpdatum och
produktbeteckning. Alla funktionsfel som uppstår inom garantitiden och beror
på tillverknings- eller materialfel åtgärdas kostnadsfritt. Genom åtgärdande av
fel varken förlängs eller förnyas garantitiden för produkten. Skador på grund
av normal förslitning, felaktigt handhavande eller missbruk, eller beroende på
att driftsinstruktionerna inte följts, olämpligt drivmedel, överbelastning, använd-
ning för icke avsett ändamål, egna eller obehöriga ingrepp eller andra orsaker,
som REMS inte har ansvar för, ingår inte i garantin.
Garantiåtaganden får bara utföras av en auktoriserad REMS avtalsverkstad.
Reklamationer accepteras endast, om produkten lämnas till en auktoriserad
REMS avtalsverkstad utan att ingrepp gjorts och utan att den dessförinnan
tagits isär. Bytta produkter och delar övergår i REMS ägo.
Användaren står för samtliga transportkostnader.
Ovanstående påverkar inte användarens lagliga rättigheter, i synnerhet anspråk
gentemot försäljaren på grund av brister eller fel. Tillverkargarantin gäller endast
för nya produkter som köpts inom den Europeiska unionen, i Norge eller Schweiz
och som används i dessa länder.
För denna garanti gäller tysk lag under uteslutande av FN:s konvention om
internationella köp av varor (CISG).
7. Dellistor
Dellistor, se www.rems.de → Downloads → Parts lists.
nor
Oversettelse av original bruksanvisning
Fig. 1
1 Prismeelektrode
2 Stavelektrode
3 Bryter
Generelle sikkerhetsinstrukser
ADVARSEL
Samtlige anvisninger må leses. Feil relatert til overholdelse av anvisningene nedenfor
kan forårsake elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Begrepet „elek-
trisk apparat", som er brukt i det følgende, refererer til nettdrevet elektroverktøy (med
nettkabel), batteridrevet elektroverktøy (uten nettkabel), maskiner og elektriske
apparater. Det elektriske apparatet må kun brukes til tilsiktet formål og under over-
holdelse av de generelle sikkerhets- og ulykkelsforebyggelsesforskrifter.
TA GODT VARE PÅ DISSE ANVISNINGENE.
A) Arbeidsplass
a) Hold alltid arbeidsområdet rent og ryddig. Uordentlige og ubelyste arbeids-
områder kan forårsake ulykker.
b) Ikke bruk det elektriske apparatet i eksplosjonsfarlige omgivelser hvor det
befinner seg brennbar væske, gass eller støv. Elektriske apparater genererer
gnister som kan antenne støv eller damp.
c) Hold barn og andre personer borte fra området når det elektriske apparatet
er i bruk. Manglende konsentrasjon kan føre til at brukeren mister kontrollen
over apparatet.
B) Elektrisk sikkerhet
a) Tilkoplingsstøpselet på det elektriske apparatet må passe til stikkontakten.
Støpselet må ikke under noen omstendigheter forandres. Ikke bruk adap-
terstøpsler i kombinasjon med beskyttelsesjordede elektriske apparater.
Uforandrede støpsler og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektrisk
støt. Hvis det elektriske apparatet er utstyrt med en jordledning, må det kun
tilkoples en jordet stikkontakt. På byggeplasser, i fuktige omgivelser, utendørs
eller ved lignende oppstillingsforhold må det elektriske apparatet kun tilkoples
strømnettet via en 30mA-feilstrøm-vernebryter (FI-bryter).
b) Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør, varmeapparater,
komfyrer og kjøleskap. Det er større risiko for elektrisk støt hvis kroppen er
jordet.
c) Hold apparatet borte fra vann og fuktighet. Hvis det kommer vann inn i elek-
troapparatet er det større risiko for elektrisk støt.
● Nätsladden ej isatt eller defekt
● Fel på nätuttaget (nätsäkring).
● Det termiska överbelastningsskyddet i transformator -
lindningen har löst ut. När lindningen svalnat återställs
driftberedskapen automatiskt.
● Fel på aggregatet.
● Elektroderna kraftigt nedbrända.
4 Tang
5 Skrue
6 Holder med prismeelektrode
swe / nor