Publicité
Technische gegevens
NL
Minimale dynamische druk
Aanbevolen dynamische druk
Max. ingangsdrukverschil
Max. toevoertemperatuur
Max. temperatuurverschil
Instelbereik temperatuur mengwater
Max. debiet bij 3 bar dynamische druk
Min. debiet
SV
Tekniska data
Minsta hydrauliska tryck
Rekommenderat hydrauliskt tryck
Max. ingångstryckskillnad
Max. inloppstemperatur
Minsta temperaturskillnad
Temperaturinställningsintervall
blandvatten
Max. flödesvolym vid 3 bar flödestryck
Minsta flödesvolym
Specifiche tecniche
IT
Pressione idraulica min.
Pressione idraulica consigliata:
Differenza max. di pressione d'ingresso
Temperatura max. entrata
Differenza min. di temperatura
Campo di impostazione della temperatura
per acqua miscelata
Portata volumetrica max. a 3 bar
di pressione idraulica
Portata volumetrica min.
Technické údaje
CS
Minimální průtočný tlak
Doporučený průtočný tlak
Max. rozdíl tlaku na vstupu
Max. teplota na přívodu
Min. rozdíl teploty
Nastavitelné rozmezí teploty smíšené
vody
Max. průtok při průtočném tlaku 3 bar
Min. průtok
Τεχνικά στοιχεία
EL
Ελάχιστη πίεση ροής
Προτεινόμενη πίεση ροής
Μέγιστη διαφορά πίεσης εισόδου
Μέγιστη θερμοκρασία παροχής
Ελάχιστη διαφορά θερμοκρασίας
Περιοχή ρύθμισης θερμοκρασίας
αναμεμειγμένου νερού
Μέγιστη παροχή με πίεση ροής 3 bar
Ελάχιστη παροχή
Dane techniczne
PL
1 bar
Minimalne ciśnienie przepływu
5 bar
Zalecane ciśnienie przepływu
5:1
Maks. różnica ciśnienia na wejściu
80 °C
Maks. temperatura na wlocie
10 °C
Min. różnica temperatury
30-50 °C
Zakres ustawiania temperatur
0,39 l/s
wody zmieszanej
0,083 l/s
Maks. natężenie przepływu przy
ciśnieniu przepływu 3bar
Min. natężenie przepływu
FI
Tekniset tiedot
1 bar
Vähimmäisvirtauspaine
5 bar
Suositeltava virtauspaine
5:1
Maks. tulopaine-ero
80 °C
Maks. syöttölämpötila
10 °C
Min. lämpötilaero
Lämpötila-asetusalue sekoitusvesi
30-50 °C
Maks. tilavuusvirtaus 3 baarin
0,39 l/s
virtauspaineella
0,083 l/s
Min. tilavuusvirtaus
Технические характеристики
RU
1 bar
Минимальный гидравлический напор
5 bar
Рекомендуемый гидравлический напор 5 бар
5:1
Макс. разность давления на входе
80 °C
Макс. температура на входе
10 °C
Мин. разность температур
Диапазон регулировки температуры
30-50 °C
смешанной воды
Макс. объемный расход при давлении
0,39 l/s
потока 3 бар
0,083 l/s
Мин. объемный расход
Műszaki adatok
HU
1 bar
Minimális áramlási nyomás
5 bar
Javasolt áramlási nyomás
5:1
Max. bemeneti nyomás különbség
80 °C
Max. bemenő hőmérséklet
10 °C
Min. hőmérsékletkülönbség
Kevert víz hőmérséklet beállítási
30-50 °C
tartomány
0,39 l/s
Max. volumenáram 3 bar megfolyásos
0,083 l/s
nyomás
Min. volumenáram
Datele tehnice
RO
1 bar
Presiune minimă a curgerii
5 bar
Presiune de curgere recomandată
5:1
Diferenţă max. de presiune de intrare
80 °C
Temperatură max. de alimentare
10 °C
Diferenţă min. de temperatură
Interval de reglare a temperaturii sursei
30-50 °C
de apă combinată
0,39 l/s
Fluxul volumetric max. la o presiune de
0,083 l/s
curgere de 3 bari
Flux volumetric min.
4
1 bar
5 barów
5:1
80 °C
10 °C
30-50 °C
0,39 l/s
0,083 l/s
1 bar
5 bar
5:1
80 °C
10 °C
30-50 °C
0,39 l/s
0,083 l/s
1 бар
5:1
80 °C
10 °C
30-50 °C
0,39л/сек.
0,083л/сек.
1 bar
5 bar
5:1
80 °C
10 °C
30-50 °C
0,39 l/s
0,083 l/s
1 bar
5 bari
5:1
80 °C
10 °C
30-50 °C
0,39 l/s
0,083 l/s
Publicité
