Télécharger Imprimer la page

Stahl 9276 Série Manuel D'utilisation page 6

Publicité

РУССКИЙ
5. Расчет клапанной схемы ()
Перед подключением электромагнитного клапана к модулю наряду со срав-
нением данных по технике безопасности необходимо провести расчет пара-
метров.
R
Внутреннее сопротивление модуля управления клапаном (см. Тех-
i
нические данные)
U
Гарантированное напряжение модуля управления клапаном без на-
v
грузки (см. Технические данные)
I
Ток, который может подаваться модулем управления клапаном
v
R
Макс. допустимое активное сопротивление линии при совместном
c
включении модуля управления клапаном и самого клапана
R
Действующее сопротивление катушки электромагнитного клапана
sv
(сопротивление медной обмотки зависит от температуры)
I
Ток, необходимый катушке электромагнита для срабатывания кла-
sv
пана.
U
Напряжение при I
на катушке.
sv
sv
R
и U
обусловлены сопротивлением обмотки, зависящим от темпера-
sv
sv
туры окружающей среды.
Значения R
и I
получить от изготовителя клапана.
sv
sv
По следующей формуле рассчитать допустимое активное сопротивление
кабеля R
. ()
c
Для расчета допустимого активного сопротивления кабеля R
рекоменду-
c
ется рассчитать следующее значение: фактическое сопротивления кабеля
+ 25 .
При отрицательном значении сопротивления функция соединения для па-
раллельной работы не обеспечивается.
 I
Предпосылки для функционирования: I
и R
> 0 
v
sv
c
Список подходящих клапанов можно найти на сайте www.stahl-
ex.com.
Технические характеристики
Тип подключения
 
Версия аппаратного обеспечения
CAT II (250 В относительно )
Входные данные
Входной сигнал
Входной сигнал
65 мА при U
CAT II (250 В относительно )
Выходные данные
Выходное напряжение
Напряжение без нагрузки
Ограничение максимального тока
Защищен от короткого замыкания
Выходное сопротивление
Внутреннее сопротивление R
Время срабатывания, типовое
Общие характеристики
Влияние температуры макс.
Температура окружающей среды
(для установки в любом положении)
Температура хранения
Oтносительная влажность
без выпадения конденсата
Применение на высоте
Пожаростойкость (UL 94)
Гальваническая развязка
Выход/вход
Амплитудное значение согласно IEC/EN 60079-11
Номинальное напряжение изоляции (категория перенапряжения II; степень загрязнения 2,
безопасное разделение согласно IEC/EN 61010-1)
50 Гц, 1 мин., проверочное напряжение
Данные по безопасности согласно ATEX
Макс. выходное напряжение U
o
Макс. выходной ток I
o
Макс. выходная мощность P
o
Группа взрыва
Макс. внешняя индуктивность L
/Макс. внешняя емкость C
o
Макс. мощность P
возможность игнорирования
i
Макс. внутренняя индуктивность L
возможность игнорирования
i
Макс. внутренняя емкость C
возможность игнорирования
i
Максимальное безопасное напряжение U
m
Соответствие нормам /допуски Соответствие требованиям ЕС, в дополнение к МЭК/EN 61326
ATEX
IECEx
NEC
См. последнюю страницу
SIL согласно МЭК 61508
Соответствует Директиве по ЭМС
Излучение помех
Помехоустойчивость
РУССКИЙ
5. Bir valf devresinin hesaplanması ()
Bir solenoid valfı modüle bağlamak için, güvenlik verilerinin karşılaştırılması ve öl-
çümlerin hesaplanması gerekir.
R
i
U
v
I
v
R
c
R
sv
I
sv
U
sv
R
ve U
SV
R
ve I
SV
Kablo direncini R
Kablo direnci R
+ 25 .
Direnç değeri negatif ise, bu bağlanıtının normal çalışması garanti edilemez.
İşlev gereksinimleri: I
Teknik veriler
Bağlantı yöntemi
Винтовые зажимы
 
Donanım versiyonu
Giriş verisi
Giriş sinyali
= 24 В DC
Giriş sinyali
e
Çıkış verisi
при 40 мА
Çıkış gerilimi
Yüksüz gerilim
Akım limiti
да
Kısa devreye dayanıklı
Çıkış direnci
i
Tipik tepki süresi
Genel veriler
Sıcaklık etkisi, maksimum
Ortam sıcaklığı
Depolama sıcaklığı
Bağıl nem oranı
Kullanılacağı rakım
Yangın direnci (UL 94)
Elektriksel izolasyon
Çıkış/giriş
IEC/EN 60079-11 uyarınca tepe değer
Nominal izolasyon gerilimi (aşırı gerilim kategorisi II, kirlilik sınıfı 2, IEC/EN 61010-1 uyarınca güvenli izolasyon)
50 Hz, 1 dk., test gerilimi
ATEX'e göre güvenlik datası
Maks. çıkış gerilimi U
o
Maks. çıkış akımı I
o
Maks. çıkış gücü P
o
Patlama grubu
Maks. dış endüktivite L
o
Maks. güç P
i
Maks. dahili endüktans L
i
Maks. dahili kapasitans C
i
Güvenlik bazlı maksimum gerilim U
m
Uygunluk / onaylar
IBExU17ATEX1153X
ATEX
IECEx IBE 17.0045X
IECEx
NEC
до
IEC 61508'e göre SIL
EMC yönetmeliği ile uyumlu
 
Yayılan parazit
Parazite dayanıklılık
TÜRKÇE
Solenoid sürüünün dahili direnci (teknik verilere bakınız)
Yüksüz bir solenoid sürücünün garanti edilen gerilimi (teknik verilere ba-
kınız)
Solenoid sürücü tarafından sağlanabilen akım
Solenoid sürücü ile valf birbirlerine bağlandığında, izin verilen maksimum
kablo direnci
Solenoid valfın etkin bobin direnci (bobinin bakır direnci sıcaklığa bağlıdır)
Rölenin çekmesi için gerekli solenoid bobin akımı
I
'li bobinde mevcut olan gerilim.
SV
bakır direnci nedeniyle ortam sıcaklığına bağlıdır.
SV
değerleri valf üreticisinden alınmalıdır.
SV
hesaplamak için aşağıdaki formülü kullanın. ()
c
için aşağıdaki değeri hesaplamanızı öneririz: gerçek kablo direnci
c
 I
ve R
> 0 
v
sv
c
Uygun valflere yönelik bir listeye www.stahl-ex.com adresinden ulaşılabilir.
Vidalı bağlantı
9276/10-21-40-00
A
CAT II (250 V )
20 V DC ... 30 V DC (24 V DC -16,7 %...+25 %)
65 mA, U
= 24 V DC için
10 mA ... 95 mA
e
CAT II (250 V )
40 mA'de
10 V DC
21,9 V DC
40 mA
evet
Dahili direnç R
287 Ω
i
20 ms
0,01 %/K
(Tüm montaj pozisyonları)
-40 °C ... 60 °C
-40 °C ... 80 °C
yoğunlaşma yok
10 % ... 95 %
≤ 2000 m
V0
 
375 V
300 V
rms
2,5 kV
 
25,1 V
87 mA
550 mW
/Maks. dış kapasitans C
IIC : 5 mH / 0,108 µF
o
o
IIB/IIIC : 20 mH / 0,83 µF
IIA : 45 mH / 2,93 µF
İhmal edilebilir
İhmal edilebilir
İhmal edilebilir
253 V AC (125 V DC)
CE-uyumlu, ek olarak IEC/EN 61326
 
IBExU17ATEX1153X
II 3 (1) G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc ;
IECEx IBE 17.0045X
Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc ; [Ex ia Da] IIIC
Son sayfaya bakın
, C.D.-No 9276 6 031 001 3
Class I Div 2; IS Class I, II, III Div 1için
'a
3
 
 
IEC/EN 61000-6-4
IEC/EN 61000-6-2
TÜRKÇE
 
 
 
261441
II (1) D [Ex ia Da] IIIC
MNR 1029363
I
SV
R
R
i
C
U
U
V
SV
U
V
R
= –––– – R
– R
C
i
SV
I
SV
30
21,9 V
20
10,0 V
10
0
0
10
20
30
40
50
60
output current I [mA]
V
116 (...-k)
112,5
99
7
12,5
DNR 83194025 - 00

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

9276/10-21-40-009276/10-21-40-00s261441