Manuels Connexes pour Power Dynamics PDM-MP3/ECHO
Sommaire des Matières pour Power Dynamics PDM-MP3/ECHO
- Page 1 PDM - MP3/ECHO MUSIC MIXERS (171.166 - 171.168 - 171.170) USER’S MANUAL HANDLEIDING GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI...
- Page 2 Congratulations on the purchase of this Power Dynamics music mixer. Please read this manual carefully prior to using the unit. Warning: Read the manual prior to using the unit. Keep the manual for future reference. Keep the packaging for safer transport in its original packaging For indoor use only.
- Page 3 PANEL 1. XLR MIC input 2. Channel INSERT – TRS 6.3mm jack 3. LINE input 6.3mm jack 4. Channel GAIN rotary 5. PAN (L-R balance) control 6. 3-band EQ (HIGH/MID/LOW) controls 7. Channel AUX output level 8. EFF rotary – internal delay or EFFECT out 9.
-
Page 4: Effect On/Off
1 Effect ON/OFF 2 Display 3 Effect Selector UP/Down 4 Effect Volume 5 Effect Depth Specifications : Mic input electronically balanced, discrete in out ......line:96dB / mic :104dB E.I.N configuration QUALIZATION Frequency response ......20Hz to 20KHz ..........50Hz , +/- 15Db Gain range ......... - Page 5 Hartelijk dank voor de aanschaf van deze Power Dynamics Music Mixer. Neemt U a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen.
- Page 6 Met USB/SD speler en delay effect 3-Band EQ per kanaal +48V fantoomspanning Kanaalingangen voor mono AUX per kanaal BEDIENINGSPANEEL 1. XLR MIC ingang 2. Kanaal INSERT – TRS 6.3mm jack 3. LINE ingang 6.3mm jack 4.
-
Page 7: Specificaties
20. Aan/Uit LED 21. VU en CLIP LEDs voor L + R uitgang 22. Regelaar hoofdtelefoonsignaal 23. Regelaar AUX uitgangsniveau 24. Masterfader volumeregelaar uitgangsniveau 1 Effect ON/OFF 2 Display 3 Effect Selector UP/Down 4 Effect Volume 5 Effect Depth Specificaties : Mic ingang electronisch gebalanceerd, afzonderlijke in/ SNR ........ - Page 8 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Power Dynamics Music Mischpults. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch. Sicherheitsvorschriften: Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. Für spätere Bezugnahme aufbewahren. Originalverpackung für späteren Transport aufbewahren. Nur für Innengebrauch. Niemals das Gehäuse öffnen; Reparaturen nur von einem Fachmann ausführen lassen.
- Page 9 BEDIENTEIL 1. XLR MIKRO Eingang 2. Kanal INSERT – TRS 6.3mm jack 3. LINE Eingang 6.3mm jack 4. GAIN Drehregler Eingangssignalpegel pro Kanal 5. PAN (L-R Zusammenklang) pro Kanal 6. 3-Band EQ (HIGH/MID/LOW) Regelung pro Kan. 7. AUX Drehregler pro Kanal 8.
-
Page 10: Technische Daten
1 Effect ON/OFF 2 Display 3 Effect Selector UP/Down 4 Effect Volume 5 Effect Depth TECHNISCHE DATEN : Mikro Eingang ......Elektronisch symmetrisch SNR ........Line:96dB / mikro :104dB E.I.N Frequenz Bereich ........ 20Hz bis 20KHz Gainregler Bereich ......+14dB bis + 60dB .......... -
Page 11: Caractéristiques
Nous vous remercions d'avoir choisi cette table de mixage Power Dynamics. Veuillez lire la présente notice avant toute utilisation. Avertissement : Veuillez lire la présente notice avant toute utilisation. Conservez la notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Conservez l'emballage d'origine pour transporter votre appareil en toute sécurité. -
Page 12: Face Avant
FACE AVANT 1. Entrée XLR MIC 2. Prise jack 6,35 canal INSERT – TRS 3. Prise jack 6,35 entrée LINE 4. Potentiomètre de réglage de GAIN par canal 5. Réglage PAN (symétrique D/G) par canal 6. Réglages égaliseur 3 bandes (HIGH/MID/LOW) par canal 7. -
Page 13: Caractéristiques Techniques
6 Effet ON/OFF 7 Affichage 8 Sélecteur d'effet UP/Down 9 Volume Effet 10 Profondeur Effet Caractéristiques techniques : Entrée micro symétrique électroniquement Rapport signal/bruit ... ligne:96 dB / mic :104 dB E.I.N Réponse en fréquence ......20 Hz à 20 kHz Egaliseur Plage Gain ........ -
Page 14: Declaration Of Conformity
0031546589298 The Netherlands 171.166 – 171.168 – 171.170 Product number: Product Description: Power Dynamics - MP3 Music Mixers 4ch/6ch/9ch Regulatory Requirement: EN 60065:2002+A12:2011 EN 55013:2001+A1:2009 EN 55020:2007+A1:2011 The products meet the requirements of 2006/95/EC and 2004/108/EC as stated in the above mentioned Standards. - Page 15 www.tronios.com Copyright © 2011 by TRONIOS the Netherlands...