Table des Matières
Publicité
Utilisation d'appareils supplémentaires
La voie directe de l'enregistrement
Les enregistrement par minuterie via le Digital Recorder intégré ou des en-
registreurs raccordés peuvent être programmés sur le téléviseur. L'assistant
d'enregistrement est intégré à plusieurs endroits pour la programmation.
Vous trouverez de plus amples informations concernant l'enregistrement
avec le Digital Recorder dans un mode d'emploi séparé.
Programmer des enregistrements avec minuterie via EPG
➠ Vous vous trouvez en mode EPG ;
si ce n'est pas le cas, appuyez sur la touche EPG.
EPG (magazine TV)
Date
Lun 31.07
Heure
actuel
Chaînes
tous
Thèmes
tous
15:57-16:59 arte
16:00-16:10 Das Erste
16:00-16:10 ZDF
16:00-16:15 WDR Köln
16:00-16:05 Bayerisches... Rundschau
16:00-16:30 hr-fernsehen Schlemmerreise Spanien
2 ZDF
16:00-16:15 MDR FERNS... Hier ab vier
16:00-16:30 NDR FS HH
16:00-16:05 SWR Fernse... Baden-Württemberg aktuell
Charmed - Zauberhafte Hexen
Détail
TEXT
Page ↑↓
P+
0
P–
6 Sélectionner l'émission souhaitée.
Touche rouge : Ouvrir Réglage de la minuterie.
Modifier si nécessaire le réglage de minuterie ou le confir-
mer.
Programmer des enregistrements par minuterie à l'aide du Télélexte
➠ Vous vous trouvez en mode Télétexte ;
si ce n'est pas le cas, appuyez sur la touche TEXT.
302
302
1 4 . 0 0
1 4 . 1 0
1 5 . 0 0
1 5 . 1 0
1 6 . 0 0
1 6 . 1 0
1 7 . 0 0
1 7 . 1 5
1 7 . 4 7
1 7 . 5 5
1 8 . 2 0
1 8 . 5 0
1 9 . 2 0
300
<<
–
+
Sélectionner une émission
Ouvrir les pages de programme de la chaîne actuelle.
Changer le numéro de page préréglé, cf. page .
Touche verte : aller à la page correspondante.
6 S électionner l'émission désirée,
OK ouvrir Réglage de la minuterie.
Modifier si nécessaire le réglage de minuterie ou le confir-
mer.
- 48
bientôt
17:00
18:00
Charmed - Zauberhafte Hexen
Tagesschau
heute - in Europa
WDR aktuell
Tipps und Trends - Der Verbraucher...
Regarder
Enregistrement
OK
Entrée de l'heure
À date, ..., thèmes
-
9
ARDtext
Do
05. 10. 06
09: 36 : 42
Do
05. 10. 06
Das Erste
T a g e s s c h a u
I n a l l e r F r e u n d s c h a f t
U T
. . . . . . . . . . .
Z w e i t e B e g e g n u n g ( D , 2 0 0 5 )
T a g e s s c h a u
S t u r m d e r L i e b e ( 2 2 1 ) . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u
U T
E i s b ä r , A f f e & C o .
. . . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u u m f ü n f
U T
B r i s a n t
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u
V e r b o t e n e L i e b e
. . . . . . . . . . . . . . . .
M a r i e n h o f
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D a s G e h e i m n i s m e i n e s
. . . . . . . . . . . .
V a t e r s ( 1 9 )
D a s Q u i z m i t J ö r g P i l a w a . . . . . . . . . .
b i s 1 9 . 5 0 U h r
Abend >
Jetzt im TV
ARD morgen
Enregistrer
OK
Saisie des réglages de la minuterie
Lun 31.07./16:05
19:00
20:00
OK
END
MENU
Possibilités de réglage dans le menu Réglage de la minuterie :
Enregistreur
Date
3 1 6
Heure
3 1 7
d'enregistr.
3 1 8
3 1 9
VPS
3 2 0
3 2 1
3 2 2
3 8 4
Type
d'enregistr.
303
➠ Si vous utilisez un enregistreur externe sans Digital Link Plus, vous
devez sélectionner la source d'enregistrement (par ex. AUX) dans
l'enregistreur. Cela est le cas quand des émissions DVB doivent être
enregistrées. La partie de réception du téléviseur est alors utilisée.
➠ Si v ous utilisez un enregistreur externe avec Digital Link Plus ou un
système comparable (par ex. P50), celui-ci est commandé automati-
quement.
Après avoir sélectionné l'émission que vous souhaitez
enregistrer, les réglages de la minuterie sont affichés.
Vous pouvez encore les modifier avant de confirmer.
Réglage de la minuterie
17:15 Brisant
Enregistreur
DVD-REC
Chaîne
01 Das Erste
Date
14.09.2006
Heure d'enregistr. 17:15 jusqu'à 17:45
VPS
oui
Type d'enregistr.
une fois
Commuter l'enregistreur sur AUX!
confirmer
OK
OK Confirmer le R églage de la minuterie,
ou le modifier si nécessaire :
3 4 S électionner Enregistreur.
6 Sélectionner la Date.
E ntrer la date d'enregistrement avec les touches
numériques.
6 S électionner Heure d'enregistr..
E ntrer l'heure d'enregistrement avec les touches
numériques.
6 S électionner VPS.
3 4 R égler oui/non.
6 S électionner le Type d'enregistr..
3 4 u ne fois, Lun-Ven, quotidien, hebdom.
OK Confirmer le Réglage de la minuterie.
Sélection du parmi les magnétoscopes raccordés/montés.
Jour de l'enregistrement.
Heure de l'enregistrement.
Utiliser les données VPS, oui/non.
(certaines chaînes n'émettent pas de signal VPS).
S électionner le type d'enregistrement : une fois, Lun-Ven,
quotidien ou hebdom.. Pour les enregistrements avec minu-
terie par EPG, il est aussi possible de sélectionner Série.
DR
OK
END
INFO
Publicité
Table des Matières
