Table des Matières
Publicité
Utilisation quotidienne
Fonctions des touches
Chaque mode de fonctionnement (TV, Radio, Télétext, EPG, PIP, PhotoViewer
et DR-Archiv, si le Digital Recorder) dispose d'un menu qui lui est propre et
de fonctions propres des touches de couleur. La fonction des touches de
couleur est affichée en bas, dans les menus et les assistants.
Vous trouverez ci-dessous les fonctions de quelques touches nécessaires à
une utilisation quotidienne du mode TV de votre téléviseur.
Fonction des touches de couleur en mode TV
Touche rouge : Digital Recorder : Archive DR marche/arrêt.
Touche verte : appeler le menu Fonctions Télétexte.
Fonctions Télétexte
Sous-titre télétexte
oui, avec taille normale
3 4 Sélectionner Sous-titres télétexte ou Pages télétexte
personnalisées.
6 P asser à la ligne de menu en-dessous dans Sous-
titres télétexte.
3 4 S électionner la taille des sous-titres télétexte,
OK A fficher les sous-titres télétexte. (Affichage seule-
ment si les sous-titres sont disponibles).
END: désactiver Sous-titres télétexte, ou sélectionner arrêt.
OK s ous Pages télétexte personnalisées appelle l'aperçu
des pages télétexte ou la page télétexte directement,
si une seule page a été présélectionnée. (Définir les
pages, cf. page ).
Touche jaune : basculer sur la dernière chaîne regardée.
Avec cette touche, vous pouvez changer rapidement entre
deux chaînes.
Touche bleue : afficher les informations sur la chaîne.
1 ARD
14:30 - 15.15
Informations sur la chaîne
Infos détaillées
Affichage permanent de l'heure
Appuyer deux fois rapidement,
l'heure est affichée en permanence.
14:42
K ou END : occulter l'heure.
-
Pages télétexte personnalisées
...
Urlaubsparadies Toskana
14:43
Infos détaillées (télétexte)
OK
Sélectionner le format de l'image
Appuyer sur la touche format de l'image jusqu'à ce que le
format désiré soit en surbrillance ou sélectionner avec
3 4 l e format souhaité de l'image.
Le format d'image Panorama peut être changé pour
obtenir une représentation proportionnelle ou en format
plein écran. Dans le cas d'une représentation proportion-
nelle, des bordures sombres apparaissent à gauche et à
droite de l'image.
Commutation : Maintenir actionnée sur l'appareil la touche
M et, simultanément, actionner brièvement sur la télé-
INFO
END
commande la touche Format de l'image.
Pour revenir en arrière : actionner de nouveau la même
combinaison de touches.
Explications concernant les formats de l'image :
➠ Les possibilités de réglage dépendent du contenu
16:9 Affichage correct proportionnel d'émissions en 16:9.
4: Affichage correct proportionnel d'émissions en 4:.
Panorama Affichage correct proportionnelle ou plein écran (état à la
livraison) d'émissions en 4: sur un écran 16:9. Le logo de
la chaîne et les sous-titres sont conservés.
Changement du mode Panorama, cf. ci-dessus.
Cinéma Affichage correct proportionnel remplissant le format
d'émissions en 4: sur les écrans 16:9. Le logo de la chaîne
et les sous-titres ne sont généralement pas conservés.
Zoom Affichage correct proportionnel. Agrandissement maximal
de l'image.
PALplus est une transmission de l'image fournie par une chaîne en 4:
et compatible 16:9 qui est automatiquement reconnue.
Si un signal d'image à haute définition est affiché sur le
téléviseur ou si ce signal est alimenté via les interfaces PC
IN, HDMI1/DVI, HDMI/DVI ou COMP. IN, les formats
d'image 16:9 TV, 4: TV ainsi que 16:9 PC, 4: PC et
Zoom peuvent être réglés.
Déplacer l'image verticalement
END
Annonces d'émissions
➠ En mode TV normal, sans autres affichages :
6 D écaler l'image vers le haut/vers le bas.
Pour rendre les sous-titres ou les flux d'informations qui
sont coupés visibles, il est possible de décaler l'image vers
le haut ou vers le bas dans les formats d'image Panorama,
Cinéma et Zoom (pas pour le signal à haute résolution)
avec les touches fléchées 6.
représenté de l'image.
Publicité
Table des Matières
