Table des Matières
Publicité
© Austria Email AG
2
Informations importantes
Informations importantes
Ce mode d'emploi détaille les opérations d'installation et d'entretien de l'appareil. Les opérations
Ce mode d'emploi détaille les opérations d'installation et d'entretien de l'appareil. Les opérations
Ce mode d'emploi détaille les opérations d'installation et d'entretien de l'appareil. Les opérations
d'installation et d'entretien ne peuvent être effectuées que par des personnes dûment qualifiées.
d'installation et d'entretien ne peuvent être effectuées que par des personnes dûment qualifiées.
d'installation et d'entretien ne peuvent être effectuées que par des personnes dûment qualifiées.
Afin de vous familiariser avec l'usage, les fonctionnalités et le mode de fonctionnement de
vous familiariser avec l'usage, les fonctionnalités et le mode de fonctionnement de
vous familiariser avec l'usage, les fonctionnalités et le mode de fonctionnement de
l'appareil, veuillez lire avec attention ce mode d'emploi avant de procéder à l'installation.
l'appareil, veuillez lire avec attention ce mode d'emploi avant de procéder à l'installation.
l'appareil, veuillez lire avec attention ce mode d'emploi avant de procéder à l'installation.
Une fois l'installation terminée, veuillez remettre ce mode d'emploi à l'util
Une fois l'installation terminée, veuillez remettre ce mode d'emploi à l'util
Une fois l'installation terminée, veuillez remettre ce mode d'emploi à l'utilisateur.
Si l'appareil est utilisé par un tiers, veuillez remettre le mode d'emploi à cette personne.
Si l'appareil est utilisé par un tiers, veuillez remettre le mode d'emploi à cette personne.
Si l'appareil est utilisé par un tiers, veuillez remettre le mode d'emploi à cette personne.
Explication des termes :
Une personne informée est une personne ayant lu ce mode d'emploi.
Une personne informée est une personne ayant lu ce mode d'emploi.
Une personne qualifiée est une personne qui dispose d'un certif
Une personne qualifiée est une personne qui dispose d'un certif
Une personne qualifiée est une personne qui dispose d'un certificat prouvant sa
qualification technique.
Un spécialiste autorisé du service client est une personne ayant reçu une formation du
Un spécialiste autorisé du service client est une personne ayant reçu une formation du
Un spécialiste autorisé du service client est une personne ayant reçu une formation du
fabricant qui lui permet d'effectuer les opérations d'installation et de maintenance.
fabricant qui lui permet d'effectuer les opérations d'installation et de maintenance.
fabricant qui lui permet d'effectuer les opérations d'installation et de maintenance.
L'utilisateur utilise l'appareil conformé
L'utilisateur utilise l'appareil conformément à l'usage prévu.
L'installateur est un technicien qualifié chargé d'effectuer les travaux électriques et
L'installateur est un technicien qualifié chargé d'effectuer les travaux électriques et
L'installateur est un technicien qualifié chargé d'effectuer les travaux électriques et
mécaniques ainsi que les opérations d'installation de l'appareil.
mécaniques ainsi que les opérations d'installation de l'appareil.
Toute utilisation incorrecte de l'appareil peut entraîner des
Toute utilisation incorrecte de l'appareil peut entraîner des dysfonctionnements, des dommages ou
de graves blessures. Afin de limiter les risques, les informations importantes du mode d'emploi
de graves blessures. Afin de limiter les risques, les informations importantes du mode d'emploi
de graves blessures. Afin de limiter les risques, les informations importantes du mode d'emploi
sont signalées par des caractères spéciaux.
sont signalées par des caractères spéciaux.
2.1 Signalétique
Différents degrés de risques peuvent surgir pendant les opérations d'installation, de maintenance et pendant
Différents degrés de risques peuvent surgir pendant les opérations
l'utilisation de l'appareil. Ce mode d'emploi inclut des avertissements particuliers. Ces derniers donnent à
l'utilisation de l'appareil. Ce mode d'emploi inclut des avertissements particuliers. Ces derniers donnent à
l'utilisation de l'appareil. Ce mode d'emploi inclut des avertissements particuliers. Ces derniers donnent à
l'utilisateur les informations nécessaires lui permettant d'utiliser l'appareil correctement et sans dang
l'utilisateur les informations nécessaires lui permettant d'utiliser l'appareil correctement et sans dang
l'utilisateur les informations nécessaires lui permettant d'utiliser l'appareil correctement et sans dangers.
Les différents risques pour l'utilisateur ou l'appareil sont signalés de la manière suivante.
Les différents risques pour l'utilisateur ou l'appareil sont signalés de la manière suivante.
Les différents risques pour l'utilisateur ou l'appareil sont signalés de la manière suivante.
DANGER : risques pouvant entraîner de graves blessures.
INDICATION : risques pouvant entraîner de légères blessures.
ATTENTION : risques pouvant endommager l'appareil.
Les informations destinées à l'utilisateur sont signalées de la manière suivante.
Les informations destinées à l'utilisateur sont signalées de la manière suivante.
Les informations destinées à l'utilisateur sont signalées de la manière suivante.
REMARQUE : remarque contenant des informations importantes portant sur l'appareil, les
exigences et le fabricant.
exigences et le fabricant.
2.2 Indications et instructions générales
instructions générales
REMARQUE :
Veuillez lire le guide d'installation et le mode d'emploi avant l'installation de
Veuillez lire le guide d'installation et le mode d'emploi avant l'installation de
Veuillez lire le guide d'installation et le mode d'emploi avant l'installation de
l'appareil.
REMARQUE :
Les modifications apportées à l'appareil ou le remplacement des pièces d'origine
Les modifications apportées à l'appareil ou le remplacement des pièces d'origine
Les modifications apportées à l'appareil ou le remplacement des pièces d'origine
peuvent empêcher le fonctionnement correct et sûr de l'appareil et excluent la
peuvent empêcher le
responsabilité du fabricant. En cas d'utilisation inappropriée ou inadéquate de
responsabilité du fabricant. En cas d'utilisation inappropriée ou inadéquate de
responsabilité du fabricant. En cas d'utilisation inappropriée ou inadéquate de
l'appareil, le fabricant décline expressément toute responsabilité pour les
l'appareil, le fabricant décline expressément toute responsabilité pour les
l'appareil, le fabricant décline expressément toute responsabilité pour les
dommages indirects et exclut toute demande de dommages et intérêts. Seul
dommages indirects et exclut toute demand
l'utilisateur est tenu responsable des blessures, dégâts et dommages matériels en
l'utilisateur est tenu responsable des blessures, dégâts et dommages matériels en
l'utilisateur est tenu responsable des blessures, dégâts et dommages matériels en
cas d'utilisation inappropriée ou inadéquate de l'appareil.
cas d'utilisation inappropriée ou inadéquate de l'appareil.
Ref : 17-14-35-1251-10 | 06.2016
risques pouvant entraîner de graves blessures.
risques pouvant entraîner de légères blessures.
risques pouvant endommager l'appareil.
remarque contenant des informations importantes portant sur l'appareil, les
remarque contenant des informations importantes portant sur l'appareil, les
fonctionnement correct et sûr de l'appareil et excluent la
dysfonctionnements, des dommages ou
d'installation, de maintenance et pendant
e de dommages et intérêts. Seul
4
Publicité
Table des Matières
