Volume Minimal Du Lieu D'implantation - Rittal TopTherm 3335.790 Notice De Montage, D'installation Et D'emploi

5 Lieu d'implantation, raccordement et montage
– La température ambiante ne doit pas être supérieure
FR
à +43°C et pas inférieure à +10°C (-20°C avec le kit hi-
ver disponible en option).
– Le refroidisseur d'eau doit être installé le plus près
possible des récepteurs pour éviter la dissipation
d'énergie due aux pertes de charges dans les
conduites.
– Les distances minimales indiquées dans le tableau 5
ci-dessous devront être respectées pour faciliter les
opérations d'entretien et de réparation.
– Les distances indiquées dans le tableau 5 ci-dessous
doivent être respectées pour éviter un « court-circuit
d'air » (mélange de l'air sortant avec l'air entrant) et
pour garantir la puissance frigorifique totale.
Fig. 25 : Distances minimales
Côté
A (sortie d'air su-
périeure)
B (aspiration d'air à
l'arrière)
C (face avant)
Tab. 5 : Distances minimales

Veiller à ce que la pièce où se trouve le refroidisseurs
d'eau soit suffisamment aérée de manière à ce que la
chaleur évacuée ne réchauffe pas la pièce de manière
excessive.
Remarque :
Les distances indiquées dans le tableau 5
n'ont pas besoin d'être respectées pour les
condenseurs refroidis à l'eau (disponibles en
option).
16
Dis- Raison
tance
mini-
male
[mm]
Distance nécessaire à
1000
la sortie d'air
Distance nécessaire à
800
l'entrée d'air
Distance minimale pour
800
l'entretien
Attention !
Le raccordement d'une goulotte d'en-
trée et de sortie d'air n'est pas autorisé.
Ces appareils sont munis de ventilateurs
axiaux et ne peuvent pas produire les
pressions nécessaires.

Afin d'éviter les pertes de puissance, ne pas placer la
centrale de refroidissement à proximité d'un élément
de chauffage.
Implantation en extérieur
Les refroidisseurs d'eau doivent être installés de ma-
nière à ne subir aucun dommage lors des transports ou
des déplacements effectués dans l'entreprise.
5.3

Volume minimal du lieu d'implantation

Le volume minimal du lieu d'implantation est calculé à
partir du volume de fluide frigorigène [kg] par rapport à
la valeur limite pratique [kg/m³] du fluide frigorigène.
Remarque :
La valeur limite pratique (PL) est une valeur
spécifique au fluide frigorigène. Elle indique la
quantité de fluide frigorigène maximale ad-
missible par m³ de local qui pourrait être libé-
rée subitement sans causer de dommages
corporels.
Exemple :
La valeur limite pratique du fluide frigorigène R410A est
de 0,44 kg/m³. Le volume de fluide frigorigène que
contient le refroidisseur d'eau 3335.790 est de 2,3 kg.
Le volume minimal du lieu d'implantation [m³] est donc
de :
G
2,3 kg
zul.
Vr = -------- - = ------------------------- -
PL 0,44 kg/m³
Où :
Vr = Volume minimal du lieu d'implantation [m³]
PL = Valeur limite pratique du fluide frigorigène [kg/m³]
G = Volume max. de fluide frigorigène [kg]
zul.
Le volume minimal du lieu d'implantation en fonction du
refroidisseur d'eau figure dans le tableau qui suit.
3335. 790 830 840
Poids du fluide frigorigène R410A :
[kg] 2,3 2,3 2,8
Poids à vide du chiller :
[kg] 242 248 282
Tab. 6 : Poids et volume min. du lieu d'implantation
Refroidisseurs d'eau TopTherm Rittal
= 5,2 m³
850 860 870 880 890
2,8 3,3 4,0 5,6 6,6
282 360 374 511 646