Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gamma KZ-2240
Sommaire des Matières pour Gamma KZ-2240
- Page 1 KZ-2240 Kettingzaag 2200W Tronçonneuse 2200W NL – Originele gebruiksaanwijzing F – Mode d’emploi original Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt. Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil.
-
Page 2: Table Des Matières
INHOUDSOPGAVE TABLES DE MATIÈRES 1-2-3 voor kettingzagen 3 règles d’or avant de commencer Afbeelding 1 Figure 1 Afbeelding 2 en 3 Figure 2 et 3 Afbeelding 4 en 5 Figure 4 et 5 Afbeelding 6 t/m 11a Figure 6 - 11a Afbeelding 11b t/m 14 Figure 11b - 14 1. -
Page 3: Voor Kettingzagen
HET 1-2-3 VOOR KETTINGZAGEN: Nadat u de gebruiksaanwijzing volledig heeft gelezen begin dan ieder gebruik met: 1. Controle op het oliepeil 2. Controle op de kettingspanning 3. Controle of de kettingrem omhoog staat 3 RÈGLES D’OR AVANT DE COMMENCER: Après avoir lu le mode d’emploi et avant cha que utilisation: 1. -
Page 9: Introductie
1. INTRODUCTIE Schakel na gebruik altijd het apparaat uit en haal de stekker eruit. Voordat u het apparaat reinigt of repareert Voordat u dit elektrische appa- moet u ook de stekker uit het stop- raat in gebruik neemt, moet u de contact trekken. - Page 10 gebruik. schrijdt. • Altijd controleren of de ventilatieopeningen van • Houd uw voet, hand of vingers buiten het bereik het apparaat niet zijn verstopt. van de zaag wanneer de machine op het lichtnet • Wanneer de machine onverwacht begint te tril- is aangesloten.
-
Page 11: Elektrische Veiligheidsvoorschriften
paraat op de elektrische voeding onderbreken handgrepen wanneer de motor loopt en wees als: het niet wordt gebruikt, onbeheerd wordt bedacht op de terugslag. Blijf voortdurend ge gelaten, wordt schoongemaakt, wordt verplaatst, concentreerd op het werk. Let op de volgende oor de voeding- en verlengkabel is beschadigd of het zaken van terugslag: snij-element wordt verwijderd. -
Page 12: Montage
3. MONTAGE • Draai de beschermkap met de SDS binnen knop (fig.1+3.5) weer op de geleidingsbout. 3.1 Onderdelen 3.3 Kettingspanning • Bij iedere aanpassing van de kettingspanning Achter handgreep moet U de stekker uit het stopcontact halen. Draag handgreep • Draai de SDS binnen knop (fig. 1+3.5) een korte Beschermkap/kettingrem slag los. -
Page 13: Gebruik
4. GEBRUIK • Verwijder de beschermhuls van het zwaard. • Houd de machine met beide handen aan de twee handgrepen vast. De linkerhand op de draaghand- Voor uw eigen veiligheid en de beste resultaten ra- greep (fig. 1.2) en de rechterhand op de achter- den wij u aan de volgende aanwijzingen goed door handgreep (fig. -
Page 14: Stam En Takken Onder Spanning
• Wanneer door wind of ijzel aan de takken de val • Pas op voor obstakels zoals boomstronken, wor- richting van de boom onvoorspelbaar wordt, moet tels, greppels, holen, etc., waardoor u zou struike- u niet met het werk beginnen. len. -
Page 15: Problemen
Wijzig de tandrichting van de ketting. gemonteerd. Ketting loopt van het zwaard Verkeerde kettingspanning Controleer de kettingspanning. De ketting wordt heet Ketting smering Controleer het oliepeil. 7. TECHNISCHE GEGEVENS Type KZ-2240 Voltage 230V~50Hz Wattage 2200 Lengte zaagblad 400 mm Zaagsnelheid 13,5 m/s Versnelling 3,707 m/s²... - Page 16 2011/65/EU EN-60745-1/A11:2010 EN-60745-2-13/A1:2010 55014-1/A2:2011 Leusden, januari 2015...
-
Page 17: Introduction
1. INTRODUCTION Après utilisation, mettre l’appareil hors tension en débranchant la fiche électrique. Débrancher également Avant d’utiliser cet appareil électri- la fiche électrique avant de nettoyer que, lire attentivement les consig- l’équipement. nes de sécurité et instructions qui Si le cordon d’alimentation ou la ral- suivent afin de pouvoir l’employer, longe sont endommagés en cours l’entretenir, le mettre en marche... - Page 18 • Des vibrations soudaines en cours d’utilisation de la chaîne tant que l’outil est branché sur le sont l’indice d’un défaut de fonctionnement. Arrê- secteur. ter immédiatement l’outil pour identifier la cause • N’utilisez l’outil que si la chaîne n’est pas orien- du problème.
-
Page 19: Consignes De Sécurité Electrique
électrique dans les situations suivantes: non- aux conditions susceptibles d’occasionner un utilisation; abandon sans surveillance; nettoyage rebond ou un mouvement de rebond: ou transport; en cas de dommage aux câbles • Contact involontaire de la chaîne en mouvement d’alimentation et aux rallonges; remplacement de avec des branches et d’autres objets. -
Page 20: Assemblage
3. ASSEMBLAGE 3.16). • Revissez le capot de protection avec la molette SDS intérieure (fig. 1 + 3.5) sur le boulon du guide. 3.1 Composants Poignée principale 3.3 Réglage de la tension de la chaîne Poignée de guidage/de transport • Avant tout réglage de la chaîne, débranchez la Capot de protection/frein de chaîne fiche de la tronçonneuse de la prise. -
Page 21: Démarrage Et Arrêt
guide-chaîne requièrent une lubrification régulière. • La chaîne tournera à sa vitesse de service tout de La lubrification s’opère par un dispositif automati- suite après le démarrage. que. Ne travaillez jamais avec l’outil si le réservoir • Lâchez à présent le bouton de déverrouillage (fig. d’huile n’est pas rempli. -
Page 22: Troncs Et Branches Sous Tension
• Veillez à ce qu’aucune personne ne se trouve dans jamais par le nez (attention: ce type de travail la zone de danger et criez: « ATTENTION » ou « comporte un grand risque de rebond et exige des GARE À VOUS » au moment où l’arbre s’apprête à compétences professionnelles). -
Page 23: Problèmes Et Remèdes
Contrôlez la tension de la chaîne. difficile. réglée. Échauffement de la chaîne. Système de lubrification de la Contrôlez le niveau d’huile. chaîne 7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Type KZ-2240 Tension 230V~50Hz Puissance 2200 Longueur du guide-chaîne 400 mm Vitesse de sciage 13,5 m/s Accélération... - Page 24 2011/65/EU EN-60745-1/A11:2010 EN-60745-2-13/A1:2010 EN-55014-1/A2:2011 Leusden, janvier 2015...