Publicité

BEN
Badewannendrehsitz
Swivel Shower Chair
Fauteuil de bain pivotant
Badkuipdraaistoel
Gebrauchsanweisung – Operating instructions – Manuel d'utilisation – Gebruiksaanwijzing

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeVilbiss Healthcare Drive BEN

  • Page 1 Badewannendrehsitz Swivel Shower Chair Fauteuil de bain pivotant Badkuipdraaistoel Gebrauchsanweisung – Operating instructions – Manuel d’utilisation – Gebruiksaanwijzing...
  • Page 2 Teile des Badewannensitzes | Parts of swivel shower chair | Pièces du Fauteuil de brain pivotant | Onderdelen van de badkuipdraaistoel 1. Fixierschraube 1. Fixing screw 1. Vis de fixation 1. Fixeerknop 2. Entriegelungsshebel 2. Stop Lever 2. Levier de déclenche- 2.
  • Page 3: Montage

    Indikation Reinigung Badewannensitze und Badewannenbretter werden in • Keine Scheuermittel verwenden! die Badewanne eingehängt oder auf den Wannenrand • Das Produkt darf nicht dauerhaft Temperaturen über aufgelegt. Dadurch wird die durch Eigenkraft zu bewäl- 60°C ausgesetzt werden (z.B. Verwendung in Sauna tigende Hub- / Absenkstrecke vermindert.
  • Page 4 Indication Cleaning The swivel bath chair is positioned over the bath and al- • Do not use abrasive cleaning products. lows the user to swivel in to the bath and sit comfortably • Device must not be used when the ambient tempera- whilst they enjoy a bath or shower.
  • Page 5: Nettoyage

    Indication Nettoyage Les sièges et planches de bain sont suspendus dans la • Ne pas nettoyer le fauteuil avec des produits abrasifs. baignoire ou posés sur les rebords de la baignoire. Cela permet de réduire les efforts à fournir pour entrer dans la •...
  • Page 6 Indicatie Reiniging Badkuipstoelen en badplanken worden in de badkuip • Gebruik geen schuurmiddelen! gehangen of op de randen van de badkuip gelegd. Daar- door is minder eigen kracht nodig om in bad op te staan • Het product mag niet langdurig aan temperaturen bo- of te gaan zitten.
  • Page 7 Notizen | Notes | Notes | Notities Drive Medical GmbH & Co. KG | Stand: 05/2019...
  • Page 8 Sous réserve d'erreurs et de modifications | Drukfouten en wijzigingen voorbehouden Stand | As per | Actualisation | Versie: 05/2019 Drive DeVilbiss Healthcare Ltd • Heathfield Lane • Birkenshaw BD11 2HW • United Kingdom UK info@drivedevilbiss.co.uk • www.drivedevilbiss.co.uk • Tel.: +44 (0) 1274 475000 Drive Medical GmbH &...

Ce manuel est également adapté pour:

550600100

Table des Matières