Index
1/2" Pressure Balance Valves / Valves 1/2" à pression équilibrée
VALVES
PARTS / PIÈCES
DIMENSIONS
INSTALLATION
MAINTENANCE/ ENTRETIEN
Trims / Plaques décoratives
TRIMS / PLAQUES
PARTS / PIÈCES
DIMENSIONS
INSTALLATION
CAUTION:
MAKE SURE TO PROPERLY FLUSH THE HOT AND COLD WATER SUPPLY LINES PRIOR TO STARTING
INSTALLATION.
IT IS RECOMMENDED TO USE ONLY COPPER PIPE TO CONNECT THE VALVE TO THE TUB SPOUT
AND SHOWER HEAD OR UNION. THE USE OF PEX PIPE CAN CREATE A BACKFLOW THAT CAN
PUSH WATER UP THROUGH THE SHOWERHEAD.
MISE EN GARDE :
ASSUREZ-VOUS DE BIEN VIDANGER L'ALIMENTATION EN EAU CHAUDE & FROIDE AVANT DE
COMMENCER L'INSTALLATION.
IL EST RECOMMANDÉ D'UTILISER LES TUYAUX DE CUIVRE POUR RACCORDER LA VALVE AU
BEC DE BAIN ET À LA TÊTE DE DOUCHE OU À LA SORTIE MURALE. L'UTILISATION DES TUYAUX
EN PEX PEUT CAUSER UNE RESTRICTION DU DÉBIT ET PROVOQUER UN RETOUR D'EAU VERS
LA TÊTE DE DOUCHE.
last revision: 11/23/2015
40255
(pages)
p.5
p.6
p.7-8
p.19
S40 / R40
(pages)
p.5
p.6
p.14-15
3
42355
(pages)
p.9
p.10
p.11-12
p.20-21
S42 / R42
(pages)
p.9
p.10
p.16-17
aquabrass.com