Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Estimada Cliente/Estimado Cliente
Agradecemos que tenha decidido comprar uma máquina
encadernadora e perfuradora automática da Leitz. Leia
atentamente estas instruções de utilização, para que pos-
sa obter o maior e melhor rendimento deste equipamento.
Estas instruções devem estar sempre acessíveis ao utili-
zador da máquina.
Que tipo de material posso perforar?
Papel – Pode perfurar ao mesmo tempo, até 15 folhas de
80 gramas, (tipo papel normal para cópias). Se o papel for
mais fino, pode perfurar mais folhas de uma só vez. Se
o papel for mais grosso, deve perfurar menos folhas de
cada vez.
Folha transparente (capa da frente) – Pode perfurar
ao mesmo tempo até duas folhas, com espessura de
0,2 mm. Estas folhas transparentes devem ser perfuradas
sózinhas. Não perfure nunca folhas transparentes junta-
mente com papel ou com capas de cartão.
Cartão (capa de trás) – As capas de cartão também de-
vem ser perfuradas isoladamente. Não perfure a capa de
cartão juntamente com a folha transparente ou com outros
quaisquer documentos.
Elementos de funcionamento
Tampa/Apoio do papel – A tampa aberta serve
como apoio do papel, afim de simplificar o proces-
so de perfuração.
Abertura de perfuração – Inserir as folhas nesta
B
abertura, para as perfurar.
Apoio da lombada – Sustenta a lombada aberta,
C
para que possam ser inseridas, com facilidade, as
folhas perfuradas.
Recipiente para os restos de papel e cartão –
D
Não deixe encher completamente, o recipiente de
restos de papel, para não danificar o mecanismo de
perfuração.
Alavanca de perfuração e encadernação – É
utilizada para perfurar as folhas. Activa ao mesmo
tempo o dispositivo de fecho da lombada
Dispositivo de fecho da lombada – Ao accionar
a alavanca de perfuração e encadernação
mecanismo fecha a lombada com fio. A tabela a
seguir indica a relação entre quantidade de folhas e
tamanho da lombada:
80 g/m²
45
6
Botão de ajuste para largura de fecho – Para
G
perfurar, ajustar em "Punch Point". Para encadernar
ajustar o tamanho da lombada necessária.
14
P
.
60
75
90
105
80 g/m²
8
10
11
12
Indicações de segurança
Utilização adequada
•
Esta máquina foi desenvolvida para furar papel e
folhas de material plástico, bem como para encader-
nar os materiais referidos com espirais metálicas.
Utilize-a somente para esse fim e de acordo com as
instruções de utilização.
•
Medidas básicas de segurança
•
Utilizar a máquina só quando ela estiver sobre uma
superfície estável e plana (p.ex. uma mesa).
•
Mantenha as crianças afastadas da máquina. Uma
distracção pode ocasionar ferimentos.
Cuidado, risco de esmagamento! Não enfie a
mão ou os dedos no dispositivo de fecho da lom-
bada, quando estiver a encadernar ou a furar.
Como evitar danos na máquina:
•
Antes de furar, retire todas as partes de metal das
folhas (agrafes, clips, etc.).
•
Não furar mais folhas ou papel que o indicado.
•
Esvazie regularmente o depósito de restos de papel,
cartão e plástico. Não ultrapasse as 50 furações sem
fazer este serviço.
•
Utilize apenas os consumíveis e acessórios origi-
nais da Leitz.
•
Limpar sujidades externas com um pano húmido.
Não utilizar produtos de limpeza agressivos, nem
produtos químicos.
•
Guardar a máquina num lugar seco.
Desembalar e instalar a máquina
Volume de fornecimento
•
Desembalar a máquina com cuidado.
•
O cartão deve conter o seguinte:
– a máquina wireBIND 300,
– o set inicial com diversas lombadas e capas,
– estas instruções de serviço.
•
Guarde o material de embalagem pelo menos até o
final do prazo de garantia.
Fixar a alavanca
•
Encaixar a alavanca no eixo de tal modo, que ela
possa ser basculada para cima e para baixo, e fixá-
, este
la com o parafuso que é parte do fornecimento.
Instalar a máquina
•
Colocar a máquina sobre uma superfície estável e
plana (p.ex. mesa).
120
•
Bascular para cima a tampa (o apoio do papel)
a alavanca
As láminas de perfurar foram lubrificadas na fábrica afim de
14
evitar corrosão.
•
Furar inicialmente folhas velhas, várias vezes, afim
de limpar as lâminas de perfuração.
Agora a máquina está pronta a ser utilizada.
.
e
Publicité
Table des Matières
