1. Manuels
  2. Marques
  3. Snooper Manuels
  4. Caméras de bord
  5. DVR-1
  6. Guide de l'utilisateur

Snooper DVR-1 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE DE L'UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Snooper DVR-1

Sommaire des Matières pour Snooper DVR-1

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR...

  • Page 2: Enregistrer Son Appareil / Créer Son Compte Client

    Votre appareil et son numéro de série doivent être enregistrés pour que vous soyez toujours informé des évolutions de votre Snooper par e-mail. Votre numéro de série figure sur votre Snooper, ainsi que sur la boite. En vous enregistrant, vous profiterez des nouvelles fonctionnalités et du Service Or.

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes. Elles sont destinées à prévenir tout risque de dommages corporels ou matériels. Classification (niveau de danger) Signale des consignes de sécurité dont le non- Signale des mises en garde dont le non-respect respect peut entraîner des blessures graves ou peut entraîner des blessures plus ou moins mortelles.
  • Page 4 Consignes de sécurité Utiliser uniquement le câble d’alimentation et le support de fixation pour pare-brise fournis. Éviter que l’appareil entre en contact avec un liquide. Ne modifiez pas le câble d’alimentation ni le support de fixation pour pare-brise fournis. Ne pas installer le produit dans un endroit humide Le produit ne doit pas obstruer votre champ de ou poussiéreux.
  • Page 5 Consignes de sécurité Attention Ne pas toucher l’appareil avec des mains grasses Ne pas utiliser d’objets pointus pour activer les SanDisk SanDisk ou mouillées. SanDisk boutons. SanDisk SanDisk Ne pas coller d’autocollants ni peindre l’appareil ou la carte mémoire. SanDisk Ne pas faire tomber l’appareil.
  • Page 6 Consignes de sécurité 기 Protection des données sur la carte mémoire SD 기기를 내려놓고 다음 사용할 장소에 본 기기를 내려놓고 다음 평평한 바닥이나 사용할 장소에 본 기기를 내려놓고 다음 포장을 벗겨낸 후 평평한 바닥이나 사용할 장소에 본 기기를 내려놓고 다음 Veuillez lire attentivement les informations suivantes pour minimiser le risque de perte des données enregistrées sur la carte mémoire.

  • Page 7: Utilisation De L'antenne Gps Intégrée À La Caméra

    Consignes de sécurité Utilisation de l'antenne GPS intégrée à la caméra Veuillez lire attentivement les informations suivantes pour bien comprendre le fonctionnement du GPS. • Si vous n’avez pas activé le produit depuis plus de trois jours ou si le véhicule est en mouvement, l’établissement de la connexion GPS peut prendre un certain temps.

  • Page 8: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Caractéristiques du produit Logiciel de visionnage 'Snooper Viewer' Installation du logiciel Produit et accessoires Utilisation de 'Snooper Viewer' Commandes du lecteur Nom de pièce et description Boutons de lecture Menu de configuration DVR-1 Description des dossiers de la carte mémoire SD Installation et configuration Mise à...

  • Page 9: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit Capteur haute qualité de 0,3 Enregistrement des informations mégapixel sur l’accélération • Utilise un capteur d'images haute qualité • Enregistrement des informations sur les de 0,3 mégapixel, pour des images nettes vibrations avant-arrière et gauche-droite de et éclatantes. la voiture en cas d'accident, d'accélération, de freinage ou de virage brusque.
  • Page 10 Caractéristiques du produit Affichage aisé des images Entrée audio enregistrées dans le lecteur • Enregistrement simultané des images sélectionné filmées en conduisant et des données audio grâce à un microphone interne. • Vous pouvez visualiser les images enregistrées sur la carte mémoire SD dans le lecteur sélectionné...

  • Page 11: Produit Et Accessoires

    Câble d’alimentation Carte mémoire Micro SD 본체 거치대 시거잭 케이블 Micro SD 메모리카드 체 거치대 시거잭 케이블 Micro SD 메모리카드 본체 DVR-1 거치대 시거잭 케이블 Micro SD 메모리카드 본체 거치대 시거잭 케이블 Micro SD 메모리카드 SD/MMC/RS-MMC Micro SD 메모리카드 3M 테이브...

  • Page 12: Nom De Pièce Et Description

    1. Nom de pièce et description 1-2 DVR-1 Emplacement pour Utilisé pour insérer la carte carte mémoire mémoire Micro SD. Prise d’alimentation Connexion alimentation Les images en temps réel peuvent être transmises à un Sortie vidéo dispositif de navigation ou un appareil AV externe.

  • Page 13: Installation Et Configuration

    2. Installation et configuration 2-1 Précautions à prendre avant l’installation Pièces • Avant de procéder à l’installation, vérifiez que vous disposez de tous les éléments. (voir la page 11 : Produit et accessoires) • S’il en manque, contactez votre revendeur local. Préparation à...

  • Page 14: Installation De L'enregistreur Vidéo

    2. Installation et configuration 2-2 Installation de l’enregistreur vidéo Vérifiez les conditions d’emplacement et d’installation de l’enregistreur vidéo. Le cas échéant, reportez-vous à la section Précautions à prendre avant l’installation. (voir la page 3 : Consignes de sécurité) N’oubliez pas que l’enregistreur vidéo peut filmer selon un angle de 120° lorsqu’il est installé en haut, en bas ou au centre du pare-brise.
  • Page 15 2. Installation et configuration 2-2 Installation de l’enregistreur vidéo Insertion de la carte SD Insérez la carte mémoire SD dans Connectez le câble d’alimentation - Assurez-vous que le côté l’ e mplacement prévu de à l’enregistreur vidéo. affichant des lettres est tourné l’...
  • Page 16 2. Installation et configuration 2-2 Installation de l’enregistreur vidéo Connectez l’autre extrémité du câble d’alimentation à la prise allume-cigare de la voiture. Une alarme sonore se déclenche si la carte mémoire SD n’est pas insérée correctement. Un câble électrique est également livré avec l’appareil pour le connecter directement au circuit électrique du véhicule. Connexions : Rouge (avec fusible) Borne positive...

  • Page 17: Consignes D'utilisation

    3. Consignes d’utilisation 3-1 Modes d’enregistrement CAMERA CAMERA CAMERA Mise sous tension Début de l’enregistrement Enregistrement d’événements - Le témoin LED est de couleur - Lorsque le témoin LED est - L’ e nregistrement démarre bleue et clignote lorsque l’appareil bleu fixe, l’appareil est prêt à...

  • Page 18: Tableau Des Indicateurs Du Produit

    3. Consignes d’utilisation 3-2 Tableau des indications du produit État de État du voyant État l’avertisseur Description sonore Clignotement Démarrage Aucun Une fois l’appareil connecté bleu Pas de carte mémoire Clignotement Deux fois La carte mémoire SD n’est pas détectée/insérée. rouge Enregistrement continu Bleu...

  • Page 19: Retrait De La Carte Mémoire Sd

    3. Consignes d’utilisation 3-3 Retrait de la carte mémoire SD Pour retirer la carte mémoire SD, procédez comme suit. Le non-respect de cette procédure peut altérer les données irrémédiablement. Coupez le moteur de votre voiture et débranchez le câble d’alimentation de l’appareil. Attendez quelques instants que le témoin LED de l’appareil soit complètement éteint.

  • Page 20: Logiciel De Visionnage 'Snooper Viewer

    'support connectez ensuite à un technique' de ordinateur. www.snooper.fr • Assurez-vous que vous insérez le côté approprié de la carte mémoire SD dans le lecteur USB. • Vous pouvez maintenant exécuter 'Snooper Viewer' à partir du bureau de l'ordinateur.

  • Page 21: Utilisation De 'Snooper Viewer

    4. Logiciel de visionnage ‘Snooper Viewer’ 4-2 Utilisation de 'Snooper Viewer' Exécution du logiciel L’interface ‘Snooper Viewer’ Ouverture d’un fichier vidéo enregistré - Double-cliquez sur l’icône s’ouvre. Sélectionnez l'emplacement Snooper à partir du bureau Pour choisir une vidéo, du lecteur SD (Disque amovible),...
  • Page 22 4. Logiciel de visionnage ‘Snooper Viewer’ 4-2 Utilisation de ‘Snooper Viewer’ Affichage vidéo Lecture de la vidéo - La première vidéo du dossier sélectionné - Appuyez sur pour commencer à lire la s’affiche. vidéo.
  • Page 23 4. Logiciel de visionnage ‘Snooper Viewer’ 4-2 Utilisation de ‘Snooper Viewer’ Commandes Google Maps Commande Description Street View (Vue au niveau de la rue) Agrandir ou 1. Axe X : rouge réduire la taille 2. Axe Y : jaune Haut, bas de la carte 3.

  • Page 24: Commandes Du Lecteur

    4-3 Commandes du lecteur Bouton Fonction Description Imprimante Imprime l’image. Capture Capture l’image à l’écran au format PNG ou JPG. Configuration DVR-1 Permet d’accéder et de configurer la caméra pour tableau de bord DVR-1. Ouvrir Ouvre le dossier de votre choix.

  • Page 25: Boutons De Lecture

    4. Logiciel de visionnage ‘Snooper Viewer’ 4-4 Boutons de lecture Bouton Fonction Description Première image Accède à la première image de la vidéo. Stop Arrête la vidéo. Lecture Lit la vidéo. Pause Interrompt momentanément la vidéo. Avancer à l’image suivante Avance la lecture d’une image à...

  • Page 26: Menu De Configuration

    4. Logiciel de visionnage ‘Snooper Viewer’ 4-5 Menu de configuration Pour accéder au menu Configuration, cliquez sur le bouton . La fenêtre de configuration s'ouvre. Mettre la langue en Français Sur la ligne LANGUAGE, utiliser le menu déroulant pour choisir ‘Français’ .

  • Page 27: Description Des Dossiers De La Carte Mémoire Sd

    4. Logiciel de visionnage ‘Snooper Viewer’ 4-6 Description des dossiers de la carte mémoire SD Nom du dossier Description Ce dossier contient les données concernant les différents enregistrements d’événements.. Format de données « 2000_EVENT » - EVS_Heure : Fichiers d’enregistrement du capteur - EVK_Heure : Fichiers d’enregistrement manuel...

  • Page 28: Mise À Niveau Du Microprogramme

    4. Logiciel de visionnage ‘Snooper Viewer’ 4-7 Mise à niveau du microprogramme Connectez la carte mémoire SD à un ordinateur. Créez un dossier intitulé « Update » (Mise à jour) sur la carte mémoire SD. Copiez le microprogramme (nom de fichier : « [Nom du modèle] »_Date.BIN) dans le dossier « UPDATE ».

  • Page 29: Fiche Technique De L'appareil Et Certification

    • Lorsque cela s’avère nécessaire, vous pouvez accéder à des mises à jour du micrologiciel pour améliorer les performances de l’appareil. • Vous pouvez télécharger ces fichiers de mise à jour du micrologiciel à l’adresse www.snooper.fr • Pour améliorer les performances du produit, nous pouvons être amenés à modifier ses spécifications...

  • Page 30: Certificats

    5. Fiche technique de l’appareil et certification 5-2 Certificats • CE : Sécurité industrielle, Europe • FCC : Federal Communications Commission (Commission fédérale des communications aux États-Unis) • RoHS : Restriction of Hazardous Substances (limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses) • ISO9001: International Organization for Standardization (Organisation internationale de normalisation)

  • Page 31: Faq : Foire Aux Questions

    6. FAQ : Foire aux questions Si votre produit ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points suivants avant de contacter le service après-vente SNOOPER. Symptômes Solution Les données ne sont pas stockées correctement sur la carte • Retirez la carte mémoire SD, puis insérez-la de nouveau.
  • Page 32 AssistAnce snOOPeR FRAnce 09 800 850 11 Connectez- Suivez-nous Filiale à 100 % www.snooper.fr vous à snooper sur @snooper de Cobra Electronics UK Ltd Snooper France Service SAV - 4 rue Henri Turner - 31100 Toulouse...

Table des Matières