BUILD
®
des blessures graves, un incendie et/
ou un choc électrique. CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS POUR POUVOIR VOUS
Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
AVERTISSEMENT : lorsque vous utilisez
des outils électriques, des précautions
de sécurité de base doivent toujours être
suivies pour réduire le risque d'incendie, de
choc électrique et de blessures.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES POUR LES OUTILS
ÉLECTRIQUES
(Ces instructions générales de sécurité des
outils électriques sont spécifiées dans BS
EN 60745-1:2009 & EN 61029-1:2009.)
AVERTISSEMENT : lisez tous les
avertissements et consignes de
sécurité. Le non-respect des instructions
et des avertissements peut provoquer des
blessures graves, un incendie et/ou un choc
électrique.
Conservez tous ces avertissements et
instructions pour pouvoir vous y référer
ultérieurement.
Le terme « outil électrique » mentionné dans
les avertissements se rapporte à votre outil
électrique alimenté sur secteur (avec fil) ou
fonctionnant sur batterie (sans fil).
1) Avertissements généraux de sécurité
des outils électriques
[sécurité de la zone de travail]
a) Maintenez la zone de travail bien
éclairée et propre.
Des lieux de travail encombrés ou sombres
favorisent les accidents.
b) N'utilisez pas d'outils électriques
dans des atmosphères explosives,
comme en présence de liquides, gaz
ou poussières inflammables. Les
outils électriques génèrent des étincelles
susceptibles d'enflammer la poussière ou
les vapeurs.
c) Tenez les enfants et autres personnes
éloignés lorsque vous faites fonctionner
52
des outils électriques. Des distractions
peuvent vous faire perdre le contrôle.
2) Avertissements généraux de sécurité
des outils électriques
[sécurité électrique]
a) Les prises des outils électriques
doivent être adaptées à la prise de
courant. Ne modifiez jamais la prise de
quelque façon que ce soit. N'utilisez pas
d'adaptateurs avec des outils électriques
mis à la terre (la masse). Des prises non
modifiées et des prises de courant adaptées
réduisent le risque de choc électrique.
b) Évitez tout contact corporel avec des
surfaces mises à la terre ou à la masse,
par exemple des tuyaux, radiateurs,
cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un
risque accru de choc électrique si votre
corps est mis à la terre ou à la masse.
c) N'exposez pas les outils électriques à
la pluie ou à des conditions d'humidité.
L'eau qui pénètre dans un outil électrique
augmente le risque de choc électrique.
d) Ne maltraitez pas le câble. N'utilisez
jamais le câble pour transporter l'outil,
le tirer ou le débrancher. Tenez le câble
éloigné de la chaleur, de l'huile, des bords
coupants ou des pièces mobiles. Les câbles
endommagés ou emmêlés augmentent le
risque de choc électrique.
e) Lorsque vous utilisez un outil
électrique à l'extérieur, utilisez une
rallonge adaptée à une utilisation en
extérieur. L'utilisation d'un câble adapté à
une utilisation en extérieur réduit le risque
de choc électrique.
f) Si l'utilisation d'un outil électrique
dans un endroit humide est inévitable,
utilisez une alimentation protégée à
dispositif différentiel résiduel (DDR).
L'utilisation d'un DDR réduit le risque de
choc électrique.
3) Avertissements généraux de sécurité
des outils électriques
[sécurité personnelle]
a) Restez vigilant, surveillez ce que vous
faites et faites preuve de bon sens lorsque
vous utilisez un outil électrique. N'utilisez