Table des Matières
Publicité
5
Turn the friction ring to eliminate all play and then rotate the
projector in the correct position.
DE - Drehen Sie den Reibring, um ein eventuell vorhandenes Spiel zu beseitigen,
und drehen Sie dann den Projektor in die richtige Position.
FR - Tournez la bague de friction pour éliminer tout le jeu, puis faites pivoter le projecteur
en position.
NL - Draai de frictiering om alle speling te elimineren en roteer de projector vervolgens in
de juiste stand.
ES
- Gire la arandela de fricción hasta eliminar toda holgura y, a continuación, gire el
proyector hasta la posición correcta.
IT
- Ruotare la ghiera per eliminare un eventuale gioco e quindi ruotare il proiettore nella
posizione corretta.
PT
- Rode o anel de fricção para eliminar qualquer folga existente e, em seguida, rode
o projector para a posição correcta.
EL
-
SV -
PL
-
RU -
CS -
8
SK
-
HU -
TR
-
RO -
UK -
BG -
JA -
ZH -
1
2
Publicité
Table des Matières
