Publicité
ADJUST THE DOORS USING THE ROLLERS
51
AJUSTER LES PORTES PAR LES ROULETTES
TURN THE ROLLER SCREW UP AND DOWN TO
ADJUST THE DOOR. CLOCKWISE DIRECTION TO
GO UP, COUNTERCLOCKWISE DIRECTION TO GO
DOWN. WHEN BOTTOM POSITION IS REACHED DO
NOT FORCE THE SCREW.
AJUSTER LA VIS SUR LES ROULETTES INFÉRIEURES
POUR RÉGLER LES PORTES. SENS HORAIRE POUR
MONTER ET SENS ANTIHORAIRE POUR DESCENDRE.
LORSQUE LA POSITION INFÉRIEURE EST ATTEINTE, NE
PAS FORCER LA VIS.
INSTALL THE ROLLER CAPS
52
INSTALLER LES CAPUCHONS POUR LES ROULETTES
35
31
Publicité
