Manuels Connexes pour Fleurco ABF3739AD
Sommaire des Matières pour Fleurco ABF3739AD
- Page 1 Base de Douche en Acrylique Modèle Model ● Acrylic Shower Base ABF3739AD ● ABF3763AD GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL ● 04.15...
-
Page 2: Table Des Matières
● Table des matières ● Table of Contents IMPORTANT ............ 2 IMPORTANT ............ 2 L’ENTRETIEN DE VOTRE BASE DE DOUCHE ....2 CARE FOR YOUR ACRYLIC SHOWER BASE ....2 OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS......3 TOOLS AND MATERIALS REQUIRED......3 SPÉCIFICATION. -
Page 3: Outils Et Matériaux Requis
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED. OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS. RUBAN À MESURER SCIE À MÉTAUX (lame bi-métal) CRAYON PERÇEUSE SCELLANT TAPE MEASURE HACKSAW (bi-metal blade) PENCIL DRILL SILICONE VIS #8 1 1/4˝ (Vis inoxydable de préférence) DRAIN NIVEAU CIMENT ÉGALISATEUR ou MORTIER SCREW #8 1 1/4˝ DRAIN LEVEL FLOOR LEVELING COMPOUND (Stainless steel screws recommended) -
Page 4: Spécification
19 1/2” 37” 1 1/4” 2 3/4” 8" 98 cm 39" 99 cm 31 1/2" 80 cm 19 1/2" 50 cm 37" 94 cm 1 1/4" 3 cm ABF3739AD [98cm] [99cm] [80cm] [50cm] [94cm] [3cm] [7cm] 38 1/2” 63” 31 1/2”... -
Page 5: Type D'installation
TYPE D’INSTALLATION. TYPE OF INSTALLATION. Type: ADA Tranfer ABF3739AD Type: ADA Roll-in ABF3763AD Minimun Minimun Espace de dégagement* Espace de dégagement* 36” (914mm) 36” (914mm) Clearance oor space* Clearance oor space* Minimun Minimun 48” (1219mm) 60” (1524mm) CONFORME ADA ADA COMPLIANT * Pour se conformer aux normes d’accessibilité... -
Page 6: Préparez La Plomberie D'évacuation
PRÉPAREZ LA PLOMBERIE D’ÉVACUATION PREPARE DRAINING PIPE. 1A. Préparer une découpe dans le plancher [approx 8” x 6” (20cm x 15cm)] pour la plomberie d’évacuation. Voir spécification pour les dimensions de la base. Dimension C Vérifier votre base pour les dimensions finales. 8” (20cm) 6” Make a cutout in the floor (15cm) [approx. -
Page 7: Nivelez La Base
NIVELEZ LA BASE. LEVELING THE BASE. 3A. Nivelez de plancher sur toute la surface d’installation de la base. Level the floor over the entire surface of the base installation. Niveleur pour plancher ou mortier Floor leveling compound or mortar 3B. Déposez la base en l’enlignant au centre du tuyau de drainage et posez-la en place en appliquant une pression pour s’assurer qu’ils entrent bien en contact avec le niveleur de plancher sur toute la surface en... -
Page 8: Fixez La Base
FIXEZ LA BASE. FASTEN THE BASE. Calez au besoin Shim if necessary 5. Fixez la base aux montants de mur et au sous-plancher avec des vis #8 x1 1/4” (Vis inoxydable de préférence) Fasten base to studs and to subfloor using #8 x 1 1/4” screws (stainless steel screws recommended) FINITION. -
Page 9: Finition (Suite)
FINITION (SUITE). FINISHING (CONTINUED). Construire le plancher fini à égalisation avec seuil de la base. Bride de carrelage. Couvre drain décoratif. Build finished floor flush with Tiling flange. Decorative drain cover Garniture de finition en aluminium. base threshold. Aluminum edge trim. Seuil de la base. Base threshold. Plancher fini en carreaux de céramique.