THERMEx ID 30 V Manuel D'utilisation page 129

Model / Модель / Modelo / Modello /
Modelis / Modelis / Mudel / Ausfüh-
rung / Model / Modèle
Serial No. / Серийный номер /
Número de serie / Numero di matri-
cola / Sērijas numurs / Serijinis Nr. /
Seerianumber / Serie / Serie nr / Nu-
méro de série
Date of sale / Дата продажи / Fecha
de venta / Data di vendita /
Pārdošanas datums / Pardavimo
data / Müügi kuupäev / Verkaufsda-
tum / Verkoopdatum / Date de vente
Dealer / Фирма продавец / Pārde-
vējs / Empresa–vendedor / Venditore
/ Pardavėjas / Müügifirma
Verkäufer / Firma verkoper / Firme
productrice
To be filled by the dealer / Заполняется фирмой продавцом / Riservato al venditore / Timbro del venditore /
Aizpilda pārdevējs / Pildo įmonė pardavėja / Täidab müüjafirma / Wird von dem verkäufer ausgefüllt / Wordt ingevuld
door firma-verkoper / À remplir uniquement par la firme productrice
Model / Модель / Modelo / Modello /
Modelis / Modelis / Mudel / Ausfüh-
rung / Model / Modèle
Serial No. / Серийный номер /
Número de serie / Numero di matri-
cola / Sērijas numurs / Serijinis Nr. /
Seerianumber / Serie / Serie nr / Nu-
méro de série
Date of sale / Дата продажи / Fecha
de venta / Data di vendita /
Pārdošanas datums / Pardavimo
data / Müügi kuupäev / Verkaufsda-
tum / Verkoopdatum / Date de vente
Dealer / Фирма продавец / Pārde-
vējs / Empresa–vendedor / Venditore
/ Pardavėjas / Müügifirma
Verkäufer / Firma verkoper / Firme
productrice
To be filled by the dealer / Заполняется фирмой продавцом / Riservato al venditore / Timbro del venditore /
Aizpilda pārdevējs / Pildo įmonė pardavėja / Täidab müüjafirma / Wird von dem verkäufer ausgefüllt / Wordt ingevuld
door firma-verkoper / À remplir uniquement par la firme productrice
WARRANTY CERTIFICATE 3 / ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 3 /
TALÓN DE GARANTÍA 3 / TAGLIANDO DI GARANZIA 3 /
GARANTIJAS TALONS 3 / GARANTINIS TALONAS 3 / GARANTIITALONG 3 /
GARANTIEZETTEL 3 / GARANTIEKAART 3 / BON DE GARANTIE 3
/
WARRANTY CERTIFICATE 4 / ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 4 /
TALÓN DE GARANTÍA 4 / TAGLIANDO DI GARANZIA 4 /
GARANTIJAS TALONS 4 / GARANTINIS TALONAS 4 / GARANTIITALONG 4 /
GARANTIEZETTEL 4 / GARANTIEKAART 4 / BON DE GARANTIE 4
/
Dealer's seal / Пе-
чать фирмы про-
давца / Sello de la
empresa–vendedor
/Timbro del vendi-
tore / Pārdevēja
zīmogs / Įmonės
pardavėjos
antspaudas /
Müüjafirma pitser /
Siegel des verkäu-
fers / Stempel van
firma verkoper /
Sceau de la firme
productrice
Dealer's seal / Пе-
чать фирмы про-
давца / Sello de la
empresa–vendedor
/Timbro del vendi-
tore / Pārdevēja
zīmogs / Įmonės
pardavėjos
antspaudas /
Müüjafirma pitser /
Siegel des verkäu-
fers / Stempel van
firma verkoper /
Sceau de la firme
productrice
127