Manuels Connexes pour Kuppersbusch GKS 3920.0
Sommaire des Matières pour Kuppersbusch GKS 3920.0
- Page 1 Notice d'utilisation Tables de cuisson au gaz pour encastrement dans des plans de travail GKS 3920.0 GWS 3911.0 GKS 6940.0 GKS 9951.0 Édition : 21/01/2014 Version : 1.3_FR N° ID : 073585_EU...
- Page 2 Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Bienvenue...
- Page 3 Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Bienvenue Chère cliente, cher client ! Nous vous remercions de votre confiance et vous remettons un produit de haute qualité de la marque Küppersbusch dont l'état irréprochable a été vérifié avant livraison, dans le cadre de nos contrôles qualité. Afin de garantir une utilisation sûre et conforme, veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation et les autres documents fournis et les conserver jusqu'à...
-
Page 4: Table Des Matières
Avertissements dans cette notice d'utilisation ................7 Aperçu tables de cuisson au gaz ............8 Table de cuisson au gaz GKS 3920.0 ................... 8 Table de cuisson au gaz GKS 3911.0 ................... 8 Table de cuisson au gaz GKS 6940.0 ................... 9 Table de cuisson au gaz GKS 9951.0 ................... - Page 5 Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Sommaire Caractéristiques techniques ............... 19 Caractéristiques techniques ......................19 Pouvoir calorifique selon la norme EN 437 ................. 20 Tableau des puissances ......................20 Puissance totale selon les types d'appareil ................21 Conversion aux types de gaz .............. 22 Types de gaz spécifiques selon les pays ..................
-
Page 6: Sécurité Et Responsabilité
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Sécurité et responsabilité Sécurité et responsabilité Afin de garantir une utilisation sûre et conforme, observer les consignes de sécurité avant de se servir de l'appareil. Utilisation conforme à l’usage prévu Cet appareil est exclusivement réservé à un usage domestique pour la préparation d'aliments. Selon la norme européenne EN 30, ces tables de cuisson au gaz font partie de la classe 3, des «... -
Page 7: Qualifications Des Personnes
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Sécurité et responsabilité la lisibilité et l'exhaustivité de tous les symboles de sécurité et plaques signalétiques apposés sur les appareils à la mise hors service définitive : tri minutieux des composants électroniques et des pièces métalliques et leur mise au rebut ou recyclage conformément à... -
Page 8: Aperçu Tables De Cuisson Au Gaz
Aperçu tables de cuisson au gaz Aperçu tables de cuisson au gaz Ce chapitre vous présente un aperçu des tables de cuisson au gaz et de leurs éléments de commande. Table de cuisson au gaz GKS 3920.0 ① ③ ④... -
Page 9: Table De Cuisson Au Gaz Gks 6940.0
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Aperçu tables de cuisson au gaz Table de cuisson au gaz GKS 6940.0 ① ① ② ② ③ ④ ④ ③ Brûleur normal Bouton de réglage du brûleur grand débit ① ③ Brûleur grand débit Bouton de réglage du brûleur normal ②... -
Page 10: Encastrement Et Utilisation
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Encastrement et utilisation Encastrement et utilisation Pour un encastrement et une utilisation en toute sécurité AVERTISSEMENT Blessures mortelles par explosion de gaz Confier l'ensemble des raccordements au gaz à un installateur gazier. Utiliser les tables de cuisson au gaz uniquement dans une pièce bien ventilée et suffisamment grande (au moins 20 m²) ou installer une ventilation forcée, une hotte aspirante par exemple. -
Page 11: Encastrement De La Table De Cuisson Au Gaz
Scier la découpe correspondant aux tables de cuisson au gaz. Î Î Cotes d'encastrement selon les types d'appareil : Cotes d'encastrement GKS 3920.0 Cotes d'encastrement GWS 3911.0 Cotes d'encastrement GKS 6940.0 Cotes d'encastrement GKS 9951.0 Sceller les surfaces de coupe avec un vernis hydrofuge. -
Page 12: Encastrer Plusieurs Tables De Cuisson Au Gaz
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Encastrement et utilisation 3.2.2 Encastrer plusieurs tables de cuisson au gaz Tenir compte de l'espace requis pour l'encastrement de plusieurs tables de cuisson : la largeur du plan de travail entre deux découpes pour tables de cuisson ne doit pas être inférieure à... -
Page 13: Insérer La Table De Cuisson Au Gaz
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Encastrement et utilisation 3.2.4 Insérer la table de cuisson au gaz Insérer tout d'abord l'arrière de la table de Î Î cuisson dans la découpe ① en enfonçant un peu les clips ②. Insérer l'avant de la table de cuisson dans la Î... -
Page 14: Service
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Encastrement et utilisation Service L'appareil sert à préparer des aliments. AVERTISSEMENT Blessures mortelles par explosion de gaz Risque d'explosion en cas d'odeur de gaz : Ne jamais allumer les tables de cuisson au gaz ni actionner d'interrupteurs électriques. Fermer immédiatement les robinets d'arrêt du gaz. - Page 15 Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Encastrement et utilisation Conseils d'utilisation : Avant la toute première préparation d'aliments : nettoyer entièrement la table de cuisson au gaz. Nettoyer l'appareil quotidiennement. Ne pas utiliser de poêles ni de casseroles dépassant les dimensions du foyer. Diamètre des casseroles et poêles : ○...
-
Page 16: Nettoyage
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Nettoyage Nettoyage Maintenir les surfaces en parfait état de propreté. Éliminer sur le champ les salissures (calcaire, graisses, blancs d'œufs, fécules, sels, épices etc.). Nettoyer systématiquement l'appareil après son utilisation. Éteindre l'appareil, le laisser refroidir puis observer les remarques suivantes : Possibilité... -
Page 17: Dépannage
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Dépannage Dépannage Pour un dépannage en toute sécurité AVERTISSEMENT Blessures mortelles par explosion de gaz Risque d'explosion en cas d'odeur de gaz : ○ Ne jamais allumer les tables de cuisson au gaz ni actionner d'interrupteurs électriques. ○... -
Page 18: Diagnostic De Pannes
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Dépannage Diagnostic de pannes Dysfonctionnement Cause(s) Mesure(s) Enlever le support de casserole Î Î Retirer le couvercle de la tête du Les fentes (orifices d'échappement du gaz) Î Î brûleur sur la tête du brûleur sont obstruées Nettoyer les fentes Î... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Ce chapitre décrit les caractéristiques techniques. Les valeurs sont données à titre indicatif et peuvent légèrement différer. Caractéristiques techniques GKS 3920.0 GWS 3911.0 GKS 6940.0 GKS 9951.0 Largeur x longueur x profondeur : (600 x 300 x 50) mm... -
Page 20: Pouvoir Calorifique Selon La Norme En 437
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Caractéristiques techniques Pouvoir calorifique selon la norme EN 437 Pouvoir calorifique à 15 °C Type de gaz MJ/m³ kWh/m³ MJ/kg kWh/kg Gaz naturel H (G 20) 37,78 10,5 – – Gaz naturel L (G 25) 32,49 9,03 –... -
Page 21: Puissance Totale Selon Les Types D'appareil
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Caractéristiques techniques Puissance totale selon les types d'appareil Puissance de chauffe Consommation Appareil nominale totale [kW] [g/h] GKS 3920.0 GWS 3911.0 GKS 6940.0 11,0 GKS 9951.0 16,0 1164... -
Page 22: Conversion Aux Types De Gaz
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Conversion aux types de gaz Conversion aux types de gaz AVERTISSEMENT Danger en cas de conversion non conforme à un type de gaz Confier la conversion exclusivement à un installateur gazier qui la réalisera dans le respect des dispositions locales. -
Page 23: Types De Gaz Spécifiques Selon Les Pays
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Conversion aux types de gaz Types de gaz spécifiques selon les pays Pays II 2ELL3B/P Allemagne (DE) Danemark (DK) Finlande (FI) Suède (SE) Norvège (NO) Estonie (EE) Lituanie (LT) II 2H3B/P 28 – 30 Lettonie (LV) Luxembourg (LU) Slovénie (SI) -
Page 24: Caractérisation Des Injecteurs
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Conversion aux types de gaz Caractérisation des injecteurs AVERTISSEMENT Graves effets sur la santé en cas d'utilisation d'injecteurs inappropriés L'utilisation d'injecteurs plus grands que les injecteurs homologués pour la pression du gaz / de raccordement peut avoir de graves effets sur la santé... -
Page 25: Conversion Du Gaz Brûleur Normal Et Brûleur Grand Débit
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Conversion aux types de gaz Conversion du gaz brûleur normal et brûleur grand débit Réglage de flamme en veilleuse : Allumer le brûleur. Î Î Tourner le bouton sur le réglage le plus bas. Î... -
Page 26: Conversion Du Gaz Brûleur Wok
Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Conversion aux types de gaz Pour terminer : Apposer l'autocollant correspondant aux jeux Î Î d'injecteurs utilisés (fournis) au dos de l'appareil, au-dessus de l'étiquette de caractérisation précédente. Sceller l'appareil. Î Î Insérer le chapeau (couvercle du brûleur). - Page 27 Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Conversion aux types de gaz Échange des injecteurs : AVERTISSEMENT Risque d'électrocution ! Débrancher la fiche du secteur. Interrompre le raccordement au gaz. PRUDENCE Surfaces brulantes. Enlever le support de casserole. Î Î...
- Page 28 Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Conversion aux types de gaz Appuyer, par en-dessous, sur la table de cuisson Î Î au gaz puis la retirer. Dévisser les trois vis de la bride du brûleur et Î Î retirer cette dernière.
- Page 29 Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation Conversion aux types de gaz Dévisser l'injecteur de veilleuse avec une clé à Î Î pipe et l'enlever à l'aide d'une pince pointue. Visser le nouvel injecteur de veilleuse jusqu'en Î Î butée.
- Page 30 Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation...
- Page 31 Tables de cuisson au gaz - Notice d'utilisation...
- Page 32 Küppersbusch Hausgeräte GmbH Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen (Allemagne) Küppersbuschstr. 16, D-45883 Gelsenkirchen (Allemagne) Téléphone : +49 209 401-0, télécopie : +49 209 401-303 www.kueppersbusch.de Teka Austria GmbH Eitnergasse 13, A-1230 Wien (Autriche) Téléphone : +43 1 86680-15, télécopie : +43 1 86680-50 www.kueppersbusch.at...