Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GEBRAUCHS- UND
MONTAGEANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR FITTING AND USE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION
GEBRUIKS- EN MONTAGE-INSTRUCTIES
ISTRUZIONI PER L'USO ED IL MONTAGGIO
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MONTAJE
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO E DE MONTAGEM
œƒ«√...≈" ◊–«"«" ¡... "'Õ¡–ÃœÀœ√«"«"
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU
HASZNÁLATI ÉS BESZERELÉSI UTASÍTÁS
Einbau-Glaskeramik-Kochfeld mit Touch-Control-Bedienung
Built-in glass ceramic hob with Touch-Control switches
Plaque de cuisson vitrocéramique à encastrer avec commande Touch-Control
Keramische inbouwkookplaat met tiptoetsbediening
Piano di cottura da incasso in vetroceramica con comandi Touch Control
Encimera vitrocerámica de encastrar con mando Touch Control
Placa de cozinhar em vitrocerâmica, integrável e com comando Touch-Control
Εντοιχιζόμενο υαλοκεραμικό πεδίο μαγειρέματος με χειριστήριο αφής
Kuchenka szkło-ceramiczna z systemem obsługi Touch Control
Beépíthető kerámia-üveg főzőlap touch-control-kezeléssel
223279 MA1
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kuppersbusch FGKST 58 Serie
Sommaire des Matières pour Kuppersbusch FGKST 58 Serie
- Page 1 GEBRAUCHS- UND MONTAGEANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR FITTING AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION GEBRUIKS- EN MONTAGE-INSTRUCTIES ISTRUZIONI PER L’USO ED IL MONTAGGIO INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MONTAJE MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO E DE MONTAGEM œƒ«√…≈” ◊–«”«” ¡… ”’Õ¡–ÃœÀœ√«”«” INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU HASZNÁLATI ÉS BESZERELÉSI UTASÍTÁS Einbau-Glaskeramik-Kochfeld mit Touch-Control-Bedienung...
-
Page 2: Table Des Matières
Vous avez acheté une plaque de cuisson vitrocéramique à panneau de commande Touch Control? Pour vous permettre de profiter longtemps de votre plaque de cuisson, nous vous conseillons d'observer stricte- ment les chapitres 2 et 3 du présent mode d'emploi. Ce mode d'emploi est valable pour plusieurs types de plaques de cuisson. -
Page 3: Maniement
1. Maniement 1.1 Votre nouveau plan de cuisson à commande Touch-Control Ce mode d'emploi est valable pour les types de plaques de cuisson: FGKST 58.., FGKST 75.., .GKST 58.. et .GKST 75... 1.2 Panneau de commande Touch Control Après établissement de la tension d'alimentation (raccordement réseau), la commande effectue un test automa- tique qui se termine par un bref signal sonore. -
Page 4: Témoin De Chaleur Résiduelle
Témoin de chaleur résiduelle L'affichage de la chaleur résiduelle se fait via un «H» lumineux au niveau de l'indica-teur d'intensité de cuisson concerné Cuisson «choc» Tableau des durées Activez la zone de cuisson à l'aide de la touche . Avec la tou- che Moins , sélectionnez une intensité... -
Page 5: Dispositif De Coupure Automatique
concernée soit activée et qu'une intensité ait été choisie. Il convient alors d'actionner tout d'abord la touche «multi-circuits» puis la touche pilotant la zone de cuisson concernée . On peut alors cuisiner sans le DR. Le chauffage double circuit ou la zone de rôtissage peuvent alors être commutés via la touche Multi-circuits Pour réactiver le DR, il faut désactiver la zone de cuisson;... -
Page 6: Ce À Quoi Vous Devez Faire Attention
2. Ce à quoi vous devez faire attention 2.1 Quelques conseils concernant les récipients N'utilisez que des casseroles ou des poêles à fond résistant, plat et aussi épais que possible. Ceci vaut en parti- culier pour les cuissons à températures élevées, telles que les fritures. Les fonds bosselés rallongent le temps de cuisson et augmentent la consommation d'énergie. -
Page 7: Nettoyage Et Entretien
3. Nettoyage et entretien Nettoyez la plaque de cuisson après chaque utilisation, une fois celle-ci refroi- die. Les moindres restes d'aliments peuvent se calciner lors de la mise en rou- te suivante. N'utilisez que les produits de nettoyage recommandés. La paille de fer, les éponges de nettoyage et les nettoyants en poudre peuvent provo- quer des éraflures. -
Page 8: Montage
4. Montage 4.1 Raccordement électrique (Charge de connexion et description du modèle : voir recto du mode d'emploi) Le branchement électrique doit être réalisé par un spécialiste agréé qui doit être au fait des prescriptions légales à respecter (Allemagne VDE, Autriche ÖVE, Suisse SEV etc.). On veillera notamment à ce que ces prescriptions ainsi que celles du service public de distribution soient intégralement respectées. -
Page 9: Montage
4.4 Montage Avant le montage, contrôlez la stricte étanchéité du joint de la plaque de cuisson. Lors du montage d'une plaque de cuisson en vitrocéramique dans un plan de travail recouvert de céramique ou similaire (carrelage), le joint placé sur le plan de cuisson devra être enlevé et on étanchera la surface de cuisson contre le plan de travail à... - Page 10 Types: FGKST 58 .., FGKST 75 .. Type: FGKST 58 .. Ill. 1 Ill. 2 Type: FGKST 75 .. Ill. 1 Ill. 2 Espacement minimal par rapport aux meubles attenants Dimension du fraisage Dimension hors tout du plan de cuisson Passage du câble à...
- Page 11 Types: FGKST 58 .., FGKST 75 .. Type: FGKST 58 .. Ill. 1 Ill. 2 Type: FGKST 75 .. Ill. 1 Ill. 2 Espacement minimal par rapport aux meubles attenants Dimension du fraisage Dimension hors tout du plan de cuisson Passage du câble à...
- Page 12 Types: .GKST 58 .., .GKST 75 .. Type: .GKST 58 .. Ill. 1 Ill. 2 Type: .GKST 75 .. Ill. 1 Ill. 2 Espacement minimal par rapport aux meubles attenants Dimension du fraisage Dimension hors tout du plan de cuisson Passage du câble à...