Whirlpool MHP1500SQ0 Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Laveuses/Sécheuses
  5. MHP1500SQ0
  6. Instructions d'installation
Whirlpool MHP1500SQ0 Instructions D'installation

Whirlpool MHP1500SQ0 Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
®
®
™
™
™
®
®
®
™
™
™
®
™
™
®
™
15.5" (39.4 cm) Washer/Dryer Pedestal
Installation Instructions
Pedestal para lavador/secadora de
15,5" (39,4 cm)
Instrucciones para la instalación
Piédestal de 15,5" (39,4 cm) pour
laveuse/sécheuse
Instructions d'installation
Table of Contents/Índice/Table des matières..............................................2/8/14
⁵⁄₈
23
"
(60 cm)
⁵⁄₈
2
"
22⁵⁄₈
"
(6,7 cm)
27"
(57,5 cm)
(68,6 cm)
¹⁄₂
15
"
(33 cm)
W10108880A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool MHP1500SQ0

Sommaire des Matières pour Whirlpool MHP1500SQ0

  • Page 1 ® ® ® ™ ™ ™ ® ® ® ™ ™ ™ ® ™ ™ ® ™ 15.5" (39.4 cm) Washer/Dryer Pedestal Installation Instructions Pedestal para lavador/secadora de 15,5" (39,4 cm) Instrucciones para la instalación Piédestal de 15,5" (39,4 cm) pour laveuse/sécheuse Instructions d’installation Table of Contents/Índice/Table des matières..........2/8/14...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS PEDESTAL SAFETY ........2 INSTALLATION INSTRUCTIONS .

  • Page 3: Installation Requirements

    INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Before Installing Your Pedestal Gather the required tools and parts before starting installation. IMPORTANT: If your washer and dryer are already installed, they Read and follow the instructions provided with any tools listed must be uninstalled. here.
  • Page 4 Uninstalling Your Electric Dryer 3. Pull the dryer away from the wall enough to loosen the vent clamp. Loosen the clamp and gently remove the exhaust vent 1. Unplug the power supply cord. from the dryer exhaust outlet. WARNING 4. Disconnect the flexible gas supply line from the dryer. Put a piece of tape over the open ends of the gas line connection fittings.

  • Page 5: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS drawer. Installing the Pedestal 4. Pull the lever up on the left side of the drawer and at the same time, push the lever down on the right side. While Follow these instructions to install the pedestal on a washer or dryer. holding the levers in position, pull the drawer all the way out WARNING Excessive Weight Hazard...

  • Page 6: Pedestal Use

    drawer opening and securely tighten all 4 pedestal screws. 18. Place the divider in the drawer at the desired location. 10. Tip the washer or dryer back to its upright position. Remove NOTE: Use of the divider is optional. See “Pedestal Use” section. and discard packaging including washer’s plastic film, corner posts and top cap.

  • Page 7: Warranty

    This pedestal must be operated according to the instructions provided with your Kenmore or Kenmore Elite, Whirlpool, KitchenAid, or Maytag front-load washer or dryer’s Owner’s manual or Use and Care Guide. Before you call for service, please locate your model and serial number for both the pedestal and the corresponding Kenmore or Kenmore Elite, Whirlpool, KitchenAid or Maytag front-load washer or dryer.

  • Page 8: Product Record

    KENMORE ® PEDESTAL WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product and used with the appropriate Kenmore® front-load washer or dryer, if this product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, call 1-800-4-MY-HOME to arrange for free repair.

  • Page 9: Seguridad Del Pedestal

    ÍNDICE SEGURIDAD DEL PEDESTAL ......9 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ....12 REQUISITOS DE INSTALACIÓN .

  • Page 10: Requisitos De Instalación

    REQUISITOS DE INSTALACIÓN Piezas y herramientas Antes de instalar su pedestal Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la IMPORTANTE: Si su lavadora y secadora ya están instaladas, se instalación. Lea y siga las instrucciones de seguridad provistas las debe desinstalar.
  • Page 11 Desinstalación de su secadora a gas Desinstalación de su secadora eléctrica 1. Desenchufe el cable de suministro de energía. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover y desinstalar la secadora. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

  • Page 12: Instrucciones De Instalación

    IMPORTANTE: Deje la parte inferior del embalaje de cartón 2. Coloque la lavadora o secadora sobre su parte posterior. debajo de la secadora. NOTA: Cuando coloque la lavadora sobre su parte posterior, mantenga la tapa inferior sobre el piso. No quite la película plástica, los postes esquineros o la tapa superior.
  • Page 13 6. Instale parcialmente los 2 tornillos para lámina metálica de 13. Nivele la lavadora o la secadora de lado a lado y de frente cabeza hexagonal #12 x ⁵⁄₈" en los orificios inferiores. Deje un hacia atrás. espacio de aproximadamente ³⁄₈" (1 cm) entre la cabeza del NOTA: Asegúrese de que las 4 patas del pedestal estén tornillo y la parte inferior de la lavadora o secadora.
  • Page 14 NOTA: El uso del divisor es opcional. Vea la sección “Uso del El estante puede sostener un canasto de lavandería para pedestal”. ayudarle a cargar y descargar la lavadora y la secadora. 19. Coloque el estante en la parte superior del cajón con la manija mirando hacia delante.

  • Page 15: Garantía Limitada De Un Año

    . Este pedestal debe funcionar según las instrucciones provistas con el Manual del propietario o el Manual de uso y cuidado de la lavadora o secadora de carga frontal Kenmore o Kenmore Elite, Whirlpool, KitchenAid o Maytag. Antes de solicitar servicio técnico, sírvase ubicar el número de modelo y serie para el pedestal y la lavadora o secadora de carga frontal correspondiente Kenmore o Kenmore Elite, Whirlpool, KitchenAid o Maytag.

  • Page 16: Registro Del Producto

    GARANTÍA DEL PEDESTAL KENMORE ® GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Cuando este electrodoméstico haya sido instalado, operado y mantenido según las instrucciones provistas con el producto y haya sido usado con la lavadora o secadora de carga frontal adecuada de Kenmore ®...

  • Page 17: Sécurité Du Piédestal

    TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL ......17 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ..... .20 EXIGENCES D’INSTALLATION .

  • Page 18: Exigences D'installation

    EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Avant l’installation du piédestal Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer IMPORTANT : Si la sécheuse et la laveuse ont déjà été installées, l’installation. Lire et suivre les instructions de sécurité fournies elles doivent être désinstallées. avec les outils indiqués ici.
  • Page 19 Désinstallation de la sécheuse à gaz Désinstallation de la sécheuse électrique 1. Débrancher le cordon d'alimentation électrique. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et désinstaller la sécheuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

  • Page 20: Instructions D'installation

    Sécheuse : Découper le carton autour du dessus jusqu’aux 2. Allonger la laveuse ou la sécheuse sur le dos. coins le long de la ligne de pointillés. Disposer les 4 côtés du NOTE : Lorsqu'on allonge la laveuse sur le dos, maintenir carton sur le sol.
  • Page 21 13. Mettre la laveuse ou la sécheuse d'aplomb de façon latérale 6. Installer partiellement les 2 vis nº 12 x ⁵⁄₈" à tête hexagonale puis de l'avant vers l'arrière. pour tôle dans les trous inférieurs. Laisser un espace d'environ ³⁄₈" (1 cm) entre la tête de la vis et le fond de la NOTE : S'assurer que les 4 pieds de piédestal sont bien en contact avec le plancher.

  • Page 22: Utilisation Du Piédestal

    18. Placer la cloison dans le tiroir à l'endroit désiré. L’étagère peut soutenir un panier à linge pour faciliter le chargement et le déchargement de la laveuse et de la sécheuse. NOTE : L'utilisation de la cloison est facultative. Voir la section “Utilisation du piédestal”.

  • Page 23: Garantie Limitée De Un An

    Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit et utilisé avec la laveuse ou sécheuse à chargement frontal Whirlpool Corporation appropriée, Whirlpool ou Whirlpool Canada (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange spécifiées par l’usine et la main-...

  • Page 24: Garantie Du Piédestal Kenmore

    Whirlpool, U.S.A. comercio de Whirlpool, U.S.A. WHIRLPOOL,, duet, duet et duet sont des marques de commerce de Whirlpool, USA. MAYTAG and the "M" Symbol are registered MAYTAG y la “M” son marcas registradas de Maytag trademarks of Maytag Limited. Limited.

Ce manuel est également adapté pour:

Kap1500smt0Whp1500su0Whp1500sb058829600

Table des Matières