Manuels Connexes pour Philips SB4B1927CB
Sommaire des Matières pour Philips SB4B1927CB
- Page 1 Socle cloud pour moniteur SB4B1927CB www.philips.com/welcome Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. Important ..........1 1.1 Précautions de sécurité et d’entretien ............1 1.2 Notations ............2 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage .......3 2. Installation du socle cloud pour moniteur ..........4 2.1 Installation ............4 2.2 Fonctionnement du socle cloud pour moniteur ..........6 2.3 Configuration requise du serveur Citrix ..............7... -
Page 3: Important
• Lors de la mise en place du socle cloud Ce guide électronique de l’utilisateur est conçu pour moniteur, veillez à ce que la fiche pour toutes les personnes qui utilisent le socle d’alimentation et la prise soient facilement cloud pour moniteur de Philips. Prenez le temps accessibles. de lire ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre socle cloud pour moniteur. Il contient des • Si vous mettez le socle cloud pour informations et des notes importantes au sujet moniteur hors tension en débranchant le... -
Page 4: Notations
1. Important • Si le socle cloud pour moniteur est mouillé, 1.2 Notations séchez-le immédiatement avec un chiffon Les sous-parties suivantes décrivent les sec. différentes conventions de notation utilisées • Si votre socle cloud pour moniteur est dans ce document. mouillé par de l’eau, essuyez-le aussi rapidement que possible à l’aide d’un Notes, mises en garde et avertissements chiffon sec. Retirez ensuite le corps Tout au long de ce guide, des blocs de texte étranger ou épongez l’eau et envoyez le pourront être accompagnés d’une icône et moniteur au centre de maintenance. imprimés en caractères gras ou en italiques. -
Page 5: Mise Au Rebut Du Produit Et Des Matériaux D'emballage
Philips établit des objectifs viables d’un point de Déchet d’équipement électrique et vue technique et économie, visant à optimiser électronique - DEEE les performances environnementales du produit, du service et des activités de l’organisation. Concernant le planning, la conception et les étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement recyclables. Chez Philips, la gestion de la fin de vie inclut l’implication aux initiatives nationales de reprise et aux programmes de recyclage, Cette Marque sur le produit ou sur l’emballage lorsque cela est possible, idéalement en illustre que, sous la Directive Européenne coopération avec la concurrence, en recyclant 2012/19/EU gouvernant l’utilisation des tous les matériaux (produits et matériaux équipements électriques et électroniques, d’emballage correspondants), conformément à... -
Page 6: Installation Du Socle Cloud Pour Moniteur
Cloud monitor base 使用 前请阅读使用说明 User’s Manual 保留备用 Monitor drivers SmartControl software Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. Adaptateur CA/CC Câble LAN Câble USB 3. Utilisez un tournevis pour serrer les quatre... - Page 7 2. Installation du socle cloud pour moniteur Connexion à votre moniteur et au serveur RJ-45 12Vcc, entrée adaptateur 3A Entrée microphone Jack de l’écouteur SORTIE DVI Esclave SORTIE DVI Maître Ethernet (10 / 100 / 1000 Mbps) Port USB 2.0 Branchement de votre socle cloud pour moniteur 1. Connectez le câble de signal du moniteur au connecteur vidéo situé à l'arrière de votre socle cloud pour moniteur. 2. Branchez le câble LAN RJ-45 au port LAN à l'arrière du socle cloud pour moniteur. 3. Insérez les câbles d'alimentation de votre socle cloud pour moniteur et du moniteur dans une prise secteur à proximité. 4. Mettez votre socle cloud et votre moniteur sous tension. Si le moniteur affiche une image, cela signifie que l'installation est terminée.
-
Page 8: Fonctionnement Du Socle Cloud Pour Moniteur
2. Installation du socle cloud pour moniteur Fonction physique 2.2 Fonctionnement du socle cloud pour moniteur Inclinaison 20˚ Descriptions des boutons de contrôle -5˚ Pivotement Allume et éteint (MARCHE et ARRÊT) l’alimentation. Appuyez sur ce bouton pour mettre le socle sous tension. +65˚ -65˚ Restez appuyé sur ce bouton pendant 6 secondes pour le mettre hors tension. -
Page 9: Configuration Requise Du Serveur
2. Installation du socle cloud pour moniteur Pivot 2.3 Configuration requise du serveur Citrix Logiciel Citrix 1. XenDesktop 5.5 ou version ultérieure sur Windows 7 SP1 (32bits ou 64bits) 2. XenApp 6.5 ou version ultérieure sur serveur Windows 2008 R2 3. VDI-In-a-Box 5.0 ou version ultérieure avec une machine virtuelle sur Windows 7 SP1 0˚ (32bits ou 64bits) Réseau : 90˚ LAN de 1.0 Gbps avec une latence minimale... -
Page 10: Socle Cloud Pour Moniteur
3. Firmware du socle cloud pour moniteur 3. Socle cloud pour moniteur 3.1 De quoi s'agit-il ? Le socle cloud pour moniteur de Philips est une solution client zéro/léger conçue pour les infrastructures de bureau virtuel (Virtual Desktop Infrastructure ou VDI). Le VDI offre aux organismes IT plus de flexibilité, de manageabilité et de sécurité, tout en réduisant les coûts. Le VDI permet aux administrateurs IT d'adapter facilement les besoins informatiques des sociétés en développement, en intégrant de nouveaux systèmes et des mises à jour. -
Page 11: Fonction Du Bouton
3. Firmware du socle cloud pour moniteur 3.2 Fonction du bouton d'alimentation Fonctionnement du socle cloud pour moniteur 1. Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour mettre le socle sous tension. 2. Restez appuyé sur ce bouton pendant 6 secondes pour le mettre hors tension. 3. En cas d'alimentation CC, la DEL d'alimentation s'allume pendant 1 seconde, puis s'éteint. cette action rend la fonction WOL disponible réduisant ainsi la consommation du socle cloud pour moniteur. 4. Les ports USB ne prennent pas en charge l'alimentation de réserve de 5V du socle cloud pour moniteur en mode Éteint CC. 3.3 Interface Utilisateur du socle cloud pour moniteur Branchement de votre socle cloud pour moniteur 1. - Page 12 3. Firmware du socle cloud pour moniteur 2. Login widget (Widget de connexion) Étiquette Description Protocol (Protocole) Affiche le type de protocole de connexion. Saisissez l'adresse IP du serveur Citrix XenDesktop/XenApp/ Server IP (Serveur IP) VDI-in-a-Box à laquelle l'utilisateur se connecte. Username Saisissez le nom d'un compte utilisateur. (Nom de l’utilisateur) Password Saisissez le mot de passe d'un compte utilisateur. (Mot de passe) Saisissez le nom du domaine du serveur Citrix Cette colonne est Domain (Domaine) optionnelle. Login Appuyez sur ce bouton pour sauter les informations relatives à la (Ouverture de session) connexion au serveur Citrix et afficher la liste VDI. 3. Ligne de statut Éléments du menu Description Cette icône affiche le statut de la connexion câblée au réseau Elle change si le câble est défait / débranché ou rebranché. Cette colonne affiche la date et l'heure du système local socle cloud pour moniteur.
-
Page 13: Éléments Du Menu Description
3. Firmware du socle cloud pour moniteur 4. Éléments du menu Éléments du menu Description Fermez le widget d’ouverture de session et ouvrez le menu « Power » (Alimentation) comprenant les fonctions « Reboot » (Redémarrer), « Power off » (Éteindre) et « Close » (Fermer). Ouvrez la fonction « Volume Control Tool » (Outil de commande du volume). L'icône change si le volume est réglé sur zéro. Fermez le widget d’ouverture de session et ouvrez le menu « Settings » (Réglages). L’utilisateur peut ajuster les réglages des fonctions « Display » (Affichage), «... - Page 14 3. Firmware du socle cloud pour moniteur DHCP Static IP (IP statique)
- Page 15 3. Firmware du socle cloud pour moniteur Étiquette Description Network Status (Statut du réseau) Cet élément affiche l'icône du statut de la connexion câblée au réseau. L'icône change si le câble est défait / débranché ou rebranché. Choisissez cet élément pour spécifier le mode DHCP et obtenir l'IP local. Ce choix va verrouiller les champs « IP Address » (Adresse IP), « Subnet Mask » (Masque du sous-réseau), « Default Gateway » (Passerelle par défaut) et « DNS » et mettra à jour ces valeurs via le serveur DHCP. DHCP En appuyant sur le bouton « Apply » (Appliquer), le système envoie la requête DHCP au serveur DHCP et obtient en retour les adresses IP distribuées. Le système va alors rafraîchir la colonne « IP Address » (Adresse IP) en y inscrivant les nouvelles adresses IP.
-
Page 16: Spécifications Techniques
4. Spécifications techniques 4. Spécifications techniques Plateforme Processeur TI DM8148 Cortex - A8 Dual Fréquence 1Ghz 2Gbit DDR III X4 4G octets EMMC Système Solution Client Citrix Image/Affichage Fréquence de rafraîchissement 56~75Hz vertical Fréquence horizontale 30~83KHz Résolution max. du moniteur 1 920 x 1 080 à 60Hz 640 × 480 à 60/67/72/75Hz 800 × 600 à 56/60/72/75Hz 1 024 × 768 à 60/70/72/75Hz Résolutions prises en charge 1 280 × 1 024 à 60/75Hz 1 440 × 900 à 60/75Hz 1 680 x 1 050 à 60Hz... -
Page 17: Dimensions
Colonne avant : argent, colonne arrière : noir, socle : noir Fini Texture Remarque 1. Le port USB ne prend pas en charge l'alimentation de réserve de 5V lorsque le socle cloud pour moniteur est en mode Éteint CC 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour télécharger la dernière version de la brochure. 3. Le socle cloud pour moniteur prend en charge les résolutions d'une largeur de 1 024 et d'une hauteur de 720, jusqu'à 1 920 x 1 200 à 60Hz (RB) pour les deux sorties DVI-D. « RB » signifie « Reduced Blanking mode » (mode d'effacement réduit) pour 1 920 x 1 200 à 60Hz et 1 920 x 1 080 à 60Hz. Seuls les modes d'effacement réduit sont pris en charge. Les modes d'effacement standard ne font pas partie des modes pris en charge par le socle cloud pour moniteur. -
Page 18: Informations Règlementaires
5. Informations Concernant les Réglementations EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) 5. Informations règlementaires CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards Polish Center for Testing and Certification • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 Notice 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a • EN55022:2010 (Radio Disturbance three-prong socket). All equipment that works requirement of Information Technology together (computer, monitor, printer, and so on) Equipment). should have the same power supply source. • EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment). The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit • EN61000-3-2:2006 +A1:2009+A2:2009 protection device in the form of a fuse with a (Limits for Harmonic Current Emission). - Page 19 5. Informations Concernant les Réglementations North Europe (Nordic Countries) Information 2. n ur original-Ersatzteile verwendet werden. 3. b ei Ersatz der Bildröhre nur eine Placering/Ventilation bauartgleiche eingebaut wird. VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Aus ergonomischen Gründen wird empfoh- OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR len, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu Placering/Ventilation geringem Zeichenkontrast wären die Folge).
- Page 20 5. Informations Concernant les Réglementations China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求 ( 中 国 RoHS 法规标示要求 ) 产品中有毒有害物 质或元素的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) 外壳...
-
Page 21: Assistance Client Et Garantie
6. Assistance client et Garantie 6. Assistance client et Garantie 6.1 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d’assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l’un des numéros ci-dessous. Informations de contact pour la région EUROPE DE L’OUEST : Pays Numéro de hotline Tarifs Heures d’ouverture Austria +43 0810 000206 € 0,07 Mon to Fri : 9am - 6pm Belgium Ecare +32 078 250851 € 0,06 Mon to Fri : 9am - 6pm... - Page 22 Bulgaria LAN Service +359 2 960 2360 Croatia MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep. Asupport +420 272 188 300 +372 6519900(General) Estonia FUJITSU +372 6519972(workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080(General) Hungary Profi Service +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160(general) Lithuania UAB Servicenet +370 7400088 (for Philips) Macedonia +389 2 3125097 Moldova Comel +37322224035 Romania Skin...
- Page 23 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Tel: +852 2619 9639 Macau logy Ltd. Sat. 9:00am-1:00pm Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 India REDINGTON INDIA LTD Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm SMS: PHILIPS to 56677 +62-21-4080-9086 (Customer Mon.~Thu. 08:30-12:00; PT. CORMIC SERVISINDO Hotline) Indonesia 13:00-17:30 PERKASA +62-8888-01-9086 (Customer Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30 Hotline) Mon.~Fri.
-
Page 24: Guide De Dépannage Et Foire Aux Questions
• N’effectuez aucun dépannage. service client Philips. • Débranchez immédiatement le moniteur de la prise d’alimentation secteur pour Problèmes les plus fréquents votre sécurité. Aucune image (le voyant DEL d’alimentation • Contactez immédiatement le service-client ne s’allume pas) de Philips. • Assurez-vous d’avoir bien branché le cordon d’alimentation dans une prise, et à l’arrière du socle cloud pour moniteur. • Puis contrôlez le bouton marche/arrêt à l’avant du moniteur. S’il est en position éteint, appuyez pour le mettre en position allumé. Aucune image (Le voyant DEL d’alimentation est blanc) • Vérifiez que le socle cloud pour moniteur... - Page 25 © 2014 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées deKoninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence deKoninklijke Philips N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. Version : M4SB4B1927CE1T...