1. Manuels
  2. Marques
  3. Plextor Manuels
  4. Lecteurs DVD
  5. PX-755SA
  6. Manuel d'utilisation et d'installation

Plextor PX-755SA Manuel D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Modèle SATA interne PX-755SA
LECTEUR DVD+R DL (DOUBLE COUCHE),
DVD±R/RW, CD-R/RW
MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
MARS 2006

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Plextor PX-755SA

Sommaire des Matières pour Plextor PX-755SA

  • Page 1 Modèle SATA interne PX-755SA LECTEUR DVD+R DL (DOUBLE COUCHE), DVD±R/RW, CD-R/RW MANUEL D’UTILISATION ET D’INSTALLATION MARS 2006...

  • Page 2: Enregistrez Votre Numéro De Série

    De plus, Plextor Corp. se réserve le droit de réviser ce manuel et d’y apporter des modifications sans obligation d’aviser quelque personne ou organisation que ce soit de telles révisions ou modifications.

  • Page 3: Déclaration De La Commission Fédérale Des Communications

    N’ouvrez pas le boîtier de la cellule optique. • Pour le service, faites uniquement affaire au personnel autorisé de Plextor. MISE EN GARDE : Pour débrancher le lecteur interne DVD/CD de l’alimentation électrique, tirez sur la prise d’alimentation de l’ordinateur.
  • Page 4 Vue supérieure du lecteur interne illustrant la position de l'étiquette de mise en garde Détail des étiquettes de mise en garde du laser du PX-755SA Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 5: Table Des Matières

    Contrôles et options du lecteur PX-755SA........18 Panneau avant – lecteur interne du PX-755SA......18 Panneau arrière – Lecteur SATA interne PX-755SA ....19 Quoi d’autre retrouve-t-on dans la boîte du PX-755SA ? .....20 Conservez votre boîte !..............21 Configurer le cavalier DMA du lecteur PX-755SA (au besoin)..22 Monter le lecteur PX-755SA............23...
  • Page 6 5. Foire aux questions ..............51 Annexe A : Spécifications du PX-755SA........55 Annexe B : Soutien technique ............69 Comment contacter le service de soutien technique de Plextor ..70 Avant d’envoyer un courriel ou de téléphoner......70 Retour de matériel................. 71 Pour communiquer avec le service RMA de Plextor ....

  • Page 7: Point De Départ

    1. Point de départ Toutes nos félicitations ! Merci davoir acheté le Plextor® PX-755SA, un graveur, enregistreur et lecteur CD DVD fiable haute performance. Nous apprécions la confiance dont vous faites montre envers nous. Notre but est de vous amener – et de vous garder – à l’avant-garde de la technologie DVD et CD.

  • Page 8: Faites Connaissance Avec Votre Px-755Sa

    4. Une fois vos sélections effectuées, cliquez sur OK. Le manuel s’imprime. Faites connaissance avec votre PX-755SA Le PX-755SA est un lecteur pour CD et DVD réinscriptibles qui vous offre une performance de qualité professionnelle pour la gravure, l’enregistrement et la lecture des CD et des DVD.

  • Page 9: Caractéristiques Du Px-755Sa

    Lit les CD-RW audio à une vitesse allant jusqu’à 32X. Caractéristiques du PX-755SA • Interface ATA de série : Le PX-755SA tire profit des avantages de la nouvelle interface de connexion à technologie avancée de série SATA (Serial Advanced Technology Attachment) grâce à ses câbles plus petits et plus flexibles et à...
  • Page 10 à un murmure. • Conformité MMC : Supporte l’ensemble de commandes MMC-4. • Mémoire flash : Permet la mise à niveau du PX-755SA à la révision la plus récente du micrologiciel (disponible à partir du site Internet de Plextor) sans avoir à ouvrir l’ordinateur ni à physiquement atteindre le lecteur.
  • Page 11 Q-Check pour vérifier le fonctionnement du laser ou mesurer et afficher les caractéristiques du médium que vous utilisez. • Q-Check TA (analyseur de temps) : Le PX-755SA supporte l’analyse d’intervalle de temps qui illustre un histogramme des intersillons et alvéoles, une aide importante dans l’évaluation de la qualité d’un disque.
  • Page 12 • OPC et ROPC : Contrôle de puissance optimum (OPC) et contrôle de puissance d’exécution optimum (ROPC) qui règlent la puissance du laser pour une stratégie de gravure optimale. • CD-TEXTE, CD+G : Supporte la gravure CD-TEXTE et CD+G. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 13: Configuration Minimale Pour L'utilisation Du Px-755Sa

    • Ordinateur : Pentium 4, CPU 1,4 GHz ou plus rapide. • Mémoire RAM minimale : 256 Mo. • Interface : Le modèle PX-755SA requiert une interface ATA supportant l’ensemble de commandes ATAPI. • Taille du disque dur : Pour graver un CD en mode image (c’est-à- dire, graver une image d’un CD sur votre disque dur), vous avez...

  • Page 14: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec Le Px-755Sa

    CD/DVD du lecteur PX-755SA. Lorsqu'il est installé sur votre ordinateur, ce logiciel vous laisse utiliser votre PX-755SA de Plextor pour graver des CD-R, CD-RW et DVD. Elle vous permet également de tirer avantage de toutes les caractéristiques spéciales du lecteur PX-755SA de Plextor, y compris...

  • Page 15: Précautions

    Section 1. Point de départ Précautions Tout comme votre ordinateur, votre PX-755SA demande des précautions raisonnables durant son installation et son utilisation. • Veillez à ce que la zone entourant votre lecteur reste libre de poussière, de fumée et autres contaminants.

  • Page 16: Quoi Faire À Partir De Ce Point

    N’essayez pas de nettoyer votre lecteur à l’aide d’un CD nettoyant. Ces disques peuvent endommager votre lecteur de façon permanente. Quoi faire à partir de ce point Consultez la section 2, à la page 17, pour savoir comment installer votre lecteur. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 17: Installer Le Lecteur Sata Interne Px-755Sa

    2. Installer le lecteur SATA interne PX-755SA Cette section explique la façon de physiquement installer votre lecteur ATA interne PX-755SA dans votre ordinateur. Les étapes d'installation sont les suivantes : 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Montez le lecteur dans un logement d’unité disponible, à l’intérieur de votre ordinateur.

  • Page 18: Contrôles Et Options Du Lecteur Px-755Sa

    Panneau avant – lecteur interne du PX-755SA Figure 1 : Panneau avant du lecteur SATA interne du PX-755SA • Voyant DEL : Jaune pour l’initialisation, la lecture et l’éjection de disque. Orangé pour la gravure. (clignotant, il indique la vitesse de gravure.) Vert durant la mise en attente et lorsque le dispositif à...

  • Page 19: Panneau Arrière - Lecteur Sata Interne Px-755Sa

    Panneau arrière – Lecteur SATA interne PX-755SA Familiarisez-vous avec le panneau arrière du lecteur. Figure 2 : Panneau arrière du lecteur SATA interne du PX-755SA • Connecteur de câble SATA : Se branche à l'interface SATA de votre ordinateur en utilisant un câble d’interface SATA plat à 7 broches.

  • Page 20: Quoi D'autre Retrouve-T-On Dans La Boîte Du Px-755Sa

    Quoi d’autre retrouve-t-on dans la boîte du PX-755SA ? Ce qui se trouve dans votre boîte Plextor varie selon ce que l’entreprise qui vous a vendu la boîte y a mis – ou en a retiré – lorsque le lecteur de Plextor était en sa possession.

  • Page 21: Conservez Votre Boîte

    Si votre lecteur est pré-installé, certains ou tous les éléments ci-dessus peuvent avoir été installés et peuvent ne pas être disponibles séparément. Consultez le site Internet de Plextor pour les endroits où acheter des accessoires additionnels ou de rechange. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 22: Configurer Le Cavalier Dma Du Lecteur Px-755Sa (Au Besoin)

    755SA pour le mode Multiword DMA en installant le cavalier de rechange sur les deux broches du cavalier DMA. Figure 3 : Ajoutez le cavalier DMA au PX-755SA si vous devez passer du mode Ultra DMA (défaut) au mode Multiword DMA L'ajout du cavalier configure également le PX-755SA pour l'auto-test.

  • Page 23: Monter Le Lecteur Px-755Sa

    Section 2. Installer le lecteur SATA interne PX-755SA Monter le lecteur PX-755SA Avant de procéder à l'installation du lecteur PX-755SA dans votre ordinateur, assurez-vous que vous avez tous les câbles dont vous avez besoin. Enregistrer le numéro de série Consignez le numéro de série et le numéro TLA de votre lecteur avant de procéder à...
  • Page 24 Section 2. Installer le lecteur SATA interne PX-755SA Figure 4 : Retirer un couvercle type d’ordinateur 3. Retirez le panneau recouvrant la baie qui supportera le lecteur. Pour retirer le panneau, faites-le sauter en le pressant légèrement vers l’extérieur. (dans certains ordinateurs plus anciens, vous devez enlever les vis qui maintiennent le panneau.)
  • Page 25 Le lecteur peut être installé directement dans votre ordinateur. Passez à l’étape 6. REMARQUE : Plextor ne fournit pas les rails. Si vous avez besoin de rails, vous pouvez les obtenir du fabricant d’ordinateur ou d’un magasin de fournitures informatiques.
  • Page 26 Section 2. Installer le lecteur SATA interne PX-755SA 6. Branchez un connecteur du câble d’interface SATA à 7 broches dans le connecteur SATA (connecteur de droite) du panneau arrière du lecteur avant dinsérer le lecteur dans votre ordinateur. Puis, passez le câble à...
  • Page 27 à accès par clé. Ne forcez pas le connecteur d’alimentation à entrer dans le lecteur, ou le lecteur et/ou l’ordinateur pourraient être endommagés. 9. Installez le lecteur PX-755SA dans l’ordinateur à l’aide des quatre vis qui vous ont été fournies avec votre lecteur. Utilisez uniquement ces vis.
  • Page 28 Section 2. Installer le lecteur SATA interne PX-755SA Cette page est volontairement laissée vierge. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 29: Utiliser Votre Px-755Sa

    DVD et CD. Quel média utiliser Utilisez le bon média ! Les capacités de votre lecteur PX-755SA varient selon le type de disque compact que vous utilisez. Le DVD inscriptible est disponible en deux formats différents et non compatibles : •...

  • Page 30: Cd-Rom

    Les lecteurs capables de graver sur un médium RW à une vitesse ultra rapide, comme par exemple le Plextor PX-755SA, sont identifiés par le logo «Compact Disc ReWritable Ultra Speed» (disque compact ré-inscriptible ultra rapide).

  • Page 31: Chargement Et Fonctionnement Du Plateau

    Section 3. Utiliser votre PX-755SA Visitez le site web de Plextor à l’adresse www.plextor.com pour consulter la liste à jour des médias recommandés pour le lecteur PX-755SA. Chargement et fonctionnement du plateau Pour charger et décharger le plateau : 1. Une fois le lecteur en fonction, poussez le bouton déjection sur le panneau avant.

  • Page 32: Manipuler Les Dvd Et Les Cd

    Pour nettoyer le disque, essuyez-le avec un chiffon propre et doux pour enlever la saleté, par exemple les empreintes de doigt, de la surface. Faites-le d’un mouvement en ligne droite, en partant du centre vers l’extérieur. N'essuyez pas le disque d’un mouvement circulaire. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 33: Position D'installation

    Position d’installation Vous pouvez faire fonctionner votre lecteur PX-755SA en position horizontale ou verticale. Lire les DVD Pour lire un disque vidéo numérique, insérez le DVD comme vous le feriez de tout autre disque.

  • Page 34: Graver Sur Un Dvd

    En conjonction avec votre lecteur, les logiciels de gravure matricée et par paquets vous permet de graver des fichiers audio, vidéo, de données ou autres informations sur des disques inscriptibles (CD-R) ou ré- inscriptibles (CD-RW). Le PX-755SA grave sur tous les types de CD- Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 35: Utiliser Le Témoin Lumineux

    CD-R, 16-31X Écriture Orangé Clignote 150 ms CD-R, moins de 16X Écriture Orangé Clignote 40 ms CD-RW, 24X Écriture Orangé Clignote 80 ms CD-RW, 10- 23X ; 10X Écriture Orangé Clignote 150 ms CD-RW, 4X Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 36: Basculer Vers Speedread Pour La Lecture Vidéo

    Lorsqu’un DVD-vidéo est en lecture et quil bénéficie dune protection CSS (protection de copie via le système dembrouillage du contenu), le PX-755SA lit normalement en vitesse lente avec un maximum de 2X CLV afin de réduire le bruit du lecteur. Vous pouvez accélérer la lecture d'un DVD en activant SpeedRead, grâce au logiciel PlexTools...

  • Page 37: Entretien Et Dépannage

    Plextor. Nettoyer le lecteur PX-755SA Les lecteurs/graveurs Plextor sont scellés pour éviter la contamination externe, ce qui signifie que dans un environnement informatique normal et dans des conditions d’utilisation normales, votre lecteur/graveur ne devrait pas nécessiter de nettoyage interne.

  • Page 38: Mise À Jour Du Micrologiciel

    PX-755SA, veuillez vous assurer de visiter notre site Web à www.plextor.com, afin de vérifier si vous possédez la plus récente version du micrologiciel. Pour obtenir un nouveau micrologiciel pour votre lecteur/graveur : 1.

  • Page 39: Éjection D'urgence

    éteindre votre ordinateur.) 2. À l'avant du lecteur/graveur, insérez l'outil d'éjection d'urgence, un trombone ou tout autre objet rigide et mince, dans le trou pour l'éjection d'urgence. Figure 12 : Éjection d’urgence Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 40: Changer La Couleur Du Panneau Avant

    1. Si le PX-755SA est déjà installé dans un ordinateur, éteignez l’ordinateur et ouvrez le boîtier de l’ordinateur. 2. Au besoin, retirez les câbles à l’arrière du PX-755SA et retirez le lecteur. (Vous pourrez peut-être accéder aux pièces essentielles du lecteur en le faisant glisser vers l’avant sans retirer les câbles.)
  • Page 41 à disques. Figure 14 : Décrochez le masque du plateau eet poussez pour le dégager. 6. Localisez les quatre crochets de la plaque. Deux sont situés sous le lecteur, et un de chaque côté. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...
  • Page 42 Pour dégager les crochets, appuyez vers l’intérieur à l’aide de la portion anglée de l’outil d’éjection. Faites ceci uniquement pour les deux crochets latéraux de la plaque. (Vous n’avez pas besoin de faire ceci pour les crochets du dessous.) Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...
  • Page 43 MISE EN GARDE : Ne touchez à aucun composant interne visible. 10. Positionnez la nouvelle plaque à l’avant du lecteur et glissez-la doucement en position. Veillez à ce que l’agrafe supérieure et les quatre crochets de la plaque s’enclenchent. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...
  • Page 44 Figure 20 : Installer la plaquette du plateau Fermez délicatement le plateau à disques et réinstallez le lecteur dans l’ordinateur. Pour installer le lecteur dans votre ordinateur, consultez la section 2 en page 17. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 45: Dépannage

    Windows apparaîtra. 2. Ouvrez l'Explorateur Windows ou Poste de travail et assurez-vous qu'il affiche une icône pour le lecteur Plextor, le disque dur et tout autre lecteur CD-ROM, s'il y a lieu. L’icône Plextor pourrait être le D : ou le E : ou tout autre désignateur.

  • Page 46: Utiliser Les Diagnostics D'auto-Test Du Px-755Sa

    Si vous ne voyez pas ce lecteur dans la liste des matériels, ou s’il est accompagné d’un diamant jaune et dun point dexclamation (!), contactez le soutien technique de Plextor. (Consultez la page 69 pour connaître les différentes façons de nous rejoindre.) Utiliser les diagnostics d'auto-test du PX-755SA Le PX-755SA contient un ensemble de diagnostics d’auto-test qui...
  • Page 47 Ceci contribuera à éviter des dommages causés par la statique à votre système informatique. Vous devriez être en mesure de voir l’arrière du lecteur PX-755SA connecté au câble SATA et au connecteur d’alimentation. Le lecteur comporte deux connexions par câble : La connexion de gauche est celle d’un câble d’alimentation SATA à...
  • Page 48 électrique et ne touchez pas aux composants internes de l'ordinateur. 6. Tout en appuyant sur le bouton d’éjection du PX-755SA, mettez l’ordinateur sous tension. Continuez d’appuyer sur le bouton d’éjection. Le voyant DEL clignote en vert, puis passe à la couleur ambre avant d'éjecter le plateau.
  • Page 49 9. Si le disque n'a pas automatiquement été éjecté, appuyez sur le bouton d'éjection pour l'éjecter. 10. Coupez l’alimentation de l’ordinateur. 11. Replacez le cavalier d’auto-test/DMA à l’arrière du PX-755SA à son réglage d’origine, tel que noté à l’étape 3 ci-dessus. 12. Reconnectez le câble d’interface SATA au lecteur PX-755SA. Si vous avez retiré...
  • Page 50 Section 4. Entretien et dépannage Cette page est volontairement laissée vierge. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 51: Foire Aux Questions

    Q : Qu’est-ce qu’un « médium recommandé » ? R : Les médias recommandés sont des CD et DVD ré-inscriptibles ou enregistrables qui ont été mis à l’essai par Plextor et trouvés avec constance de fonctionnement adéquat, du lot d’un fabricant à celui d’un autre.
  • Page 52 « Recommandé » concerne la vitesse recommandée par Plextor pour garantir une écriture de qualité supérieure selon le média utilisé. Plextor effectue des essais avec les différents médias et inscrit les vitesses « compatibles » et «...
  • Page 53 12X et une vitesse compatible de 16X indiquent que le fabricant croit que le média classé 8X peut être gravé à une vitesse maximale de 16X. Les essais en usine de Plextor ont déterminé que vous obtiendrez la meilleure qualité d’écriture à 12X. Les essais de Plextor indiquent également que vous pouvez graver à...
  • Page 54 Section 5. Foire aux questions Cette page est volontairement laissée vierge. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 55: Annexe A : Spécifications Du Px-755Sa

    Annexe A : Spécifications du PX-755SA Cet annexe décrit les spécifications pour tous le lecteur/graveur PX-755SA. Configuration minimum nécessaire – lecteur SATA interne du PX-755SA Ordinateur Pentium 4, 1,4 GHz CPU ou équivalent REMARQUE : Pour la capture et la gravure MPEG-2 en temps réel, Roxio Easy Media Creator 7 nécessite...
  • Page 56 Lossless Linking/Zero Link est active. Clignotant ambre pendant l’écriture vers un disque. La vitesse de clignotement indique la vitesse de gravure : Chargement du Auto disque Panneau arrière, lecteur SATA interne du PX-755SA Alimentation DC +12V, DC +5V, ±10% ±5% Courant d'attente...
  • Page 57 Annexe A : Spécifications du PX-755SA Dimensions et poids, lecteur SATA interne PX-755SA Dimension 5,75 po x 1,63 po x 6,69 po (L/H/P) 146 mm x 41,3 mm x 170 mm (excluant le panneau avant) Poids < 2,2 lb (1,0 kg) Réglage régional DVD...
  • Page 58 Annexe A : Spécifications du PX-755SA Formats utilisables (suite) Méthodes DVD+R : Un disque à la fois (DAO), multi-session, d'écriture, enregistrement incrémentiel DVD+R/RW, DVD+RW : DVD+RW : enregistrement à accès DVD+R DL aléatoire, séquentiel DVD+R DL : DAO, multi-session, enregistrement incrémentiel...
  • Page 59 Annexe A : Spécifications du PX-755SA Médias supportés Médias DVD pressés : Monocouche / Double couche supportés, DVD DVD-R : Pour la version 2.1 des spécifications physiques générales partie 1 DVD-R DL: Version 3.0 des spécifications physiques partie 1 DVD-RW : Version 1.1 / 1.2 des spécifications physiques partie 1 DVD+R : Version 1.3 des formats de base, partie...
  • Page 60 Vous pouvez utiliser presque tous les types de médias avec votre lectur PX-755SA et vous assurer de la meilleure qualité d’écriture possible. Toutefois, les médias recommandés par Plextor sont les CD et les DVD réinscriptibles ou enregistrables qui ont été mis à l’essai par Plextor et donc la constance de fonctionnement est adéquate, d’un lot de fabricant...
  • Page 61 REMARQUE : SL = disque monocouche, DL = disque double couche. Lorsqu’un DVD-Vidéo avec CSS (protection contre la copie grâce au “Content Scrambling System”) est chargé, le PX-755SA ralentit sa vitesse de lecture pour réduire le bruit du lecteur/graveur. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...
  • Page 62 Annexe A : Spécifications du PX-755SA Spécifications de performance (suite) Vitesse de Vitesse Disques Disques Disques lecture, CD Mode-1 Mode-2 CD-DA 20-48X Stamp,R – – (48X avec SpeedRead; défaut 40X) 17-40X Stamp, R, Stamp,R, Stamp,R 14-32X Stamp,R, Stamp,R, Stamp,R, 10X-24X...
  • Page 63 Annexe A : Spécifications du PX-755SA Spécifications de performance (suite) Vitesse Vitesse –R –R –RW d’écriture, DVD ± R/RW 6-16X – – – – 6-12X – – – – PCAV 6-10X – – – – – PCAV 6X-8X – –...
  • Page 64 Annexe A : Spécifications du PX-755SA Spécifications de performance (suite) Vitesse Vitesse CD-R Médiun Médium Médium d’écriture, CD-RW CD-RW CD-RW CD-R/RW vitesse haute vitesse ultra vitesse normale – – – – – – PCAV – – – PCAV – –...
  • Page 65 Annexe A : Spécifications du PX-755SA Spécifications de performance (suite) Débit de Vitesse Écriture (Kbps) Lecture (Kbps) transfert CD Rate 3150-7290(CAV) 3000-7200 (CAV) – 2600-6000 (CAV) 3150-4800 (PCAV) 2080-4800 (CAV) 3000-3600 (PCAV) 1600-3600 (CAV) 2400 (CLV) – 1500 (CLV) –...
  • Page 66 Annexe A : Spécifications du PX-755SA Conditions d’ambiance Position Installation horizontale ou verticale: d’installation Horizontale : ±15 degrés Verticale : Panneau surélevé ou abaissé de ±15 degrés Température 5 à 40 degrés Celsius fonctionnement Humidité de 20 % à 80 % (à contre pression)
  • Page 67 Annexe A : Spécifications du PX-755SA Conditions d’ambiance (suite) Choc, Demi-onde sinusoïdale 11 ms, intervalle de 10 sec. : fonctionnement Lecture CD : 5 G (5 à 300 Hz) 0-Pk Lecture DVD : 5,0 G (5 à 300 Hz) 0-Pk Écriture CD-R : 1,5 G...
  • Page 68 Transferts Modes 0-2 Multiword Transferts Modes 0-4 (Ultra DMA66) Ultra DMA Chaîne PLEXTOR sp DVDR sp sp sp PX-755SA sp sp d’interrogation (« sp » identifie un espace) Normes de sécurité, laser et EMC Pays / région Type Organisme Norme É.-U.

  • Page 69: Annexe B : Soutien Technique

    à résoudre les problèmes spécifiquement liés à votre lecteur/graveur PX-755SA. Dans de nombreux cas, un problème qui semble être causé par votre lecteur/graveur PX-755SA émane en fait dune autre pièce de votre ordinateur. Dans de tels cas, notre personnel de soutien technique va tenter de vous aider à...

  • Page 70: Comment Contacter Le Service De Soutien Technique De Plextor

    Annexe B : Soutien technique Comment contacter le service de soutien technique de Plextor Vous pouvez contacter le service de soutien technique de Plextor de plusieurs façons : • Pour obtenir des réponses à vos questions, visitez notre Foire aux questions (www.plextor.com).

  • Page 71: Retour De Matériel

    à dépanner votre système. S'il s'avère que le lecteur/graveur présente une défectuosité, vous recevrez un numéro d'autorisation. 2. Plextor vous fera parvenir par courriel le numéro d’autorisation et les renseignements relatifs à l’expédition. 3. Lorsque vous aurez reçu le numéro RMA, emballez soigneusement le lecteur/graveur Plextor dans une boîte, et incluez le numéro RMA.

  • Page 72: Emballage De Votre Lecteur/Graveur

    Les lecteurs/graveurs doivent être expédiés doivent être affranchis. Étant donné que Plextor ne peut être tenu responsable des dommages subis au cours de l’expédition, nous vous recommandons d’assurer votre envoi. Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 73: Annexe C : Garantie

    Dans l'éventualité où ce produit se révèle défectueux au cours de la période de garantie, PLEXTOR va procéder, à son choix, à la réparation ou au remplacement de l'unité défectueuse.

  • Page 74: Si Vous Résidez À L'extérieur Des États-Unis Ou Du Canada

    être affranchi. Si l’envoi provient des États-Unis, le lecteur/graveur sera retourné au client aux frais de Plextor. Pour les lecteurs/graveurs qui proviennent de l'extérieur des États-Unis, le client est responsable des frais dexpédition à l'aller et au retour.

  • Page 75: Index

    DVD+R · 51 DVD+RW · 51 CD+G · 12 configuration, PX-755SA CD-R minimale · 13, 55 compatibilité · 12 connecteur gravure · 34 alimentation · 19, 20 média · 30 interface IDE · 19 Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...
  • Page 76 DVD+R DL, vitesse d’écriture · 63 connexions de câble DVD+RW PX-755SA · 23, 26 compatibilité · 51 contenu de la boîte, PX-755SA · 20 graver · 34 contrôle de puissance d'exécution modification · 11 optimum · 12 vitesse d’écriture · 63 contrôle de puissance optimum ·...
  • Page 77 DVD · 33 nettoyer les disques · 32 logiciel nettoyer votre lecteur · 37 Easy Media Creator · 34 précautions · 15, 37 PlexTools Professional · 14 normes de sécurité · 68 normes EMC · 68 Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...
  • Page 78 · 13 soutien technique · 69, 70 PX-755SA spécifications · 55 chaîne d’interrogation · 68 spécifications chocs · 67 commandes, panneau avant · 18 spécifications de bruit · 66 Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...
  • Page 79 CD-R · 9 contrôle pour lecture vidéo · 12 DVD · 8 ultra DMA DVD-Vidéo · 8, 12, 36 PX-755SA configuré à · 22 SpeedRead et · 36 support · 9, 68 vidéo · 12, 36 Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...
  • Page 80 Index voyant DEL · 18, 56 technologie à l’épreuve des couleur · 35, 56 pertes de données de la mémoire tampon et · 56 vitesse de clignotement · 35 Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...

  • Page 81: Notes

    Notes Manuel d’installation et d’utilisation du PX-755SA...
  • Page 82 PLEXTOR CORP. Téléphone : 510-440-2000 48383 Fremont Blvd. Télécopieur : 510-651-9755 Suite 120 Courriel : info@plextor.com Fremont CA 94538-6509 www.plextor.com...

Table des Matières